Конвертировать WEBM в субтитры

Создавайте доступные скрытые титры из ваших видео WebM. Соответствуйте требованиям веб-доступности с помощью профессиональных титров для видеоконтента HTML5.

Соответствие ADA
Готовность за 5 мин
Доступность
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding WEBM files

What is a WEBM file?

Open web video format for HTML5 and streaming

WEBM is an open, high-quality video standard that is usually used for delivering online videos using the HTML tag. WEBM is a container file format: the video stream is usually compressed with the VP8 codec and the audio stream is compressed with the Ogg Vorbis codec. The WEBM container format itself is based off of the popular Matroska container (MKV files). Since WEBM is an alternative to the patented H.264 and MPEG4 formats and widely supported by most major web browsers, it is used in both commercial and non-commercial applications.
The WEBM file format was created by Google to store video content and implement compression standards optimized for video streaming over broadband and mobile internet connections. Thus, royalty-free video compression technologies were used (VP8/VP9 and Ogg Vorbis). In addition, WebVTT subtitle tracks can we included within a WEBM file. WEBM files are also widely supported by Chrome, Safari, Firefox, and Internet Explorer.

Common Uses

  • YouTube videos
  • HTML5 web video
  • Web streaming
  • Browser-based video

Audio Quality

High-quality open format backed by Google

Transcription Tips for WEBM

  • Very common web format - excellent support
  • VP8/VP9 video with Vorbis/Opus audio
  • Optimized for streaming clarity

Where WEBM Files Come From

  • YouTube downloads
  • Web video platforms
  • Screen recording software
  • OBS Studio exports
10x
Быстрее реального времени
Получите субтитры для WEBM за считанные минуты
99%
Уровень точности
Лучший в отрасли AI для файлов WEBM
53+平衡
Языки
Субтитры на любом языке
30+平衡
Форматы экспорта
SRT, VTT, SCC и другие
Как это работает

Создавайте субтитры из WEBM за 6 шагов

Step 1

Создайте аккаунт

Зарегистрируйтесь в Sonix для бесплатной пробной версии. Включает 30 бесплатных минут.

Step 2

Загрузите файл

Загрузите ваш файл WEBM с компьютера или облачного хранилища.

Step 3

Выберите язык

Выберите из 53+ языков, на которых говорят в вашем файле.

Step 4

Авто-транскрибирование

Sonix AI транскрибирует ваш WEBM с временными метками на уровне слов.

Step 5

Редактируйте субтитры

Настройте время и форматирование для обеспечения доступности.

Step 6

Экспорт

Скачайте закрытые субтитры в формате SRT, VTT или SCC.

Частые вопросы

Все о субтитрах WEBM

В чем разница между титрами (captions) и субтитрами для WebM?

Титры включают идентификацию спикеров и описание звуков (музыка, аплодисменты, звуки печати) для глухих и слабослышащих зрителей. Субтитры предполагают, что зритель слышит звук, и фокусируются на переводе диалогов.

Является ли конвертация WebM в титры соответствующей стандартам ADA?

Sonix генерирует титры, соответствующие требованиям ADA, Section 508 и WCAG, если вы включаете имена спикеров и проверяете точность. Это важно для доступного веб-контента.

Могу ли я добавить описание звуков в титры WebM?

Да! После транскрибации добавьте в редакторе Sonix неречевые описания, такие как [играет музыка], [стук по клавиатуре] или [дверь закрывается], чтобы получить полностью доступные титры.

Как создать доступные титры для видео HTML5 WebM?

Экспортируйте титры из Sonix в формате VTT, добавьте в видео HTML5 с атрибутом kind='captions' и включите описание звуков. Это соответствует стандартам доступности для веб-видео.

Какой формат титров подходит для WebM на видеоплатформах?

SRT универсально принимается YouTube, Vimeo и другими платформами. Загрузите файл SRT через настройки титров или доступности платформы.

Насколько точны титры, созданные ИИ из WebM?

Sonix достигает точности 99%+ на чистом аудио WebM. Аудио Opus, оптимизированное для голоса, дает отличные результаты. Быстрая проверка человеком гарантирует профессиональное качество титров.

Почему Sonix

Доступные субтитры из файлов WEBM

Доступность прежде всего

Создавайте субтитры, которые делают ваш контент доступным для глухих и слабослышащих зрителей.

Соответствие ADA

Соблюдайте требования доступности с помощью правильно оформленных закрытых субтитров.

Описания звуков

Добавляйте неречевые элементы, такие как [музыка] и [аплодисменты], для полного контекста.

Преимущества SEO

Субтитры делают видеоконтент доступным для поиска и улучшают его обнаруживаемость.

Отзывы

Нам доверяют команды по доступности

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

I loved how accurate you are even in Dutch!
GP
Gemma P.
East Falmount, MA, USA
Very high quality transcription - very accurate - only took a quick scan/sweep to manually correct/clean up the text.
NH
Nick H.
Wednesbury, UK
Found you through Google. Super easy to use. Transcribed 98% correctly even though it was not a great audio file.
RA
Rana A.
Ann Arbor, MI USA
What I loved about the transcription is that it is fast and it's also highly accurate.
RR
Raj R.
Bloomington, Illinois
Faster than my captioning department and so easy to create subtitles!
AL
Andy L.
Hilton, NY, USA
Sonix is quick and easy to use! It's efficient and transcriptions were very close to perfect - only a little editing needed!!
EC
Emma C.
London, England
Начать

Создать субтитры %{v_extension} сейчас

Попробуйте Sonix бесплатно с 30 minutes минутами транскрипции. Кредитная карта не требуется.

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 53+ языках.

30 minutes бесплатно
Без кредитной карты
Отмена в любое время