Step 1
ビデオをアップロード
VOBビデオファイルをSonixにアップロードし、言語を選択します。
字幕を追加する： VOBビデオ
SonixはVOBビデオを自動的に文字起こしし、カスタマイズ可能なスタイリングでプロフェッショナルな字幕を追加できます。
無料で始められます — クレジットカードは不要です。料金を見る
自動文字起こし
カスタムスタイリング
焼き付けオプション
10倍
リアルタイムより高速
VOBに数分で字幕を追加
99%
精度
業界をリードするAI文字起こし
53+言語
対応言語
あらゆる言語の字幕に対応
カスタム
スタイリング
フォント、色、配置の調整
VOBに字幕を追加する 4つのステップ
Step 2
自動文字起こし
SonixのAIが単語レベルのタイムスタンプ付きでビデオを文字起こしします。
Step 3
字幕をカスタマイズ
字幕の分割、タイミングの調整、フォントや色のカスタマイズを行います。
Step 4
エクスポートまたは焼き付け
SRT/VTTファイルをダウンロードするか、ビデオに直接字幕を焼き付けます。
字幕追加に関する VOBのすべて
SonixはVOBビデオに字幕を追加できますか？
はい！VOBビデオをアップロードすれば、Sonixが文字起こしを行い、カスタマイズ可能なスタイリングでプロフェッショナルな字幕を追加できます。
ビデオに字幕を焼き付けることはできますか？
はい！Sonixは、フォント、色、位置を選択して、VOBビデオに字幕を恒久的に埋め込む（焼き付ける）ことができます。
どのような字幕スタイルが利用可能ですか？
焼き付け字幕用に、フォント、色、背景ボックス、配置（上、中央、下）などをカスタマイズできます。
字幕ファイルを個別にダウンロードできますか？
はい！SRT、VTT、またはその他の形式で字幕をエクスポートし、YouTube、Vimeo、またはビデオエディタで使用できます。
字幕を他の言語に翻訳できますか？
もちろんです！Sonixは多言語ビデオ用に字幕を55+の言語に翻訳できます。
字幕を正しく分割するにはどうすればよいですか？
Sonixは、1行あたりの最大文字数、1キャプションあたりの行数、最大継続時間に基づいた自動分割オプションを提供しています。必要に応じて手動で微調整も可能です。
DVDが複数のVOBファイルに分割されているのはなぜですか？
DVD-Video規格では各VOBセグメントが1 GBに制限されているため、長いタイトルはVIDEO_TSフォルダ内に連番のファイル（VTS_01_1.VOB、VTS_01_2.VOBなど）として保存されます。各セグメントを個別に文字起こしすることも、先に1つのファイルに結合して連続した文字起こしにすることもできます。
VOBに複数の音声トラックがあります。どれが文字起こしされますか？
VOBファイルは、異なる言語やコメンタリートラックなど、複数の音声ストリームを多重化できます。文字起こしは一度に1つの音声ストリームを使用するため、デフォルト以外のトラックが必要な場合は、アップロード前にそのストリームを抽出またはリマックスしてください。
最も簡単な ビデオ字幕の追加方法
自動文字起こし
VOBをアップロードするだけで、正確な字幕を自動で取得できます。
カスタムスタイリング
フォント、色、配置を選択してプロフェッショナルな仕上がりに。
焼き付けオプション
ワンクリックでビデオに字幕を恒久的に埋め込みます。
翻訳
元のビデオから54+の言語で字幕を作成します。
もっと便利な 変換・文字起こし
関連する形式・言語・ツールへすぐにジャンプ。以下のリンクはすべて実在するページです。
信頼の証： ビデオクリエイター
I really like it. Easy to use, very accurate, and easy to correct when it is not. A truly super program, and I would recommend it to anyone.
In one word? FAN-TAS-TIC!! The possibility to split the transcript to subtitles AND split them! THAT IS FANTASTIC!!
字幕を追加する： 今すぐVOBへ
Sonixを30 minutes分間の無料文字起こしでお試しください。クレジットカードは不要です。
