Hoe vertaal ik video of audio?
Upload je media naar Sonix. We transcriberen het eerst en vertalen het transcript vervolgens naar de door jou gekozen taal. Exporteer als ondertitelbestanden of brand de ondertiteling in de video.
Translate video to Thai
Convert your video content to Thai subtitles in minutes. Sonix transcribes your video, then translates to Thai with AI-powered accuracy.
99% accuracy
54+ languages
30 minutes min free
Upload
Transcribe
Translate
Caption
Export
Share
5 min
Gemiddelde doorlooptijd
Vertaal bestanden van een uur in enkele minuten
99%
Transcriptienauwkeurigheid
Toonaangevende spraakherkenning
54+
Vertaaltalen
Vertaal naar elke ondersteunde taal
30+
Exportformaten
SRT, VTT, Word, PDF, en meer
Voordelen van vertaling
Bereik een wereldwijd publiek
Maak contact met sprekers over de hele wereld. Vertaalde ondertitels stellen je content open voor miljoenen nieuwe kijkers in hun moedertaal.
Verhoog de betrokkenheid
Kijkers kijken langer wanneer content in hun eigen taal is. Vertaalde ondertitels verhogen de kijktijd en de retentie van het publiek.
Bespaar tijd & geld
Menselijke vertaling kost $50+ per uur per taal. Sonix vertaalt tegen een fractie van de kosten in minuten, niet in dagen.
Professionele kwaliteit
AI-gestuurde vertaling met een nauwkeurigheid op menselijk niveau. Bewerk en verfijn ondertitels in onze browser-gebaseerde editor.
Vertaal video naar Thai
Waarom je Video naar Thai vertalen?
Het vertalen van je video content naar Thai opent deuren naar een enorm wereldwijd publiek. Thai is een van de meest gesproken talen ter wereld, en door Thai ondertiteling aan te bieden, maak je je content toegankelijk voor miljoenen potentiële kijkers die anders je boodschap zouden missen.
Bedrijven, docenten en content creators erkennen steeds meer de waarde van meertalige content. Of je nu uitbreidt naar nieuwe markten, educatief materiaal maakt of een internationaal publiek opbouwt, Thai vertaling is vaak een topprioriteit. Sonix maakt dit proces opmerkelijk eenvoudig: upload je video, laat onze AI de originele audio transcriberen en vertaal vervolgens met één klik naar Thai.
Het rendement op investering voor vertaalde content is aanzienlijk. Onderzoek toont aan dat kijkers aanzienlijk vaker content in hun moedertaal bekijken en delen. Door Thai ondertitels toe te voegen aan je video bestanden, vertaal je niet alleen woorden – je bouwt bruggen naar nieuwe gemeenschappen en kansen.
Best practices voor Thai ondertitels
Het maken van effectieve Thai ondertitels vereist aandacht voor zowel taalkundige nauwkeurigheid als culturele nuances. Hoewel de AI-vertaling van Sonix uitstekende resultaten levert, zorgt het beoordelen van je vertaalde ondertitels ervoor dat ze echt aansluiten bij je Thai-sprekende publiek.
Houd rekening met de leessnelheid bij het vertalen naar Thai. Sommige zinnen worden langer of korter tijdens de vertaling, wat invloed heeft op hoe lang ondertitels op het scherm moeten blijven staan. Sonix behoudt je originele timing terwijl het zich aanpast aan natuurlijke Thai formuleringen, maar je kunt de timing indien nodig verfijnen in onze editor.
Technische termen, eigennamen en merknamen vereisen mogelijk speciale aandacht. Sonix verwerkt de meeste woordenschat automatisch, maar gespecialiseerde content zoals juridische procedures, medische discussies of technische tutorials kan baat hebben bij een snelle controle. Onze side-by-side editor maakt het gemakkelijk om het originele transcript te vergelijken met je Thai vertaling, zodat er niets verloren gaat in de vertaling.
Krachtige vertaal- tools
AI-gestuurde vertaling
Geavanceerde machine learning levert natuurlijke vertalingen die je oorspronkelijke betekenis en toon behouden.
Editor in de browser
Bekijk en verfijn je ondertitels. Pas de timing aan, herstel nuances en perfectioneer je vertaling voor export.
54+ Talen
Vertaal van elk van de 54+ talen naar je doeltaal, of andersom.
Aanpasbare ondertiteling
Stijl je ondertitels met aangepaste lettertypen, kleuren en positionering. Brand ondertitels direct in je video.
Export in meerdere formaten
Exporteer ondertitels als SRT, VTT of andere formaten. Download Word-documenten of PDF's met je vertaling.
Snelle doorlooptijd
Ontvang je vertaling in minuten, niet in dagen. Vertaal media van een uur sneller dan de werkelijke afspeeltijd.
Vertaal in 5 eenvoudige stappen
1
Upload je bestand
Upload je video- of audiobestand naar Sonix. We accepteren MP4, MOV, MP3, WAV en alle gangbare formaten.
2
Eerst transcriberen
Sonix transcribeert je media om een nauwkeurige brontekst voor de vertaling te maken.
3
Selecteer je taal
Kies je doeltaal in het vertaalmenu om vertaalde ondertitels te genereren.
4
Controleer de vertaling
Gebruik onze side-by-side editor om je vertaling te controleren en te verfijnen voor nauwkeurigheid.
5
Exporteer en deel
Exporteer ondertitels als SRT/VTT of brand ze direct in je video.
Vertaling FAQ
Hoe nauwkeurig is de vertaling?
Sonix maakt gebruik van geavanceerde AI-vertaling die natuurlijk klinkende resultaten levert. Gebruik onze editor om vertalingen te controleren en te verfijnen voor jouw specifieke context.
Kan ik vanuit elke taal vertalen?
Ja! Sonix kan media transcriberen in 54+ talen en dat transcript vervolgens vertalen naar je doeltaal.
Hoe lang duurt de vertaling?
De meeste bestanden worden in minder dan 5 minuten getranscribeerd en vertaald. Langere bestanden kosten proportioneel meer tijd, maar zijn nog steeds veel sneller dan handmatige vertaling.
Kan ik de vertaalde ondertitels bewerken?
Absoluut! Met onze editor in de browser kun je je vertaling verfijnen. Vergelijk side-by-side met het origineel, pas de timing aan en perfectioneer elke ondertitel.
Welke formaten kan ik exporteren?
Exporteer je vertaling als SRT, VTT, Word, PDF of 30+ andere formaten. Je kunt ondertitels ook direct in je video branden.
De beste manier om te vertalen
Snel & gemakkelijk
Vertaal in enkele minuten. Vertaling met één klik van elke ondersteunde taal naar elke andere.
Betaalbaar
Betaal een fractie van de kosten voor menselijke vertaling. Vertaling inbegrepen bij transcriptie.
Professioneel
AI-nauwkeurigheid met kwaliteit op menselijk niveau. Bewerk en perfectioneer je ondertitels in onze browser.
Geïntegreerd
Transcriberen, vertalen, ondertitelen en exporteren – alles in één platform.
Vertaal naar andere talen
Moet je naar een andere taal vertalen? Sonix ondersteunt 54+ vertaaltalen.
Geliefd bij wereldwijde makers
I heard about you from my friend. I found my transcription to be almost exactly what is in the audio file. Love it...continue what you are doing. Sonix is excellent. I appreciate that.
I was amazed that Sonix picked up words that I couldn't even understand.
Sonix can quickly generate a transcript and it has cut my workload by half.
Sonix is a godsend service boosting my productivity and alleviating a major source of stress in my life.
Content is still king. Google can’t crawl audio from webinars and videos. Getting that content transcribed with Sonix is an absolute must if you want to drive more leads to your web site.
I tried 4 other services, and Sonix is the easiest to use, most accurate, and more reasonably priced for the quality.
This is the best software I've used for transcription. Really happy about that!
I really enjoyed how quickly and accurate the transcription system was. Will definitely use again in the future. I have recommended you to a friend.
Ready to translate to Thai?
Start with 30 minutes minutes free. No credit card required.
