Quem transcreve conteúdo em Basco?
Emissoras e redações em língua basca, como as que servem a Comunidade Autónoma do País Basco, órgãos do governo regional onde o basco é língua cooficial, e universidades que produzem conteúdos bilingues geram áudio que precisa de ser transcrito. Linguistas e investigadores de história oral também transcrevem basco de forma exaustiva, por ser a língua isolada mais conhecida da Europa, tendo as gravações de falantes de dialetos um valor documental particular.
Dialetos e sotaques de Basco
O basco tem cinco grupos dialetais principais na classificação moderna, incluindo o biscainho, o guipuscoano e o mais divergente suletino (zuberoano) falado em França. A maior parte dos conteúdos atuais de comunicação social, ensino e radiodifusão usa o euskara batua (basco padrão), a forma normalizada que o reconhecimento de fala processa com maior fiabilidade.
Onde se fala Basco
Basco é falado em Spain and France.
