什么是 M2V 文件?
用于 DVD 制作的纯 MPEG-2 视频流
M2V files are usually raw video files and thus, will not have any audio to be transcribed. They are normally designed to be multiplexed (also known as ‘muxed’) where audio data and other streams (including subtitles) are added before authoring (creation of a master or a DVD master). Thus, while you won’t be transcribing M2V files directly, you can easily transcribe with Sonix the audio stream that you will mux with the M2V file to create fast, accurate subtitle SRT files.
M2V files are usually an extracted video-only version of a MPEG-2 file, but they can also sometimes contain audio files. They are also commonly seen with M2As, AIFs or WAV audio files before authoring.
M2V 文件的常见用途
- DVD 制作
- 广播视频
- 视频复用
- DVD 制作软件
- 广播视频编辑器
- 视频编码工作流程
谁会使用 M2V 文件?
后期制作剪辑师和光盘制作工程师在为 DVD 准备视频母带时会用到 M2V 流,数字化旧 DVD 或广播素材的档案保管员也经常遇到它们。字幕和本地化团队在制作阶段也会连同各自的独立音轨一起处理 M2V 文件。
M2V 与 MPG:应该选择哪一个?
M2V 文件仅包含 MPEG-2 视频基本流,而 MPG 文件是一种将视频和音频一起打包成单个可播放文件的复用节目流。M2V 适用于 DVD 制作和编码工作流程,在这些流程中音频作为单独文件保留,直到最终复用;而 MPG 适合一般播放和分发。就转录而言,MPG 文件可以直接上传,但 M2V 通常不包含可供转录的音频。
将 MPG 转换为文字