Convierte CAF a subtítulos opcionales

Sonix transcribe tu archivo CAF y crea subtítulos opcionales que hacen que tu contenido sea accesible para todos.

Gratis para empezar — sin tarjeta de crédito.Ver precios

Cumple con la ADA
Entrega en 5 min
Accesible
Guía de conversión de CAF

Crea subtítulos opcionales desde CAF
en 6 pasos

  1. 1
    Crea una cuenta~30 s

    Regístrate para la prueba gratuita de Sonix con 30 minutos gratis.

  2. 2
    Sube el archivo~1 min

    Sube tu archivo CAF desde tu computadora o almacenamiento en la nube.

    44+ formatos compatibles
  3. 3
    Selecciona el idioma~10 s

    Selecciona el idioma hablado en tu archivo.

    54+ idiomas
  4. 4
    Autotranscribe~5 min

    La IA de Sonix transcribe tu CAF con marcas de tiempo a nivel de palabra.

  5. 5
    Edita los subtítulos~2 min

    Ajusta el tiempo y el formato para la accesibilidad.

  6. 6
    Exporta~10 s

    Descarga tus subtítulos opcionales como archivos SRT o VTT.

    30+ formatos de exportación
El formato de archivo CAF

Todo sobre los archivos CAF

¿Qué es un archivo CAF?

Formato contenedor de audio de alta capacidad de Apple

The Core Audio Format (CAF) was created in 2005 by Apple and is a container for storing high quality audio. It is compatible with all macOSX 10.4 and higher operating systems. It is often seen as an improvement to the AIF, AIFF, and WAV file formats namely by exceeding the 4GB file size limit of those older formats. It uses 64-bit offsets to accomplish this. A CAF container is similar to the QuickTime .MOV container file; they both can contain many different audio formats, metadata tracks, and much more metadata including (creator, track length, file name, album, composer, and more). CAF files are primarily used by Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and audio effects. When used with the Apple Lossless codec, surround sound audio clips are stored in CAF files.

Usos comunes de los archivos CAF

  • Producción de audio en Logic Pro
  • Loops de Soundtrack Pro
  • Grabación de audio de larga duración
  • Logic Pro
  • Soundtrack Pro
  • Aplicaciones de audio de Apple

¿Quién trabaja con archivos CAF?

Los productores musicales y los profesionales de la posproducción de audio que trabajan en Logic Pro (y antes en Soundtrack Pro) se encuentran con CAF como el formato nativo de los Apple Loops y los efectos de sonido. Los desarrolladores de aplicaciones y juegos de iOS y macOS trabajan con archivos CAF para sonidos del sistema, alertas y audio dentro de los juegos a través del marco Core Audio de Apple, y los diseñadores de sonido lo utilizan para empaquetar efectos de interfaz y clips de sonido envolvente. Los grabadores de campo y los ingenieros de audio que capturan sesiones de varias horas también lo eligen porque evita el límite de 4 GB de WAV y AIFF.

CAF vs WAV: ¿cuál deberías usar?

Tanto CAF como WAV pueden almacenar audio PCM sin comprimir con una calidad idéntica, pero la cabecera de 32 bits de WAV limita los archivos a 4 GB, mientras que los desplazamientos de 64 bits de CAF permiten grabaciones de prácticamente cualquier duración. CAF también puede contener códecs comprimidos como AAC y Apple Lossless, junto con metadatos más ricos, mientras que WAV tiene una compatibilidad casi universal en plataformas y software. Elige WAV para lograr la máxima compatibilidad fuera del ecosistema de Apple; elige CAF para sesiones muy largas o flujos de trabajo de producción centrados en Apple.

Convertir WAV a texto
10x
Más rápido que el tiempo real
Obtén tus subtítulos de CAF en minutos
99%
Tasa de precisión
IA líder en la industria para archivos CAF
53 o más
Idiomas
Subtítulos en cualquier idioma
30 o más
Formatos de exportación
SRT, VTT y TTML
FAQ de conversión CAF

Subtítulos opcionales de CAF:
preguntas frecuentes

¿Se pueden crear subtítulos opcionales desde archivos CAF?

¡Sí! Sonix transcribe tu archivo CAF con marcas de tiempo precisas y crea subtítulos opcionales en formatos estándar.

¿Cuál es la diferencia entre subtítulos y subtítulos opcionales (closed captions)?

Los subtítulos opcionales incluyen elementos no verbales como [música], [aplausos] e identificación del hablante. Están diseñados para espectadores sordos o con dificultades auditivas.

¿Los subtítulos de Sonix cumplen con la ADA?

¡Sí! Los subtítulos de Sonix cumplen con los requisitos de accesibilidad cuando se revisan y editan correctamente. Nuestro editor ayuda a garantizar los estándares de tiempo y precisión.

¿Qué formatos de subtítulos son compatibles?

Exporta subtítulos como SRT, VTT y TTML. Cada formato tiene casos de uso específicos.

¿Puedo añadir descripciones de sonido?

¡Sí! Usa nuestro editor para añadir [música], [risas] y otras descripciones no verbales para una accesibilidad total.

¿Ayudan los subtítulos con el SEO?

¡Absolutamente! Los subtítulos hacen que el contenido de tu video sea buscable y mejoran la accesibilidad, factores que pueden aumentar el ranking SEO.

¿Por qué mi archivo CAF no se reproduce en Windows?

CAF es un contenedor de Apple que la mayoría de las aplicaciones de Windows no admiten de forma nativa. Puedes abrirlo con un reproductor de terceros como VLC, o convertirlo a WAV o MP3 para lograr una mayor compatibilidad.

¿Cómo de grande puede ser un archivo CAF?

CAF utiliza desplazamientos de archivo de 64 bits, por lo que no hay un límite de tamaño práctico y las grabaciones pueden durar muchas horas. Esta es la principal ventaja sobre WAV y AIFF, que están limitados a 4 GB.

Opiniones sobre transcripción

Con la confianza de
equipos de accesibilidad

Calificación de 4.98 basada en 211 reseñas

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 54+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento