Dönüştür: M2V - altyazı

Sonix, M2V dosyanızın dökümünü çıkarır ve içeriğinizi herkes için erişilebilir kılan gizli altyazılar oluşturur.

ADA uyumlu
5 dakikada teslim
Erişilebilir
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding M2V files

What is a M2V file?

MPEG-2 video-only stream for DVD authoring

M2V files are usually raw video files and thus, will not have any audio to be transcribed. They are normally designed to be multiplexed (also known as ‘muxed’) where audio data and other streams (including subtitles) are added before authoring (creation of a master or a DVD master). Thus, while you won’t be transcribing M2V files directly, you can easily transcribe with Sonix the audio stream that you will mux with the M2V file to create fast, accurate subtitle SRT files.
M2V files are usually an extracted video-only version of a MPEG-2 file, but they can also sometimes contain audio files. They are also commonly seen with M2As, AIFs or WAV audio files before authoring.

Common Uses

  • DVD authoring
  • Broadcast video
  • Video multiplexing

Audio Quality

Video-only format - audio stored separately

Transcription Tips for M2V

  • Typically video-only - transcribe the accompanying audio file instead
  • Look for matching M2A, WAV, or AC3 audio file

Where M2V Files Come From

  • DVD authoring software
  • Broadcast video editors
  • Video encoding workflows
10 kat
Gerçek zamandan daha hızlı
M2V altyazılarınızı dakikalar içinde alın
%99
Doğruluk oranı
M2V dosyaları için sektör lideri yapay zeka
53+ Beyin
Dil
Her dilde altyazı
30+ Beyin
Dışa aktarma formatları
SRT, VTT, SCC ve daha fazlası
Nasıl Çalışır?

M2V dosyasından altyazı oluşturun
6 adımda

Step 1

Hesap oluşturun

Sonix'in ücretsiz deneme sürümüne kaydolun. 30 dakikalık ücretsiz kullanım içerir.

Step 2

Dosya yükleyin

M2V dosyanızı bilgisayarınızdan veya bulut depolama alanınızdan yükleyin.

Step 3

Dil seçin

Dosyanızda konuşulan 53+ dil arasından seçim yapın.

Step 4

Otomatik döküm

Sonix yapay zekası, M2V dosyanızın kelime düzeyinde zaman damgalarıyla dökümünü çıkarır.

Step 5

Altyazıları düzenleyin

Erişilebilirlik için zamanlamayı ve biçimlendirmeyi hassaslaştırın.

Step 6

Dışa aktarın

Gizli altyazıları SRT, VTT veya SCC formatında indirin.

Sıkça Sorulan Sorular

Hakkında her şey: M2V altyazıları

M2V dosyalarından gizli altyazı oluşturabilir misiniz?

Evet! Sonix, M2V dosyanızın hassas zaman damgalarıyla dökümünü çıkarır ve standart formatlarda gizli altyazılar oluşturur.

Normal altyazı (subtitle) ile gizli altyazı (closed caption) arasındaki fark nedir?

Gizli altyazılar; [müzik], [alkış] ve konuşmacı kimliği gibi konuşma dışı unsurları içerir. İşitme engelli ve duyma güçlüğü çeken izleyiciler için tasarlanmıştır.

Sonix altyazıları ADA uyumlu mu?

Evet! Sonix altyazıları, düzgün bir şekilde incelenip düzenlendiğinde erişilebilirlik gereksinimlerini karşılar. Düzenleyicimiz zamanlama ve doğruluk standartlarını sağlamaya yardımcı olur.

Hangi altyazı formatları destekleniyor?

Altyazıları SRT, VTT, SCC (yayın için) ve diğer formatlarda dışa aktarabilirsiniz. Her formatın belirli kullanım alanları vardır.

Ses açıklamaları ekleyebilir miyim?

Evet! Tam erişilebilirlik için [müzik], [kahkaha] ve diğer konuşma dışı açıklamaları eklemek üzere düzenleyicimizi kullanın.

Altyazılar SEO'ya yardımcı olur mu?

Kesinlikle! Altyazılar video içeriğinizi aranabilir hale getirir ve erişilebilirliği artırır; bunların her ikisi de SEO sıralamalarını yükseltebilir.

Neden Sonix

Erişilebilir altyazılar: M2V dosyaları

Önce Erişilebilirlik

İçeriğinizi işitme engelli ve duyma güçlüğü çeken izleyiciler için erişilebilir kılan altyazılar oluşturun.

ADA Uyumlu

Uygun şekilde biçimlendirilmiş gizli altyazılarla erişilebilirlik gereksinimlerini karşılayın.

Ses Açıklamaları

Tam bağlam sağlamak için [müzik] ve [alkış] gibi konuşma dışı unsurlar ekleyin.

SEO Avantajları

Altyazılar video içeriğini aranabilir kılar ve keşfedilebilirliği artırır.

Yorumlar

Şunlar tarafından güveniliyor:
erişilebilirlik ekipleri

211 değerlendirmeden 4.98 puan

It's SO fast! I couldn't believe it. It's saved me hours of time.
AF
Anne F.
Berlin, Germany
Sonix is simple and very easy to use and the results were very nearly perfect. I would definitely recommended the site to anyone who asks me.
NL
Nathan L.
St. Thomas, Canada
Very accurate transcription, ease of use and customer service. Price was also very reasonable.
FK
Feisal K.
Seattle, WA, USA
Sonix transcription service has dramatically reduced the time I need to spend on clients' interviews. Tremendous help!
CW
Curt W.
Boise, ID, USA
Wow. SPEED. Nice format, easy to read, liked the time stamps and speaker notification. Not a lot of formatting I had to strip before using. Simple.
BB
Becky B.
Washington DC, USA
You guys were SO easy to use. Competitors made my life so complicated but you guys were a breeze to work with!
MG
Mariana G.
Mexico City, Mexico
Hemen Başlayın

M2V altyazıları hemen oluşturun

Sonix'i 30 minutes dakikalık ücretsiz dökümle deneyin. Kredi kartı gerekmez.

%99 doğruluk. Her kelime önemlidir.

53+ dilde yapay zeka transkripsiyonu ve çevirisi.

30 minutes ücretsiz
Kredi kartı gerekmez
İstediğiniz zaman iptal edin