韓国語動画に、正確な字幕を5分以内で自動追加します。Sonixは音声を抽出し、完璧なタイミングの字幕を生成して、SRTまたはVTT形式でエクスポートします。
無料で始められます — クレジットカードは不要です。料金を見る
ログインするか、韓国語動画の自動字幕生成を30分間利用できる無料トライアルを開始します。
「アップロード」をクリックし、自動字幕を付けたい韓国語動画ファイルを選択します。
50以上の対応形式話されている言語として韓国語を選択し、「文字起こし」をクリックして動画内のすべての音声を抽出します。
単語単位のタイムスタンプ字幕メニューを開いて「字幕を分割」を選択し、文字起こしをタイミング付きの字幕セグメントに分割します。
固有名詞や専門用語を修正し、韓国語字幕のタイミングを微調整します。
「エクスポート」をクリックし、韓国語字幕の形式としてSRTまたはVTTを選択します。あらゆる動画プラットフォームですぐに使えます。
30以上のエクスポート形式韓国の放送局、Kコンテンツの字幕チーム、ソウルでインタビューを行う市場調査担当者、韓国研究の学者は、日常的に韓国語音声を書き起こしています。アメリカ、カナダ、オーストラリアの韓国語ディアスポラ・メディア、教会、コミュニティ団体も、コンテンツの字幕付けやアーカイブに書き起こしを利用しています。
ソウルの話し言葉に基づく標準的な韓国(南部)語は放送メディアで主流であり、ほとんどの音声認識モデルが学習している形です。慶尚、全羅、忠清などの地域方言はイントネーションや語彙が異なり、済州の話し言葉は差が大きく、言語学者はしばしば別個の言語として分類します。
韓国語はSouth Korea, North Korea, and parts of Australia, Brazil, Canada, Japan, Philippines, and the United Statesで話されています。
Sonixは最先端の文字起こしアルゴリズムを使用して、韓国語動画を数分で字幕化します。当社のサーバーは、1時間の韓国語動画を5分以内に自動字幕化できます。その後、強力な字幕エディタを使用して編集や微調整が可能です。
Sonixは、業界標準の2つの形式で韓国語字幕をエクスポートします：SubRip (.srt) と WebVTT (.vtt) です。どちらの形式も、YouTube、Vimeo、Facebook、そして事実上すべての動画プラットフォームやプレーヤーと互換性があります。
はい！字幕メニューから、韓国語字幕を動画に直接焼き付ける（オープンキャプション）を選択できます。これにより、どのデバイスでも表示される永続的な字幕が埋め込まれた新しい動画ファイルが作成されます。
Sonixは、オーディオの品質にもよりますが、韓国語自動字幕で85〜99%の精度を提供します。背景ノイズが最小限のクリアな音声が最高の結果をもたらします。当社のAIモデルは、特に韓国語の話し方のパターンに合わせてトレーニングされています。
はい。Sonixでは、フォントサイズ、フォントの色、背景色、字幕の位置をカスタマイズできます。これらのスタイリングオプションは、動画に字幕を焼き付ける際にも保持されます。
もちろんです。韓国語字幕をSRTまたはVTTファイルとしてエクスポートし、YouTubeに直接アップロードしてください。字幕は動画の音声と完璧に同期します。
はい。韓国語の録音をアップロードすると、Sonixがハングルで書き起こしを生成します。同期された音声とともにブラウザで編集し、DOCX、PDF、SRTなどの形式に書き出せます。
自動モデルは主にソウル標準の韓国語で学習されているため、地域アクセントにはおおむね対応しますが、強い方言の話し言葉はより多くの編集が必要になることがあります。同期された書き起こしエディターでそれらの箇所を確認・修正できます。
はい。書き起こした後、Sonix内で韓国語の書き起こしを英語やその他の言語に翻訳し、翻訳された文書や字幕を書き出せます。
Sonix is just so smooth and simple. Love it. No bugs, very intuitive. Oh and your software is surprisingly accurate!
One of the best sites/services on the Internet I've ever tried.
54+ 言語対応の AI 文字起こしと翻訳。
