Converter WEBM para legendas

Crie legendas ocultas acessíveis a partir de seus vídeos WebM. Atenda aos requisitos de acessibilidade da web com legendas profissionais para conteúdo de vídeo HTML5.

Em conformidade com ADA
Entrega em 5 min
Acessível
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding WEBM files

What is a WEBM file?

Open web video format for HTML5 and streaming

WEBM is an open, high-quality video standard that is usually used for delivering online videos using the HTML tag. WEBM is a container file format: the video stream is usually compressed with the VP8 codec and the audio stream is compressed with the Ogg Vorbis codec. The WEBM container format itself is based off of the popular Matroska container (MKV files). Since WEBM is an alternative to the patented H.264 and MPEG4 formats and widely supported by most major web browsers, it is used in both commercial and non-commercial applications.
The WEBM file format was created by Google to store video content and implement compression standards optimized for video streaming over broadband and mobile internet connections. Thus, royalty-free video compression technologies were used (VP8/VP9 and Ogg Vorbis). In addition, WebVTT subtitle tracks can we included within a WEBM file. WEBM files are also widely supported by Chrome, Safari, Firefox, and Internet Explorer.

Common Uses

  • YouTube videos
  • HTML5 web video
  • Web streaming
  • Browser-based video

Audio Quality

High-quality open format backed by Google

Transcription Tips for WEBM

  • Very common web format - excellent support
  • VP8/VP9 video with Vorbis/Opus audio
  • Optimized for streaming clarity

Where WEBM Files Come From

  • YouTube downloads
  • Web video platforms
  • Screen recording software
  • OBS Studio exports
10x
Mais rápido que tempo real
Obtenha suas legendas de WEBM em minutos
99%
Taxa de precisão
IA líder do setor para arquivos WEBM
53 Enrique
Idiomas
Legendas em qualquer idioma
30 Enrique
Formatos de exportação
SRT, VTT, SCC e mais
Como funciona

Crie legendas a partir de WEBM
em 6 etapas

Step 1

Criar conta

Inscreva-se para o teste gratuito do Sonix. Inclui 30 minutos grátis.

Step 2

Enviar arquivo

Carregue seu arquivo WEBM do seu computador ou armazenamento na nuvem.

Step 3

Selecionar idioma

Escolha entre mais de 53 idiomas falados no seu arquivo.

Step 4

Transcrição automática

A IA do Sonix transcreve seu WEBM com marcações de tempo ao nível da palavra.

Step 5

Editar legendas

Ajuste o tempo e a formatação para acessibilidade.

Step 6

Exportar

Baixe legendas ocultas nos formatos SRT, VTT ou SCC.

Perguntas Frequentes

Tudo sobre legendas WEBM

Qual é a diferença entre captions e legendas para WebM?

As legendas ocultas (captions) incluem identificação do orador e descrições de sons (música, aplausos, sons de digitação) para espectadores surdos ou com deficiência auditiva. As legendas (subtitles) assumem que o espectador pode ouvir e concentram-se na tradução do diálogo.

As conversões de WebM para legendas ocultas são compatíveis com a ADA?

O Sonix gera legendas ocultas que atendem aos requisitos da ADA, Seção 508 e WCAG quando você inclui rótulos de orador e revisa a precisão. Essencial para conteúdo web acessível.

Posso adicionar descrições de som às legendas WebM?

Sim! Após a transcrição, adicione descrições não verbais como [música tocando], [digitando no teclado] ou [porta se fecha] no editor do Sonix para obter legendas totalmente acessíveis.

Como crio legendas acessíveis para vídeo WebM HTML5?

Exporte as legendas do Sonix como VTT, adicione ao seu vídeo HTML5 com kind='captions' e inclua descrições de som. Isso atende aos padrões de acessibilidade para vídeo na web.

Qual formato de legenda oculta funciona para WebM em plataformas de vídeo?

O SRT é universalmente aceito pelo YouTube, Vimeo e outras plataformas. Carregue o arquivo SRT através das configurações de legenda ou acessibilidade da plataforma.

Qual é a precisão das legendas geradas por IA a partir do WebM?

O Sonix atinge mais de 99% de precisão em áudio WebM claro. O áudio Opus, otimizado para voz, produz excelentes resultados. Uma rápida revisão humana garante uma qualidade de legenda profissional.

Por que o Sonix

Legendas acessíveis de arquivos WEBM

Acessibilidade Primeiro

Crie legendas que tornem seu conteúdo acessível a espectadores surdos ou com deficiência auditiva.

Conformidade com ADA

Atenda aos requisitos de acessibilidade com legendas ocultas formatadas corretamente.

Descrições de Som

Adicione elementos não falados como [música] e [aplausos] para contexto completo.

Benefícios de SEO

As legendas tornam o conteúdo de vídeo pesquisável e melhoram a descoberta.

Avaliações

Confiado por equipes de acessibilidade

Avaliação de 4.98 baseada em 211 avaliações

The whole thing is the best I've ever seen! I was amazed at how well this worked at transcribing and translating!
PV
Paloma V.
Edmonton, Canada
AMAZING!! Seamless. Quick. Very accurate. Easy to use. Time stitching. The ease of assigning speakers to paragraphs and making new paragraphs are all amazing!
ND
Nicola D.
Johannesburg, South Africa
Seriously the best transcript I’ve ever seen. And the synchronized editor is amazing. I will be using again and I will be sharing with my friends :)
CB
Cara B.
Edmond, OK, USA
I love Sonix. It's accurate, intuitive, friendly and simple to use for the technically inept like me! I typically use it for English but we used it this time in French and it was g...
SR
Sairica R.
San Juan de La Rambla, Spain
Easy to use and saved me mega amounts of time!
LM
Lynn M.
Manchester, England, UK
Sonix is light years ahead of all the other solutions I researched and tried!
GB
Garth B.
Calgary, Canada
Começar

Crie legendas de %{v_extension} agora

Experimente o Sonix gratuitamente com 30 minutes minutos de transcrição. Não é necessário cartão de crédito.

99% de precisão. Cada palavra importa.

Transcrição e tradução por IA em 53+ idiomas.

30 minutes grátis
Sem cartão de crédito
Cancele a qualquer momento