リトアニア語コンテンツを文字起こしするのは誰?
リトアニアの放送局、ポッドキャスター、報道機関はインタビューや番組を書き起こし、大学やバルト研究の研究者はオーラルヒストリーやフィールドワークの録音を書き起こします。リトアニア語はEUの公用語でもあるため、政府機関、裁判所、北米や英国のディアスポラ・メディアも、リトアニア語の話し言葉をテキストに変換する必要が定期的にあります。
リトアニア語の方言とアクセント
リトアニア語には2つの主要な方言群があります。標準語の基盤となるアウクシュタイティア方言(高地方言)と、母音や強勢の点で十分に異なり、方言色の強い話し言葉が音声認識にとって難しくなり得るジェマイティア方言(低地方言)です。リトアニアの放送やフォーマルな話し言葉は、書き起こしモデルが最も得意とするアウクシュタイティア方言に基づく標準に忠実に従っています。
リトアニア語が話されている地域
リトアニア語はLithuania and parts of Polandで話されています。