Qui transcrit du contenu en Italien ?
Les diffuseurs, les producteurs de documentaires et les podcasteurs qui travaillent avec des entretiens en italien s'appuient sur la transcription, tout comme les chercheurs universitaires, les instituts d'études de marché et les entreprises des secteurs italiens de la mode, du design et du tourisme. Les médias de la diaspora italienne et les projets de généalogie dans des pays comme les États-Unis, l'Argentine et l'Australie transcrivent également des enregistrements en italien.
Dialectes et accents en Italien
L'italien standard repose sur la variété toscane, mais la parole quotidienne porte de forts accents régionaux du nord au sud, et la région suisse du Tessin possède sa propre variante. Les langues régionales comme le napolitain, le sicilien et le vénitien diffèrent sensiblement de l'italien standard et sont à considérer séparément de la transcription en italien.
Où l'on parle Italien
On parle Italien dans Italy, San Marino, Vatican City, Switzerland, Malta, Corsica, Albania, Luxemburg, Germany, Belgium, and some areas of Slovenia and Croatia.
