Qui transcrit du contenu en Malais ?
Les diffuseurs, les producteurs de podcasts et les rédactions de Malaisie, de Singapour et du Brunei transcrivent des entretiens et des émissions en malais pour les sous-titres et les archives. Les chercheurs universitaires et d'études de marché travaillant en Asie du Sud-Est, ainsi que les équipes juridiques et d'entreprise, utilisent les transcriptions en malais pour rechercher, citer et partager des conversations enregistrées.
Dialectes et accents en Malais
Le malais standard tel qu'il est parlé en Malaisie, au Brunei et à Singapour est étroitement apparenté à l'indonésien, mais diffère par le vocabulaire, la prononciation et certaines orthographes. Les dialectes régionaux comme le kelantan-pattani, le terengganu et le malais de Sarawak s'écartent sensiblement de la norme radiodiffusée, que la reconnaissance vocale gère le plus fidèlement.
Où l'on parle Malais
On parle Malais dans Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore.