Конвертируйте VOB в субтитры

Sonix транскрибирует ваш файл VOB и создает субтитры с временными метками в форматах SRT, VTT и других.

SRT и VTT
Готовность за 5 минут
Все платформы
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding VOB files

What is a VOB file?

DVD video container with multiple streams

VOB files are ‘video object’ files. VOBs are standardized container files that store multiple media formats within it. That means that a VOB file usually contains video streams, audio streams, and text metadata. The most common use of a VOB file is for DVD media. A typical VOB file will contain audio, video, subtitle, menu, and DVD content information. The file data is then multiplexed together into a streaming format.

Common Uses

  • DVD playback
  • DVD backups
  • Movie archives

Audio Quality

DVD-standard audio and video quality

Transcription Tips for VOB

  • DVD-quality audio (AC3/DTS)
  • May have multiple audio tracks/languages

Where VOB Files Come From

  • DVD rips
  • DVD VIDEO_TS folders
10x
Быстрее реального времени
Получите субтитры для VOB за считанные минуты
99%
Уровень точности
Лучший в индустрии ИИ для файлов VOB
53+ hosts
Языки
Субтитры на любом языке
30+ hosts
Форматы экспорта
SRT, VTT, FCPXML и другие
Как это работает

Создавайте субтитры из VOB за 6 шагов

Step 1

Создайте аккаунт

Зарегистрируйтесь для пробного периода Sonix. Включает 30 минут бесплатно.

Step 2

Загрузите файл

Загрузите ваш файл VOB с компьютера или из облачного хранилища.

Step 3

Выберите язык

Выберите из более чем 53+ языков, на которых говорят в вашем файле.

Step 4

Автоматическая транскрипция

ИИ Sonix транскрибирует ваш VOB с временными метками на уровне слов.

Step 5

Разделение на субтитры

Настройте длину строки, продолжительность и разрывы субтитров.

Step 6

Экспорт

Скачайте субтитры в форматах SRT, VTT или других.

Часто задаваемые вопросы

Все о субтитрах VOB

Можно ли создать субтитры из файлов VOB?

Да! Sonix транскрибирует ваш файл VOB с временными метками на уровне слов и создает профессиональные субтитры в форматах SRT, VTT и других.

Какие форматы субтитров поддерживаются?

Вы можете экспортировать субтитры в SRT (наиболее универсальный), VTT (для веб-видео), FCPXML (Final Cut Pro) и многие другие форматы.

Могу ли я настроить тайминг субтитров?

Да! Регулируйте максимальное количество символов в строке, количество строк в титре, максимальную длительность и вручную корректируйте любые временные интервалы.

Как добавить субтитры к моему видео?

Загрузите файл SRT/VTT на YouTube, Vimeo или импортируйте его в свой видеоредактор. Вы также можете «вжечь» субтитры прямо в видео.

Можно ли перевести субтитры?

Да! Sonix может перевести ваши субтитры на 54+ языков, делая ваш контент доступным по всему миру.

Насколько точны субтитры?

Sonix достигает точности до 99%. Используйте наш редактор, чтобы внести любые исправления перед экспортом.

Почему Sonix

Профессиональные субтитры из файлов VOB

Множество форматов

Экспортируйте субтитры в SRT, VTT, FCPXML и другие форматы для любой платформы.

Настраиваемость

Контролируйте длину строки, длительность и стиль ваших субтитров.

Перевод

Создавайте субтитры на 53+ языках на основе вашего оригинального аудио.

Вшивание субтитров

Навсегда встраивайте субтитры в свое видео одним кликом.

Отзывы

Нам доверяют создатели контента

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

The highest accuracy I have ever achieved through similar services.
JB
John B.
Townsville, Australia
AMAZING!! Seamless. Quick. Very accurate. Easy to use. Time stitching. The ease of assigning speakers to paragraphs and making new paragraphs are all amazing!
ND
Nicola D.
Johannesburg, South Africa
I'm a journalist and I'm finding that Sonix is a very valuable tool.
CF
Curtis F.
Gainesville, FL USA
Very impressed of your product. The general concept is ingenious for the task to be accomplished and the implementation is impressive. Your product gives great sat...
ML
Michael L.
Tel Aviv, Israel
Wow. SPEED. Nice format, easy to read, liked the time stamps and speaker notification. Not a lot of formatting I had to strip before using. Simple.
BB
Becky B.
Washington DC, USA
Truly amazing. Saved me hours of work. And about 95% accurate which is great for a South African accent recording.
RC
Ruan C.
Pretoria, South Africa
Начать

Создайте субтитры VOB прямо сейчас

Попробуйте Sonix бесплатно с 30 minutes минутами транскрипции. Кредитная карта не требуется.

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 53+ языках.

30 minutes бесплатно
Без кредитной карты
Отмена в любое время