Convertir WMV en sous-titres

Transformez vos vidéos WMV en sous-titres professionnels dans de multiples formats. Rendez les présentations professionnelles, les vidéos de formation et le contenu d'entreprise accessibles et engageants.

Gratuit pour commencer — aucune carte de crédit requise.Voir les tarifs

SRT & VTT
Délai de 5 min
Toutes plateformes
Guide de conversion WMV

Créer des sous-titres à partir de WMV
en 6 étapes

  1. 1
    Créer un compte~30 s

    Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix avec 30 minutes gratuites.

  2. 2
    Télécharger le fichier~1 min

    Téléchargez votre fichier WMV depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

    44+ formats pris en charge
  3. 3
    Sélectionner la langue~10 s

    Sélectionnez la langue parlée dans votre fichier.

    54+ langues
  4. 4
    Transcription automatique~5 min

    L'IA de Sonix transcrit votre WMV avec des horodatages au niveau du mot.

  5. 5
    Découper les sous-titres~2 min

    Personnalisez la longueur des lignes, la durée et les sauts de sous-titres.

  6. 6
    Exporter~10 s

    Téléchargez vos sous-titres au format SRT ou VTT.

    30+ formats d’export
Le format de fichier WMV

Comprendre les fichiers WMV

Qu'est-ce qu'un fichier WMV ?

Format vidéo Windows optimisé pour le streaming sur Internet

WMV files, also known as Windows Media Video files, are a compressed video format developed by Microsoft for Internet streaming. Many videos available online are stored in the WMV format. WMV file sizes are smaller so that they are easier to transmit over broadband and mobile networks without sacrificing picture quality and audio clarity. The WMV file is one of the most common files used to store video in Windows. You may see the file when downloading video from the Internet or when someone shares a video via USB device or email. You can watch video stored in WMV files with a variety of media players. Windows Video and Media Player are popular choices since they come installed with many Windows operating systems.
Microsoft Windows Media Player 9 was the last version of the Windows Media Player developed for Mac OS X. However, Mac users can use Flip4Mac WMV (also known as Microsoft Windows Media Components for QuickTime) to play WMV files.

Utilisations courantes des fichiers WMV

  • Lecture vidéo sous Windows
  • Montage vidéo sous Windows
  • Pièces jointes vidéo d'e-mails
  • Vidéo web ancienne
  • Windows Movie Maker
  • Windows Media Encoder
  • Enregistrements Microsoft Office
  • Présentations professionnelles

Qui utilise les fichiers WMV ?

Les formateurs en entreprise, les services informatiques et les archivistes des organisations centrées sur Windows détiennent souvent d'importantes bibliothèques de séquences WMV, comme des modules de e-learning, des enregistrements d'écran et des webcasts produits dans les années 2000 et au début des années 2010. Les équipes juridiques et les chercheurs rencontrent également le WMV lorsqu'ils examinent d'anciennes séquences de preuves ou des vidéos institutionnelles archivées.

WMV ou MP4 : lequel choisir ?

Le WMV utilise les codecs propriétaires de Microsoft dans un conteneur ASF et se lit de la manière la plus fiable sous Windows, tandis que le MP4 est une norme ouverte de l'ISO (MPEG-4 Part 14) prise en charge nativement sur pratiquement tous les appareils et navigateurs modernes. Les fichiers MP4 encodés en H.264 ou H.265 offrent généralement une meilleure qualité à débits binaires comparables que les anciens encodages WMV. Le WMV reste pratique au sein des flux de travail Windows anciens ; le MP4 est le choix le plus sûr pour le partage, la publication web et la compatibilité à long terme.

Convertir MP4 en texte
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez vos sous-titres WMV en quelques minutes
99%
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers WMV
53+
Langues
Sous-titres dans n'importe quelle langue
30+
Formats d'exportation
SRT, VTT, FCPXML, et plus encore
FAQ conversion WMV

Sous-titres WMV : questions fréquentes

Quels formats de sous-titres puis-je exporter depuis WMV ?

Sonix exporte les transcriptions WMV vers tous les principaux formats de sous-titres : SRT (universel), VTT (web/LMS), TTML.

Quel est le meilleur format de sous-titres pour le contenu professionnel WMV ?

Le SRT est le plus universel pour un usage professionnel. Utilisez le VTT pour le web et les plateformes LMS. Convertissez le WMV en MP4 pour une meilleure compatibilité des sous-titres sur tous les appareils.

Comment ajouter des sous-titres à un WMV pour SharePoint ?

Convertissez le WMV en MP4 avec sous-titres intégrés, ou téléchargez la vidéo avec un fichier VTT séparé. Le lecteur vidéo de SharePoint prend en charge les pistes de légendes.

Puis-je créer des sous-titres stylisés à partir de présentations WMV ?

Oui ! Exportez au format WebVTT pour des options de stylage avancées. Idéal pour le contenu de formation de marque et les présentations professionnelles.

Quel format dois-je utiliser pour les sous-titres WMV dans Teams ?

Microsoft Teams prend en charge les légendes VTT pour les vidéos téléchargées. Convertissez le WMV en MP4 et incluez le fichier VTT pour une lecture accessible dans Teams.

Comment synchroniser les sous-titres avec les transitions de diapositives WMV ?

Les horodatages de Sonix sont basés sur l'audio et se synchronisent avec la narration, pas avec les diapositives. Vos sous-titres suivent le contenu parlé indépendamment du timing des diapositives.

Pourquoi mon fichier WMV ne se lit-il pas sur mon Mac ?

macOS ne comprend pas les codecs WMV de Microsoft, si bien que QuickTime ne peut pas ouvrir le fichier nativement. Vous pouvez le lire avec une application tierce comme VLC, ou le convertir en MP4 pour une compatibilité plus large.

Puis-je obtenir des sous-titres à partir d'une vidéo WMV ?

Oui. Après avoir téléversé et transcrit le fichier WMV, vous pouvez exporter la transcription sous forme de fichier de sous-titres SRT ou VTT dont les horodatages sont alignés sur la vidéo.

Avis sur la transcription

Approuvé par des créateurs de contenu

Note de 4.98 sur 211 avis

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 54+ langues.

30 minutes gratuit
Sans carte de crédit
Annulez à tout moment