Subtitulado automático de
vídeos en English

Añada automáticamente subtítulos precisos a sus vídeos en English en menos de 5 minutos. Sonix extrae la voz, genera subtítulos perfectamente sincronizados y los exporta a formato SRT o VTT.

Procesamiento en 5 minutos
Exportación SRT y VTT
Compatible con YouTube
Vídeo
Subtítulos
Sincronización
SRT
VTT
YouTube
5 min
Generación de subtítulos
Vídeo en English de 1 hora subtitulado en ~5 minutos
99%
Precisión de subtítulos
Reconocimiento de voz líder en la industria para English
40 o más
Formatos de vídeo compatibles
MP4, MOV, AVI, MKV, WebM y más
SRT/VTT
Formatos de exportación de subtítulos
Compatible con YouTube, Vimeo y Facebook
Cómo funciona

Subtitule automáticamente vídeos en English
en 6 sencillos pasos

1

Inicie sesión en Sonix

Inicie sesión en su cuenta de Sonix o cree una cuenta de prueba gratuita. Su prueba incluye 30 minutes minutos de subtitulado automático gratuito para vídeos en English.

2

Suba su vídeo

Haga clic en 'Subir' y elija el archivo de vídeo en English de su ordenador que desea subtitular automáticamente. Sonix admite más de 40 formatos de vídeo, incluidos MP4, MOV y AVI.

3

Seleccione el idioma

Asegúrese de seleccionar English como el idioma hablado antes de hacer clic en el botón 'Transcribir'. Nuestra IA extraerá y transcribirá todo el discurso de su vídeo.

4

Dividir en subtítulos

Una vez transcrito, vaya al menú de Subtítulos y seleccione 'Dividir subtítulos'. Sonix divide automáticamente su transcripción en segmentos de subtítulos correctamente sincronizados.

5

Perfeccione sus subtítulos

Revise y corrija cualquier nombre propio o término técnico. Utilice nuestro editor para ajustar la sincronización y hacer que sus subtítulos en English sean perfectos.

6

Exportar subtítulos

Haga clic en 'Exportar' y elija el formato SRT o VTT para sus subtítulos en English. Listos para YouTube, Vimeo, Facebook o cualquier plataforma de vídeo.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el
subtitulado automático en English

¿Cuánto tiempo se tarda en subtitular automáticamente vídeos en English?

Sonix utiliza algoritmos de transcripción de última generación para subtitular sus vídeos en English en minutos. Nuestros servidores pueden subtitular automáticamente un vídeo en English de una hora en menos de 5 minutos. Luego puede editar y ajustar los detalles con nuestro potente editor de subtítulos.

¿Qué formatos de archivo de subtítulos exporta Sonix?

Sonix exporta subtítulos en English en dos formatos estándar de la industria: SubRip (.srt) y WebVTT (.vtt). Ambos formatos son compatibles con YouTube, Vimeo, Facebook y prácticamente todas las plataformas y reproductores de vídeo.

¿Puedo incrustar los subtítulos directamente en mi vídeo en English?

¡Sí! Desde el menú de Subtítulos, puede elegir incrustar los subtítulos en English directamente en su vídeo. Esto crea un nuevo archivo de vídeo con subtítulos permanentes integrados que se muestran en cualquier dispositivo.

¿Qué tan precisos son los subtítulos automáticos en English?

Sonix ofrece una precisión del 85 al 99% para el subtitulado automático en English, dependiendo de la calidad del audio. Un audio claro con un ruido de fondo mínimo logra los mejores resultados. Nuestros modelos de IA están entrenados específicamente para los patrones de habla en English.

¿Puedo personalizar el estilo de los subtítulos?

Sí. Sonix le permite personalizar el tamaño de la fuente, el color de la fuente, el color de fondo y la posición de los subtítulos. Estas opciones de estilo se conservan cuando incrusta los subtítulos en su vídeo.

¿Funcionan los subtítulos automáticos con YouTube?

Absolutamente. Exporte sus subtítulos en English como un archivo SRT o VTT y súbalos directamente a YouTube. Sus subtítulos se sincronizarán perfectamente con el audio de su vídeo.

Por qué Sonix

La mejor opción para
subtítulos de vídeo en English

Extremadamente rápido

Obtenga su vídeo en English subtitulado en minutos, no en horas. Nuestra IA procesa a una velocidad 10 veces superior al tiempo real.

Opciones de exportación

Exporte a SRT, VTT o incruste los subtítulos directamente en su vídeo. Compatible con todas las plataformas principales.

Edición fácil

Ajuste la sincronización y el texto con nuestro intuitivo editor de subtítulos. Haga clic en cualquier subtítulo para saltar a ese momento.

Cualquier formato de vídeo

Suba MP4, MOV, AVI, MKV, WebM y más de otros 40 formatos de vídeo. Sin necesidad de conversión.

Opiniones de clientes

Con la confianza de profesionales
en todo el mundo

Calificación de 4.98 basada en 211 reseñas

Having tried numerous transcription services, this was undoubtedly the best. There were features (such as the synching up of the audio to the words for review) that I hadn’t ever h...
RD
Raeven D.
Montreal, Canada
I wouldn't have been able to pass my course without this technology. I was able to get two A's thanks to this program!
VH
Victoria H.
McAllen, TX, USA
Surprisingly accurate transcription across a number of European accents (Yorkshire, Scottish, Oxford, Italian!)
PD
Philip D.
Garstang, United Kingdom
I loved how accurate you are even in Dutch!
GP
Gemma P.
East Falmount, MA, USA
The UI is da bomb with so many great features including the one where I can highlight a passage and download as a clip. So very useful! It’s editing and transcription combined!!
SG
Steve G.
Sammamish, Washington
I would absolutely, 100%, recommend you to a friend. I think you have an incredible program.
MW
Melissa W.
Grass Valley, CA, USA
Empiece ahora

Sus subtítulos de vídeo en English están
a solo 5 minutos de distancia

Suba su vídeo en English y obtenga subtítulos perfectamente sincronizados en minutos. Empiece con 30 minutes minutos gratis, sin necesidad de tarjeta de crédito.

99% de precisión. Cada palabra cuenta.

Transcripción y traducción con IA en 53+ idiomas.

30 minutes gratis
Sin tarjeta de crédito
Cancele en cualquier momento