ペルシア語動画に、正確な字幕を5分以内で自動追加します。Sonixは音声を抽出し、完璧なタイミングの字幕を生成して、SRTまたはVTT形式でエクスポートします。
無料で始められます — クレジットカードは不要です。料金を見る
ログインするか、ペルシア語動画の自動字幕生成を30分間利用できる無料トライアルを開始します。
「アップロード」をクリックし、自動字幕を付けたいペルシア語動画ファイルを選択します。
50以上の対応形式話されている言語としてペルシア語を選択し、「文字起こし」をクリックして動画内のすべての音声を抽出します。
単語単位のタイムスタンプ字幕メニューを開いて「字幕を分割」を選択し、文字起こしをタイミング付きの字幕セグメントに分割します。
固有名詞や専門用語を修正し、ペルシア語字幕のタイミングを微調整します。
「エクスポート」をクリックし、ペルシア語字幕の形式としてSRTまたはVTTを選択します。あらゆる動画プラットフォームですぐに使えます。
30以上のエクスポート形式ペルシア語の書き起こしは、イランやアフガニスタンを取材する放送・ディアスポラ・メディア、イラン研究や中東研究の学者、そしてペルシア語の番組を制作するポッドキャスターに利用されています。また、移民や亡命の事案処理、NGOの現地調査、ペルシア語話者コミュニティを記録するオーラルヒストリー・プロジェクトでもよく使われます。
ペルシア語には3つの主要な国別変種があります。イランのペルシア語(ファールシー)、アフガニスタンのダリー語、タジキスタンとウズベキスタンのタジク語で、母音の発音、語彙、借用語が異なります。口語の話し言葉のペルシア語、特にテヘラン・レジスターも、動詞の語尾や短縮形の点で書き言葉のフォーマルなペルシア語と明らかに異なり、これは話し言葉を標準的な書き言葉のテキストに変換する際に重要です。
ペルシア語はIran, Afghanistan, Tajikistan, and Uzbekistanで話されています。
Sonixは最先端の文字起こしアルゴリズムを使用して、ペルシア語動画を数分で字幕化します。当社のサーバーは、1時間のペルシア語動画を5分以内に自動字幕化できます。その後、強力な字幕エディタを使用して編集や微調整が可能です。
Sonixは、業界標準の2つの形式でペルシア語字幕をエクスポートします：SubRip (.srt) と WebVTT (.vtt) です。どちらの形式も、YouTube、Vimeo、Facebook、そして事実上すべての動画プラットフォームやプレーヤーと互換性があります。
はい！字幕メニューから、ペルシア語字幕を動画に直接焼き付ける（オープンキャプション）を選択できます。これにより、どのデバイスでも表示される永続的な字幕が埋め込まれた新しい動画ファイルが作成されます。
Sonixは、オーディオの品質にもよりますが、ペルシア語自動字幕で85〜99%の精度を提供します。背景ノイズが最小限のクリアな音声が最高の結果をもたらします。当社のAIモデルは、特にペルシア語の話し方のパターンに合わせてトレーニングされています。
はい。Sonixでは、フォントサイズ、フォントの色、背景色、字幕の位置をカスタマイズできます。これらのスタイリングオプションは、動画に字幕を焼き付ける際にも保持されます。
もちろんです。ペルシア語字幕をSRTまたはVTTファイルとしてエクスポートし、YouTubeに直接アップロードしてください。字幕は動画の音声と完璧に同期します。
はい。ダリー語はペルシア語の国別変種であり、アフガニスタンのペルシア語音声も、他のサポート対象言語と同様にアップロード、書き起こし、編集、書き出しができます。
ファールシーはイランで話されるペルシア語の現地名であるため、ファールシーの音声にはペルシア語を選択するのが正しい選択です。同じ選択で、メディア、インタビュー、会議のイランのペルシア語録音をカバーできます。
はい。ペルシア語の書き起こしは右から左のペルシア・アラビア文字で作成され、ブラウザで編集して、Word、SRT、VTTなどの形式に書き出せます。
I have been a dialogue system researcher for half a decade now. I had build my own app for doing the transcriptions. Sonix was clearly better than what I had. I made the switch!
I LOVE Sonix.
54+ 言語対応の AI 文字起こしと翻訳。
