Convertir M4A en SRT

Générez des fichiers de sous-titres SRT parfaitement synchronisés à partir de votre audio M4A. Convertissez vos mémos vocaux, podcasts et contenus audio Apple en sous-titres prêts pour n'importe quelle plateforme vidéo.

Horodaté
Livraison en 5 min
Toutes plateformes
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding M4A files

What is a M4A file?

Apple's audio format with superior quality at small sizes

An M4A audio file is a lossless audio format (and encoding algorithm) created by Apple and utilized on a variety of Apple products (including iPod, iPhone, iPad, iTunes, and Quicktime products). The m4a codec has been open-sourced so it is quite popular. M4A files are usually encoded with Advanced Audio Coding (AAC) which was originally designed to be the successor to MP3.
Both MP3 and M4A files are used for audio-only files, and are both unprotected (free from DRM features). Protected files will have a *.m4p file extension. AAC or M4A files do have better audio quality when compared to MP3 files when encoded at the same bitrate due to some of the codec’s improvements such as compression based on perception and a smaller block size for changing audio sounds and signals.

Common Uses

  • iTunes music library
  • Apple podcasts
  • Audiobook distribution
  • Voice memos on iPhone

Audio Quality

Better quality than MP3 at same file size

Transcription Tips for M4A

  • Excellent for transcription - designed for clear audio
  • AAC encoding provides better speech clarity than MP3
  • iPhone voice memos use M4A by default

Where M4A Files Come From

  • Apple Music
  • iTunes Store
  • iPhone/iPad recordings
  • Voice Memos app
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez votre SRT M4A en quelques minutes
99 %
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers M4A
53 et +
Langues
Sous-titres dans toutes les langues
30 et +
Formats d'exportation
SRT, VTT, texte, et plus
Comment ça marche

Convertir M4A en SRT en 6 étapes

Step 1

Créer un compte

Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix. Inclut 30 minutes gratuites.

Step 2

Téléverser le fichier

Téléversez votre fichier M4A depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

Step 3

Sélectionner la langue

Choisissez parmi plus de 53 langues parlées dans votre fichier.

Step 4

Transcription automatique

L'IA de Sonix transcrit et horodate votre audio M4A.

Step 5

Modifier les sous-titres

Ajustez le timing et le texte des sous-titres avec notre éditeur.

Step 6

Exporter en SRT

Téléchargez vos sous-titres M4A au format SRT.

Questions fréquentes

Tout savoir sur M4A en SRT

Puis-je créer des sous-titres SRT à partir d'un fichier M4A ?

Oui ! Téléchargez votre fichier M4A depuis iPhone, Apple Podcasts ou iTunes. Sonix le transcrit avec des horodatages au niveau des mots et l'exporte au format SRT prêt pour YouTube, Vimeo ou toute autre plateforme vidéo.

Quelle est la précision des synchronisations de sous-titres M4A en SRT ?

L'encodage AAC du M4A préserve bien la qualité audio, ce qui permet une génération précise de l'horodatage. Sonix crée des horodatages au niveau des mots précis à quelques centaines de millisecondes près.

Puis-je convertir des mémos vocaux iPhone en SRT ?

Absolument ! Les mémos vocaux enregistrés sur iPhone au format M4A fonctionnent parfaitement. C'est idéal pour créer des sous-titres à partir d'enregistrements d'entretiens, de notes de cours ou de l'audio d'une réunion.

Puis-je ajouter des sous-titres SRT M4A sur YouTube ?

Oui ! Les fichiers SRT issus de l'audio M4A fonctionnent avec YouTube, Vimeo, Facebook et toutes les grandes plateformes. Téléchargez le fichier .srt dans les paramètres de sous-titrage de votre vidéo.

Comment modifier le minutage des sous-titres M4A ?

Utilisez l'éditeur visuel de Sonix pour ajuster le minutage des sous-titres en faisant glisser les limites ou en saisissant des horodatages spécifiques. Écoutez l'audio tout en éditant pour garantir une synchronisation parfaite.

Puis-je inclure les noms des intervenants pour les podcasts M4A ?

Oui ! Activez la détection et les étiquettes des intervenants lors de l'exportation vers SRT. Parfait pour les podcasts avec plusieurs hôtes et les contenus d'entretiens où les spectateurs doivent savoir qui parle.

Pourquoi Sonix

Des sous-titres SRT parfaits à partir de
fichiers M4A

Horodatages précis

Le minutage au niveau du mot garantit que vos sous-titres se synchronisent parfaitement avec l'audio.

Format universel

Le format SRT fonctionne avec YouTube, Vimeo, Facebook et toutes les principales plateformes vidéo.

Personnalisable

Ajustez le timing, la longueur des lignes et la durée des légendes selon vos besoins.

Compatible avec les éditeurs

Importez directement dans Final Cut Pro, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, et plus encore.

Avis

Approuvé par les créateurs vidéo

Note de 4.98 basée sur 211 avis

Unbelievable! Wow, it's amazing. Really amazing. I didn't believe it so I wanna test something and I got actually result I wanted. Amazing!
AG
Ahmed G.
Dhaka, Bangledesh
Sonix is the best transcription program I have worked with.
VQ
Vitalyia Q.
Tomsk, Russia
I need to produce very accurate transcripts and the initial transcripts Sonix produces are much better than competitors (I've used many others).
SC
Sandy C.
Fountain Valley, CA USA
I am completely blown away by this platform. I am already telling everyone about it!
DA
Douglas A.
Tillamook, OR, USA
I love how accurate the software is! The way you can play audio as you go through the text or click on any part of the text to hear the audio is amazing.
BI
Bruce I.
San Diego, CA USA
I'd give Sonix a 10 mainly due to the accuracy.
CH
Cliff H.
Auckland, New Zealand
Commencer

Créez des sous-titres
%{v_extension} dès maintenant

Essayez Sonix gratuitement avec 30 minutes minutes de transcription. Aucune carte de crédit requise.

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 53+ langues.

30 minutes gratuit
Sans carte de crédit
Annulez à tout moment