Hvem transskriberer Koreansk-indhold?
Koreanske tv- og radiostationer, K-content-underteksthold, markedsanalytikere, der gennemfører interviews i Seoul, og akademikere inden for koreastudier transskriberer regelmæssigt koreansk lyd. Koreansksprogede diasporamedier, kirker og foreninger i USA, Canada og Australien bruger også transskription til at undertekste og arkivere deres indhold.
Dialekter og accenter i Koreansk
Standardsydkoreansk, baseret på Seoul-tale, dominerer tv/radio-medier og er det, de fleste talegenkendelsesmodeller er trænet på. Regionale dialekter som gyeongsang, jeolla og chungcheong adskiller sig i intonation og ordforråd, og jeju-tale er så afvigende, at sprogforskere ofte klassificerer den som et selvstændigt sprog.
Hvor Koreansk tales
Koreansk tales i South Korea, North Korea, and parts of Australia, Brazil, Canada, Japan, Philippines, and the United States.
