Convertir FLV en SRT

Générez des fichiers de sous-titres SRT parfaitement synchronisés à partir de vos vidéos FLV. Créez des sous-titres pour les contenus Flash archivés, les anciennes vidéos web et les téléchargements préservés.

Horodaté
Livraison en 5 min
Toutes plateformes
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding FLV files

What is a FLV file?

Legacy Flash video format for web streaming

FLV files are also known as Flash Video Files. Most FLV files use Adobe Flash Player or Adobe Air to transmit audio/video over the Internet. Most embedded videos on the Internet are FLV files, but with the introduction of HTML5 videos, many streaming services have dropped usage of FLV files. You can sometimes see FLV files with a F4V file extension. FLV files aren’t as common now, but we still support them at Sonix.

Common Uses

  • Legacy web videos
  • Archived Flash content
  • Old streaming platforms

Audio Quality

Older format - quality varies significantly

Transcription Tips for FLV

  • Convert to MP4 for better compatibility if possible
  • Audio quality depends on original encoding

Where FLV Files Come From

  • Legacy YouTube downloads
  • Archived web content
  • Old streaming sites
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez votre SRT FLV en quelques minutes
99 %
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers FLV
53 et +
Langues
Sous-titres dans toutes les langues
30 et +
Formats d'exportation
SRT, VTT, texte, et plus
Comment ça marche

Convertir FLV en SRT en 6 étapes

Step 1

Créer un compte

Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix. Inclut 30 minutes gratuites.

Step 2

Téléverser le fichier

Téléversez votre fichier FLV depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

Step 3

Sélectionner la langue

Choisissez parmi plus de 53 langues parlées dans votre fichier.

Step 4

Transcription automatique

L'IA de Sonix transcrit et horodate votre audio FLV.

Step 5

Modifier les sous-titres

Ajustez le timing et le texte des sous-titres avec notre éditeur.

Step 6

Exporter en SRT

Téléchargez vos sous-titres FLV au format SRT.

Questions fréquentes

Tout savoir sur FLV en SRT

Puis-je créer des sous-titres SRT à partir d'anciens fichiers FLV ?

Oui ! Téléchargez votre fichier FLV archivé, Sonix transcrit l'audio avec des horodatages au niveau du mot, puis exportez au format SRT. Parfait pour rendre le contenu hérité accessible.

Quelle est la précision des horodatages des sous-titres FLV en SRT ?

Sonix génère des horodatages au niveau du mot à partir des pistes audio FLV avec une précision de quelques centaines de millisecondes. Même les anciens fichiers FLV avec une parole claire produisent une synchronisation précise.

Puis-je ajouter des sous-titres à des vidéos web FLV archivées ?

Oui ! Créez des sous-titres SRT pour le contenu hérité, puis incrustez-les dans un fichier vidéo converti ou fournissez-les avec l'original pour l'accessibilité.

Comment intégrer des sous-titres SRT avec du contenu FLV ?

Le FLV ne prend pas en charge les sous-titres intégrés comme le MKV. Convertissez en MP4 et multiplexez le fichier SRT pendant la conversion, ou utilisez des lecteurs multimédias qui prennent en charge les fichiers SRT externes.

Puis-je inclure des étiquettes de locuteur dans les sous-titres SRT issus de FLV ?

Oui ! Activez la détection des locuteurs lors de l'exportation vers SRT. Parfait pour les interviews archivées, les podcasts et le contenu multi-personnes de l'ère Flash.

Quel est le flux de travail pour sous-titrer des archives FLV ?

Téléchargez le FLV sur Sonix, transcrivez, modifiez la synchronisation si nécessaire, exportez en SRT. Pour une lecture moderne, convertissez le FLV en MP4 et incluez les sous-titres SRT.

Pourquoi Sonix

Des sous-titres SRT parfaits à partir de
fichiers FLV

Horodatages précis

Le minutage au niveau du mot garantit que vos sous-titres se synchronisent parfaitement avec l'audio.

Format universel

Le format SRT fonctionne avec YouTube, Vimeo, Facebook et toutes les principales plateformes vidéo.

Personnalisable

Ajustez le timing, la longueur des lignes et la durée des légendes selon vos besoins.

Compatible avec les éditeurs

Importez directement dans Final Cut Pro, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, et plus encore.

Avis

Approuvé par les créateurs vidéo

Note de 4.98 basée sur 211 avis

One of the best sites/services on the Internet I've ever tried.
ML
Matteo L.
Brescia, Italy
I loovvvve that the audio is transcribed so quickly.
SB
Sandra B.
San Francisco, CA USA
Very high accuracy transcription with noisy tapes / accents. The ability to edit as you listen is incredible. I haven't been impressed with code to this extent sin...
JC
Justin C.
St Charles, IL
I was truly amazed by the quality of the transcript I received from you.
AS
Andrea S.
Szeged, Hungary
What I was able to do with Sonix was amazing. Transcribed and translated in minutes on remote Guatemalan WiFi!
EO
Emily O.
Guatemala City, Guatemala
This is the greatest transcription service I've ever seen. I am so pleased with the results and I am recommending your services 100 out of 10.
RZ
Rida Z.
Sudan, Africa
Commencer

Créez des sous-titres
%{v_extension} dès maintenant

Essayez Sonix gratuitement avec 30 minutes minutes de transcription. Aucune carte de crédit requise.

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 53+ langues.

30 minutes gratuit
Sans carte de crédit
Annulez à tout moment