Автоматические субтитры и титры

Привлеките больше трафика на свой сайт

Передовой ИИ автоматически преобразует ваше видео в текст за считанные минуты. Потратьте минуту на очистку стенограммы, а затем легко экспортируйте файлы SRT и VTT с отметками времени.

Бесплатная пробная версия включает в себя 30 minutes бесплатной транскрипции.

Как быстро?Очень, очень быстро

Вставляйте автоматические субтитры в любимую программу для редактирования видео за считанные минуты, а не часы.

Насколько точно?Высокоточная

Независимая оценка как самый точный автоматизированный сервис субтитров.

Сколько?Исключительно доступный

Меньше, чем стоимость пульта дистанционного управления. Экономьте деньги легко.

Почему Соникс?Лучше всего подходит для ваших СМИ

Быстро расшифруйте свое последнее видео и убедитесь, насколько хороши субтитры для себя!

  • Google   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • Microsoft   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • NBC Universal   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • Uber   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • ESPN   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • New York Public Radio   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • Quartz   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • KQED   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • CNBC   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности
  • KOMO News Radio   создавайте субтитры с Sonix для лучшей доступности

Нам доверяют и любят тысячи людей по всему миру ❤

Самая быстрая и простая в мире платформа для субтитров

Создание субтитров и скрытых субтитров занимает много времени и дорого. С Sonix это доступно и быстро! Кроме того, очень легко настроить субтитры и подписи так, как вы хотите.

Субтитры видео выгодны всем

Выясните, как добавить субтитры к видео? Возможно, вам будет приятно узнать, что существуют инструменты транскрипции с автоматическими генераторами субтитров из аудиофункций. Некоторые могут даже автоматически генерировать субтитры из видео в автономном режиме.

Но почему вы хотите добавить субтитры в видео в первую очередь? В чем преимущества?

Во-первых, добавляя субтитры к видеоконтенту, вы делаете его более доступным.

Скорее всего, большая часть вашей аудитории страдает нарушениями слуха. Только в США примерно 15% взрослых в возрасте 18 лет и старше страдают нарушениями слуха. Это около 37,5 миллиона человек, которые могут не просмотреть и понять ваше видео без субтитров.

Но даже зрителям без нарушений слуха в определенных ситуациях все равно могут понадобиться субтитры. Например, люди могут захотеть посмотреть ваше видео по дороге домой или в библиотеке. Если они забудут наушники, они не смогут включить звук, и им понадобятся субтитры для просмотра вашего контента.

Есть также часть людей, которые просто предпочитают выключить звук. Этот сценарий особенно актуален, когда люди просматривают страницы в Facebook, где звук на видеоконтенте по умолчанию отключен. Вы хотите привлечь их внимание и немедленно сообщить, о чем идет речь в видео. Субтитры — отличный способ сделать это.

Видите ли, доступность предназначена не только для людей с ограниченными возможностями. Как правило, ваш контент должен легко потребляться независимо от того, как его смотрят люди. Таким образом, использование создателя субтитров поможет вам получить наибольшее количество зрителей.

Преодоление языкового барьера — еще одна веская причина добавить субтитры к видео. Вы можете легко сделать видео на английском языке доступным для других стран и рынков с помощью субтитров. Это избавляет от необходимости создавать еще одно видео на разных языках, что отнимает много времени и дорого.

Генератор подписей к видео также может выиграть видео с громкими акцентами, бормочущими или быстро говорящими. Субтитры могут помочь зрителю наверстать упущенное или привыкнуть к темпу говорящего.

Когда вы добавляете субтитры к видео, вы можете сделать его более понятным. Это особенно важно для технических видеороликов, в которых используется много жаргона, имен собственных и необычных слов. Хорошим примером является расшифровка судебного разбирательства, которое часто связано с труднопонятным юридическим языком.

Добавление субтитров может значительно упростить восприятие такого контента для непрофессионала. Можно легко поставить видео на паузу и посмотреть слово, если нужно.

Вы также можете улучшить возможности поиска при добавлении субтитров к видео. По мнению экспертов, субтитры могут помочь повысить поисковую оптимизацию и рейтинг вашего видео. Это также может упростить поиск, что еще больше улучшит видимость.

Наличие субтитров также означает, что вы можете легко создать расшифровку, что является еще одной большой победой для SEO.

Обычно, когда на веб-странице есть видео, поисковые боты, такие как Google, основывают поиск и ранжирование только по заголовку и описанию. Но когда вы загружаете стенограмму вместе с видео, вы добавляете им способ «читать» содержимое вашего видео, как если бы это была статья. Это сделает ваше видео хорошо заметным в поисковых системах.

Субтитры также оказывают психологическое воздействие. Доказано, что он помогает зрителям лучше сосредоточиться на вашем контенте, особенно если у них нарушения внимания.

Это также может помочь определенным зрителям лучше удерживать информацию. Дело в том, что разные люди имеют разные способы обучения, в которых они преуспевают. В то время как некоторые лучше всего учатся с помощью слуховой информации, другие лучше справляются с визуальными эффектами. Субтитры помогут вам освоить оба этих стиля обучения.

Есть много веских причин добавить субтитры к видео. Существуют бесплатные и платные варианты, поэтому нет причин не внедрять их в свой бизнес сегодня.

Начните расшифровку прямо сейчас

Бесплатная пробная версия с бесплатной транскрипцией 30. Кредитная карта не требуется.

“Sonix has been a game changer for our captioning business. After trying several other similar services, I found Sonix to be the most accurate, efficient, and cost-effective solution. The Sonix Editor makes the transcription clean-up process super easy. In addition to their quality product, any questions I have are promptly answered by friendly support staff.”
“In my line of work, in an industry that values accuracy and efficiency, Sonix has been absolutely essential. Transcripts are ready in minutes, and the intuitive interface allows me to quickly edit and export the files that I need. It’s difficult to quantify just how much time Sonix has saved me, but suffice to say it’s a lot”

Легко настраивайте субтитры и субтитры 🎥

Sonix's flexible exporting system allows you to fully customize your SRT and VTT files

Разделение субтитров

Разделите субтитры в секундах по длине символов, продолжительности и количеству строк.

Редактирование и полировка субтитров

Легко очищайте субтитры и настраивайте их с точностью до миллисекунды для идеального времени отображения.

Настройка субтитров

Настройте субтитры по типу, размеру, цвету, фону и положению шрифта.

Сжигание субтитров

Записывайте субтитры прямо в видео, чтобы с легкостью делиться ими с кем угодно и где угодно.

Создавайте скрытые субтитры за считанные минуты 🎧

Импорт автоматических субтитров и подписей в Adobe Premiere
Импорт автоматических субтитров и подписей в Final Cut Pro
Импорт автоматических субтитров и субтитров в Avid Media Composer

Легко работает с программным обеспечением для редактирования видео

Sonix работает с популярным программным обеспечением для редактирования видео, таким как Adobe Premiere, Final Cut Pro и Avid Media Composer. Упростите рабочий процесс, редактируя субтитры и субтитры в Sonix, а затем экспортируйте их в Premiere или FCP за считанные секунды.

Поддерживаемые форматы SRT и VTT

Наиболее часто используемые форматы субтитров и субтитров — SRT (Subrip) и VTT (текстовые дорожки видео). Sonix поддерживает как упрощение рабочего процесса, так и упрощение.

Субтитры для ваших видео в социальных сетях 🎥

Видео о социальном драйве 10-кратного вовлечения

Добавление видео в ваши социальные сети повысит вероятность того, что ваши посетители будут взаимодействовать с вами и делиться вашими публикациями в 10 раз.

80% видео в социальных сетях смотрят с выключенным звуком

Знаете ли вы, что 80% социальных видео смотрят с выключенным звуком? Легко экспортируйте субтитры из Sonix в свои видео в Facebook, LinkedIn и Twitter и получайте больше кликов!

Субтитры для социальных видео

Существует ОГРОМНАЯ разница между тем, чтобы снимать видео для социальных сетей и делать видео ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хорошо. Одним из самых больших эффектов, которые вы можете оказать на свое видео, является добавление субтитров или субтитров.

Создатели мультимедиа: автоматические субтитры за три простых шага 📝

Шаг 1. Создайте учетную запись

Создайте учетную запись Sonix бесплатно. Каждая пробная учетная запись поставляется с 30 бесплатной транскрипцией. Кредитная карта не требуется.

Шаг 2. Загрузите видео

Загрузите свой видеофайл на наши защищенные серверы. Мы принимаем большинство форматов файлов. Мы здесь, чтобы помочь на этом пути.

Шаг 3: полировка и экспорт

Используйте наш мощный редактор, чтобы легко отшлифовать стенограмму. Затем экспортируйте субтитры и подписи в виде файла SRT или VTT.

Лучший способ конвертировать аудио в текст для создателей мультимедиа 🚀

Генератор автоматических субтитров

Sonix автоматически транскрибирует, переводит и помогает организовать ваши аудио и видео файлы на более чем 40 языках. Быстро, точно и доступно. Миллионы пользователей со всего мира.

Попробуйте Sonix бесплатноВключае 30 minutes бесплатной транскрипции

Позвольте нашей службе поддержки помочь вам со всеми вашими вопросами автоматической транскрипции. На фото: Кристин Ли

Транскрибируйте и переводите уверенно, зная, что вас поддерживает наша удостоенная наград команда, которая готова ответить на ваши вопросы. Получите немедленную помощь, посетив наш Справочный центр, ресурсов, учебники, и Введение в видео Sonix.

Посетите наш Справочный центр