Converter AU para legendas

O Sonix transcreve seu arquivo AU e cria legendas com marcação de tempo em SRT, VTT e outros formatos.

Comece grátis — sem necessidade de cartão de crédito.Ver preços

SRT & VTT
Entrega em 5 min
Todas as plataformas
Guia de conversão de AU

Crie legendas a partir de AU em 6 etapas

  1. 1
    Criar conta~30 s

    Inscreva-se no teste gratuito do Sonix com 30 minutos grátis.

  2. 2
    Enviar arquivo~1 min

    Envie seu arquivo AU do seu computador ou armazenamento em nuvem.

    44+ formatos aceitos
  3. 3
    Selecionar idioma~10 s

    Selecione o idioma falado no seu arquivo.

    54+ idiomas
  4. 4
    Transcrição automática~5 min

    A IA do Sonix transcreve seu AU com marcações de tempo ao nível da palavra.

  5. 5
    Dividir legendas~2 min

    Personalize o comprimento da linha, a duração e as quebras de legenda.

  6. 6
    Exportar~10 s

    Baixe suas legendas como arquivos SRT ou VTT.

    30+ formatos de exportação
O formato de arquivo AU

Entendendo arquivos AU

O que é um arquivo AU?

Blocos de áudio de projetos do Audacity

Audacity, an open source audio editor, breaks long tracks into small pieces so it can edit them more efficiently. Thus, when you save an Audacity Project File (.AUP), Audacity will automatically create a _data folder that has the same name as the AUP file and breaks the longer audio file into smaller chunks that have the .AU extension. Thus, when Audacity opens up the AUP Project File, it loads the individual AU files in the correct sequence automatically. The user should not move or rename and AU files in the _data folder.

Usos comuns de arquivos AU

  • Edição de áudio no Audacity
  • Ficheiros de projeto de áudio
  • Pastas de projeto do Audacity

Quem trabalha com arquivos AU?

Editores de podcasts e produtores de estúdio caseiro costumam deparar-se com ficheiros AU ao recuperar áudio de projetos antigos do Audacity, uma vez que as versões mais antigas do editor guardavam cada faixa como pequenos blocos AU. Administradores de sistemas Unix e programadores de Java também podem reconhecer o formato pelas suas origens como o ficheiro de som padrão nas estações de trabalho Sun e NeXT.

AU vs WAV: qual você deve usar?

O AU e o WAV são ambos formatos de áudio simples do tipo cabeçalho mais dados: o WAV, criado pela Microsoft e pela IBM, tornou-se o padrão de facto para áudio sem compressão, enquanto o AU teve origem nos sistemas Sun e NeXT e sobrevive sobretudo em software Unix antigo e em pastas de projeto mais antigas do Audacity. Ambos podem conter PCM sem compressão, mas o WAV tem um suporte muito mais alargado em editores, leitores e ferramentas web modernos. Escolha o WAV ao exportar ou partilhar áudio; o AU é normalmente algo que um projeto ou sistema antigo lhe entrega, em vez de um formato que escolhe.

Converter WAV em texto
10x
Mais rápido que o tempo real
Obtenha suas legendas em AU em minutos
99%
Taxa de precisão
IA líder do setor para arquivos AU
53+ hosts
Idiomas
Legendas em qualquer idioma
30+ hosts
Formatos de exportação
SRT, VTT, FCPXML e mais
FAQ de conversão AU

Legendas de AU: perguntas frequentes

É possível criar legendas a partir de arquivos AU?

Sim! O Sonix transcreve seu arquivo AU com marcações de tempo ao nível da palavra e cria legendas profissionais em SRT, VTT e outros formatos.

Quais formatos de legenda são suportados?

Exporte legendas como SRT (o mais universal), VTT (vídeo para web), FCPXML (Final Cut Pro) e muitos outros formatos.

Posso personalizar o tempo das legendas?

Sim! Ajuste o máximo de caracteres por linha, linhas por legenda, duração máxima e ajuste manualmente qualquer tempo.

Como adiciono legendas ao meu vídeo?

Envie o arquivo SRT/VTT para o YouTube, Vimeo ou importe para seu editor de vídeo. Você também pode queimar as legendas diretamente no vídeo.

Posso traduzir as legendas?

Sim! O Sonix pode traduzir suas legendas para 55+ idiomas, tornando seu conteúdo acessível globalmente.

As legendas são precisas?

O Sonix atinge até 99% de precisão. Use nosso editor para fazer quaisquer correções antes de exportar.

Porque é que a minha pasta de projeto do Audacity está cheia de pequenos ficheiros AU?

As versões mais antigas do Audacity dividiam o áudio de um projeto em pequenos ficheiros de bloco AU dentro de uma pasta _data para que as faixas longas pudessem ser editadas de forma eficiente, e o ficheiro de projeto .aup volta a montá-los pela ordem correta. Evite mover ou renomear estes blocos; em vez disso, abra o projeto e exporte o áudio.

Como reproduzo um ficheiro AU autónomo?

Os ficheiros AU autónomos usam o formato de áudio da Sun e abrem em leitores como o VLC e editores como o Audacity. Converter para WAV ou MP3 proporciona a maior compatibilidade com software e dispositivos modernos.

Avaliações de transcrição

Confiado por criadores de conteúdo

Classificação 4.98 de 211 avaliações

99% de precisão. Cada palavra importa.

Transcrição e tradução por IA em 54+ idiomas.

30 minutes grátis
Sem cartão de crédito
Cancele a qualquer momento