Konvertieren AU in Untertitel

Sonix transkribiert Ihre AU-Datei und erstellt zeitgestempelte Untertitel in SRT, VTT und anderen Formaten.

Kostenlos starten — keine Kreditkarte erforderlich.Preise ansehen

SRT & VTT
5 Min. Bearbeitungszeit
Alle Plattformen
AU-Konvertierungsanleitung

Untertitel aus AU erstellen
in 6 Schritten

  1. 1
    Konto erstellen~30 Sek.

    Starten Sie die kostenlose Sonix-Testversion mit 30 Freiminuten.

  2. 2
    Datei hochladen~1 Min.

    Laden Sie Ihre AU-Datei von Ihrem Computer oder Cloud-Speicher hoch.

    44+ unterstützte Formate
  3. 3
    Sprache wählen~10 Sek.

    Wählen Sie die Sprache aus, die in Ihrer Datei gesprochen wird.

    54+ Sprachen
  4. 4
    Auto-Transkription~5 Min.

    Die Sonix-KI transkribiert Ihr AU mit Zeitstempeln auf Wortebene.

  5. 5
    Untertitel aufteilen~2 Min.

    Passen Sie Zeilenlänge, Dauer und Untertitelumbrüche an.

  6. 6
    Exportieren~10 Sek.

    Laden Sie Ihre Untertitel als SRT- oder VTT-Dateien herunter.

    30+ Exportformate
Das Dateiformat AU

AU-Dateien verstehen

Was ist eine AU-Datei?

Audio-Blöcke aus Audacity-Projekten

Audacity, an open source audio editor, breaks long tracks into small pieces so it can edit them more efficiently. Thus, when you save an Audacity Project File (.AUP), Audacity will automatically create a _data folder that has the same name as the AUP file and breaks the longer audio file into smaller chunks that have the .AU extension. Thus, when Audacity opens up the AUP Project File, it loads the individual AU files in the correct sequence automatically. The user should not move or rename and AU files in the _data folder.

Typische Einsatzzwecke von AU-Dateien

  • Audiobearbeitung in Audacity
  • Audio-Projektdateien
  • Audacity-Projektordner

Wer arbeitet mit AU-Dateien?

Podcast-Bearbeiter und Heimstudio-Produzenten stoßen meist auf AU-Dateien, wenn sie Audio aus älteren Audacity-Projekten wiederherstellen, da ältere Versionen des Editors jede Spur in kleinen AU-Blöcken gespeichert haben. Unix-Systemadministratoren und Java-Entwickler kennen das Format möglicherweise von seinen Ursprüngen als Standard-Sounddatei auf Sun- und NeXT-Workstations.

AU vs. WAV: Welches sollten Sie verwenden?

AU und WAV sind beide einfache Audioformate aus Header und Daten: WAV, von Microsoft und IBM entwickelt, wurde zum De-facto-Standard für unkomprimiertes Audio, während AU auf Sun- und NeXT-Systemen entstand und heute vor allem in älterer Unix-Software und älteren Audacity-Projektordnern fortlebt. Beide können unkomprimiertes PCM enthalten, doch WAV wird in modernen Editoren, Playern und Web-Tools deutlich breiter unterstützt. Wählen Sie WAV zum Exportieren oder Teilen von Audio; AU bekommen Sie in der Regel von einem älteren Projekt oder System vorgesetzt, statt es selbst zu wählen.

WAV in Text umwandeln
10x
Schneller als Echtzeit
Erhalten Sie Ihre AU-Untertitel in Minuten
99%
Genauigkeitsrate
Branchenführende KI für AU-Dateien
53+
Sprachen
Untertitel in jeder Sprache
30+
Exportformate
SRT, VTT, FCPXML und mehr
AU-Konvertierungs-FAQ

AU-Untertitel: häufig gestellte Fragen

Können Sie Untertitel aus AU-Dateien erstellen?

Ja! Sonix transkribiert Ihre AU-Datei mit Zeitstempeln auf Wortebene und erstellt professionelle Untertitel in SRT, VTT und anderen Formaten.

Welche Untertitelformate werden unterstützt?

Exportieren Sie Untertitel als SRT (universell), VTT (Web-Video), FCPXML (Final Cut Pro) und viele weitere Formate.

Kann ich das Timing der Untertitel anpassen?

Ja! Passen Sie die maximale Zeichenanzahl pro Zeile, Zeilen pro Caption, die maximale Dauer und das manuelle Feintuning des Timings an.

Wie füge ich Untertitel zu meinem Video hinzu?

Laden Sie die SRT/VTT-Datei bei YouTube oder Vimeo hoch oder importieren Sie sie in Ihren Video-Editor. Sie können Untertitel auch direkt in das Video einbrennen.

Kann ich Untertitel übersetzen?

Ja! Sonix kann Ihre Untertitel in 55+ Sprachen übersetzen und Ihre Inhalte so weltweit zugänglich machen.

Sind die Untertitel genau?

Sonix erreicht eine Genauigkeit von bis zu 99%. Nutzen Sie unseren Editor für Korrekturen vor dem Export.

Warum ist mein Audacity-Projektordner voller kleiner AU-Dateien?

Ältere Versionen von Audacity teilten das Audio eines Projekts in kleine AU-Blockdateien innerhalb eines _data-Ordners auf, damit lange Spuren effizient bearbeitet werden konnten, und die .aup-Projektdatei setzt sie in der richtigen Reihenfolge wieder zusammen. Vermeiden Sie es, diese Blöcke zu verschieben oder umzubenennen; öffnen Sie stattdessen das Projekt und exportieren Sie das Audio.

Wie spiele ich eine eigenständige AU-Datei ab?

Eigenständige AU-Dateien verwenden das Sun-Audioformat und lassen sich in Playern wie VLC und Editoren wie Audacity öffnen. Eine Umwandlung in WAV oder MP3 bietet die breiteste Kompatibilität mit moderner Software und modernen Geräten.

Weitere AU-Konvertierungen

Weitere Wege zur Konvertierung von
AU-Dateien

Transkriptionssoftware-Bewertungen

Vertraut von Content-Erstellern

4.98 Bewertung aus 211 Rezensionen

99% Genauigkeit. Jedes Wort zählt.

KI-Transkription und -Übersetzung in 54+ Sprachen.

30 minutes kostenlos
Keine Kreditkarte
Jederzeit kündbar