Quem transcreve conteúdo em Chinês (Mandarim)?
Emissoras, jornalistas e investigadores de mercado que atuam na China, em Taiwan e em Singapura transcrevem entrevistas, briefings e grupos de foco em mandarim, tal como académicos que estudam os meios de comunicação em língua chinesa e empresas multinacionais que documentam reuniões com equipas e clientes de língua chinesa.
Dialetos e sotaques de Chinês (Mandarim)
O mandarim padrão (putonghua na China continental, guoyu em Taiwan) baseia-se na pronúncia de Pequim, mas os sotaques regionais diferem de forma notória — os falantes de Taiwan e do sul fundem frequentemente os sons retroflexos zh/ch/sh com z/c/s, ao passo que a fala do norte acrescenta o erhua (coloração em r). O mandarim é também distinto do cantonês, do xangainês e do hokkien, que são línguas chinesas separadas e não mutuamente inteligíveis com ele.
Onde se fala Chinês (Mandarim)
Chinês (Mandarim) é falado em China, Hong Kong, Macau, Tibet, Singapore, Taiwan (Republic of China), Indonesia (Java and Bali), Malaysia, and Thailand.
