Wie transcribeert Indonesisch-inhoud?
Indonesische omroepen, podcasters en digitale-mediateams transcriberen interviews en shows voor montage, ondertitels en artikelen, terwijl marktonderzoekers en academici die zich richten op de grootste economie van Zuidoost-Azië focusgroepen en veldopnames transcriberen. Ook ngo's, overheidsinstanties en bedrijven die uitbreiden naar Indonesië transcriberen vergaderingen, hoorzittingen en trainingsmateriaal.
Indonesisch-dialecten en -accenten
Het Indonesisch is een gestandaardiseerde taal gebaseerd op het Riau-Maleis, dus formele spraak is redelijk uniform in het hele land, maar accenten worden gevormd door de regionale eerste talen van sprekers, zoals het Javaans, Soendanees en Balinees. Het informele Jakartaanse Indonesisch (bahasa gaul) verschilt ook merkbaar van het formele Indonesisch in woordenschat en woordvormen, en het Indonesisch is te onderscheiden van het nauw verwante Maleisisch.
Waar Indonesisch wordt gesproken
Indonesisch wordt gesproken in Indonesia, Australia, East Timor, and parts of the Philippines, Sri Lanka, South Africa and Suriname.