转换 VOB 为字幕

Sonix 转录您的 VOB 文件并创建带有时间戳的 SRT、VTT 和其他格式的字幕。

免费开始 — 无需信用卡。查看价格

SRT 和 VTT
5分钟交付
全平台支持
VOB 转换指南

从 VOB 创建字幕 只需 6 个步骤

  1. 1
    创建账户约30秒

    注册 Sonix 免费试用,享有 30 分钟免费额度。

  2. 2
    上传文件约1分钟

    从您的电脑或云存储上传 VOB 文件。

    支持 44+ 种格式
  3. 3
    选择语言约10秒

    选择您的文件中所说的语言。

    54+ 种语言
  4. 4
    自动转录约5分钟

    Sonix AI 转录您的 VOB,并生成词级时间戳。

  5. 5
    切分字幕约2分钟

    自定义行长度、持续时间和字幕断行。

  6. 6
    导出约10秒

    将您的字幕下载为 SRT 或 VTT 文件。

    30+ 种导出格式
VOB 文件格式

了解 VOB 文件

什么是 VOB 文件?

包含多个流的 DVD 视频容器

VOB files are ‘video object’ files. VOBs are standardized container files that store multiple media formats within it. That means that a VOB file usually contains video streams, audio streams, and text metadata. The most common use of a VOB file is for DVD media. A typical VOB file will contain audio, video, subtitle, menu, and DVD content information. The file data is then multiplexed together into a streaming format.

VOB 文件的常见用途

  • DVD 播放
  • DVD 备份
  • 影片存档
  • DVD 提取文件
  • DVD VIDEO_TS 文件夹

谁会使用 VOB 文件?

对 DVD 时代藏品进行数字化的档案管理员和图书馆员每天都会处理 VOB 文件,以光盘形式收到证词、采访或监控录像的法律和执法团队也是如此。纪录片剪辑师、广播工作者以及保存家庭影片 DVD 的家庭,在从物理介质中提取内容时也会遇到 VOB。

VOB 与 MPG:应该选择哪一个?

VOB 文件是 MPG 文件所使用的 MPEG-2 节目流的 DVD 专用版本:它承载相同的 MPEG-2 视频和音频,但额外增加了字幕(副图像)流、菜单数据和 DVD 导航信息,并在 VIDEO_TS 文件夹内被拆分为最大 1 GB 的分段。普通 MPG 文件省略了这些 DVD 专用流,因此无需特殊处理即可在更广泛的软件中播放。需要保留完整 DVD 结构时选择 VOB,仅需要可移植的 MPEG-2 视频流时选择 MPG。

将 MPG 转换为文字
10倍
快于实时
在几分钟内获取您的 VOB 字幕
99%
准确率
行业领先的 VOB 文件 AI 技术
53种以上
语言
支持任何语言的字幕
30种以上
导出格式
SRT、VTT、FCPXML 等
VOB 转换常见问题

VOB 字幕: 常见问题解答

您可以从 VOB 文件创建字幕吗?

是的!Sonix 转录您的 VOB 文件并附带词级时间戳,为您创建 SRT、VTT 等格式的专业字幕。

支持哪些字幕格式?

您可以将字幕导出为 SRT(最通用)、VTT(网页视频)、FCPXML(Final Cut Pro)以及更多格式。

我可以自定义字幕时间吗?

是的!您可以调整每行最大字符数、每条字幕行数、最大持续时间,并手动微调任何时间点。

如何将字幕添加到我的视频中?

将 SRT/VTT 文件上传到 YouTube、Vimeo,或导入到您的视频编辑器中。您也可以直接将字幕烧录到视频中。

我可以翻译字幕吗?

是的!Sonix 可以将您的字幕翻译成 55+ 种语言,让您的内容实现全球化。

字幕准确吗?

Sonix 的准确率高达 99%。在导出之前,您可以使用我们的编辑器进行任何修正。

为什么我的 DVD 被拆分成了多个 VOB 文件?

DVD-Video 规范将每个 VOB 分段限制为 1 GB,因此较长的片目会作为连续的文件(VTS_01_1.VOB、VTS_01_2.VOB 等)存储在 VIDEO_TS 文件夹内。你可以分别转录每个分段,或先将它们合并为单个文件以获得一份连续的文字记录。

我的 VOB 包含多个音轨——会转录哪一个?

VOB 文件可以复用多个音频流,例如不同语言或一条评论音轨。转录一次只使用一个音频流,因此如果你需要默认音轨以外的音轨,请在上传前提取或重新封装该音频流。

转录软件评价

深受其信赖 内容创作者

来自 211 条评论的 4.98 评分

99% 准确度。 每个字都很重要。

支持 54+ 种语言的 AI 转录和翻译。

30 minutes 免费
无需信用卡
随时取消