Конвертировать WEBM в SRT

Создавайте идеально синхронизированные файлы субтитров SRT из ваших видео WebM. Создавайте профессиональные субтитры для контента YouTube, записей OBS и веб-видеопроектов HTML5.

С временными метками
Готовность за 5 минут
Все платформы
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding WEBM files

What is a WEBM file?

Open web video format for HTML5 and streaming

WEBM is an open, high-quality video standard that is usually used for delivering online videos using the HTML tag. WEBM is a container file format: the video stream is usually compressed with the VP8 codec and the audio stream is compressed with the Ogg Vorbis codec. The WEBM container format itself is based off of the popular Matroska container (MKV files). Since WEBM is an alternative to the patented H.264 and MPEG4 formats and widely supported by most major web browsers, it is used in both commercial and non-commercial applications.
The WEBM file format was created by Google to store video content and implement compression standards optimized for video streaming over broadband and mobile internet connections. Thus, royalty-free video compression technologies were used (VP8/VP9 and Ogg Vorbis). In addition, WebVTT subtitle tracks can we included within a WEBM file. WEBM files are also widely supported by Chrome, Safari, Firefox, and Internet Explorer.

Common Uses

  • YouTube videos
  • HTML5 web video
  • Web streaming
  • Browser-based video

Audio Quality

High-quality open format backed by Google

Transcription Tips for WEBM

  • Very common web format - excellent support
  • VP8/VP9 video with Vorbis/Opus audio
  • Optimized for streaming clarity

Where WEBM Files Come From

  • YouTube downloads
  • Web video platforms
  • Screen recording software
  • OBS Studio exports
10x
Быстрее реального времени
Получите ваш SRT из WEBM за считанные минуты
99%
Точность
Ведущий в индустрии ИИ для файлов WEBM
53+
Языков
Субтитры на любом языке
30+
Форматов экспорта
SRT, VTT, текст и другие
Как это работает

Конвертируйте WEBM в SRT за 6 шагов

Step 1

Создайте аккаунт

Зарегистрируйтесь на бесплатную пробную версию Sonix. Включает 30 бесплатных минут.

Step 2

Загрузите файл

Загрузите ваш файл WEBM с компьютера или облачного хранилища.

Step 3

Выберите язык

Выберите из 53+ языков, на которых говорят в вашем файле.

Step 4

Авто-транскрипция

ИИ Sonix транскрибирует и проставляет временные метки в вашем аудио WEBM.

Step 5

Отредактируйте субтитры

Настройте тайминг и текст субтитров в нашем редакторе.

Step 6

Экспорт SRT

Скачайте ваши субтитры из WEBM в формате SRT.

Частые вопросы

Все о конвертации WEBM в SRT

Могу ли я создать субтитры SRT из загрузки YouTube в формате WebM?

Да! Загрузите скачанный WebM, Sonix транскрибирует аудио Opus с временными метками на уровне слов, после чего вы сможете экспортировать результат в формат SRT. Идеально подходит для создания собственных субтитров к контенту на YouTube.

Насколько точны временные метки субтитров при конвертации WebM в SRT?

Sonix генерирует временные метки на уровне слов из аудио WebM с точностью до нескольких сотен миллисекунд. Аудио Opus, распространенное в современных файлах WebM, обеспечивает отличную точность синхронизации.

Могу ли я загрузить субтитры SRT на YouTube из WebM?

Да! Создайте субтитры из вашего WebM с помощью Sonix, экспортируйте в SRT, а затем загрузите в настройки титров YouTube. Это работает как для создателей контента, так и для тех, кто добавляет фанатские субтитры.

Как добавить субтитры SRT в WebM для воспроизведения в вебе?

Для видео HTML5 используйте элемент <track>, указывающий на ваш SRT (или, что еще лучше, конвертируйте его в VTT). Большинство плееров HTML5 могут отображать субтитры вместе с вашим видео WebM.

Могу ли я включить имена спикеров в субтитры SRT из WebM?

Да! Включите функцию распознавания спикеров при экспорте в SRT. Идеально подходит для подкастов, интервью, многопользовательских туториалов и образовательного контента.

Каков лучший рабочий процесс для создания субтитров к записям OBS WebM?

Записывайте в OBS с использованием WebM/Opus, загружайте в Sonix, транскрибируйте, при необходимости редактируйте тайминг и экспортируйте в SRT. Добавьте SRT к видео в программе для монтажа или загрузите отдельно на свою платформу.

Почему Sonix

Идеальные SRT-субтитры из файлов WEBM

Точные временные метки

Тайминг на уровне слов гарантирует, что ваши субтитры идеально синхронизируются с аудио.

Универсальный формат

SRT работает с YouTube, Vimeo, Facebook и всеми основными видеоплатформами.

Настраиваемость

Настраивайте тайминг, длину строк и длительность титров под свои нужды.

Удобство для редакторов

Импортируйте напрямую в Final Cut Pro, Adobe Premiere, DaVinci Resolve и другие программы.

Связанное

Больше способов конвертировать файлы WEBM

Другие конвертации WEBM

WEBM to Text

Convert now

WEBM to PDF

Convert now

WEBM to DOCX

Convert now

WEBM to VTT

Convert now

WEBM to Subtitles

Convert now

WEBM to Captions

Convert now

Add Subtitles to WEBM

Convert now

Другие форматы файлов

WMV to text
M2V to text
VOB to text
AVI to text
MPE to text
MK3D to text
MXF to text
OGV to text
M4V to text
FLV to text
See all supported file formats
Отзывы

Нам доверяют создатели видео

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

No joke, this is the best service out there for qualitative research that involves a lot of audio primary data, and I’ve tried a lot of alternatives.
AB
Anand B.
Montreal, Canada
I came across Sonix by accident... and boy was I glad I did. This tool is virtually word perfect and the SRT file it output worked perfectly...
JW
John W.
London, United Kingdom
I’m really dazzled by your system. I have never seen something so accurate. You push the level higher than Otter and available for French language!
MB
Matthieu B.
Courbevoie, France
I am VERY happy with the transcription! There were a few glitches, but 98% great.
JC
Jonathan C.
Rice Lake, WI, USA
I am very happy to have found a transcription service that provides such a high percentage of perfect content.
ES
Eric S.
Toronto, Canada
I had tried several other software that worked poorly, and was so impressed how well Sonix worked!
DR
David R.
Berkeley, CA, USA
The accuracy, that's what I like the most.
DV
Douglas V.
Santiago de Surco, Peru
Very high quality transcription - very accurate - only took a quick scan/sweep to manually correct/clean up the text.
NH
Nick H.
Wednesbury, UK
Прочитать больше отзывов
Начать работу

Создайте субтитры
%{v_extension} прямо сейчас

Попробуйте Sonix бесплатно с 30 minutes минутами транскрипции. Кредитная карта не требуется.

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 53+ языках.

30 minutes бесплатно
Без кредитной карты
Отмена в любое время
Продукт
ТранскрипцияПереводСубтитрыAI-анализ
Решения
Для предприятийЗдравоохранениеЮриспруденцияОбразование
Ресурсы
ЦеныДокументация APIБезопасностьКонтакты
Пусть наша служба поддержки поможет вам со всеми вопросами по автоматической транскрипции. На фото: Christine Lee

Нужна помощь в начале работы?

Просмотрите наш Справочный центр , обучающие материалы , и видеоруководства .

Посетить Справочный центр
Популярные ресурсы
Как получить расшифровку видео на YouTubeЧто означает скрытые субтитры (closed caption)Как записать Google MeetКак добавить субтитры в iMovieПомогите мне перевести видео на другой языкКакой простой способ транскрибировать мой аудиофайл?