Kun je ondertiteling maken van MOV-bestanden?

Ja! Sonix transcribeert uw MOV-bestand met tijdstempels op woordniveau en maakt professionele ondertiteling in SRT, VTT en andere formaten.

Welke ondertitelformaten worden ondersteund?

Exporteer ondertiteling als SRT (meest universeel), VTT (webvideo), FCPXML (Final Cut Pro) en vele andere formaten.

Kan ik de timing van de ondertiteling aanpassen?

Ja! Pas het maximale aantal tekens per regel, het aantal regels per ondertitel en de maximale duur aan, en verfijn handmatig de timing.

Hoe voeg ik ondertiteling toe aan mijn video?

Upload het SRT/VTT-bestand naar YouTube, Vimeo, of importeer het in uw video-editor. U kunt ondertitels ook direct in de video branden.

Kan ik ondertitels vertalen?

Ja! Sonix kan uw ondertiteling vertalen naar 54+ talen, waardoor uw content wereldwijd toegankelijk wordt.

Zijn de ondertitels nauwkeurig?

Sonix bereikt een nauwkeurigheid tot 99%. Gebruik onze editor om eventuele correcties aan te brengen voor het exporteren.

MOV naar ondertitels converter - Genereer ondertitels van MOV-video 2026

Name: Sonix MOV to Subtitles Converter
Brand: Sonix
Price: 10.00 USD
Availability: InStock
Rating: 4.98 (211 reviews)

Transformeer uw MOV-video's in professionele ondertitels in meerdere formaten. Of u nu werkt met iPhone-beelden of Final Cut Pro-producties, ontvang ondertitels voor elk platform.

SRT & VTT

5 min doorlooptijd

Alle platforms

Audio

Video

DOCX

SRT/VTT

PDF

53+ Languages

About This Format

Understanding MOV files

What is a MOV file?

Apple's professional video format used in Final Cut Pro

The MOV file format is one of the most common multimedia containers. It was developed by Apple and is the main file format of their QuickTime Movie codec. It is now fully-compatible for both Macintosh and Windows platforms. MOV files frequently use the MPEG-4 codec for video compression. MOV files may contain audio, video, caption tracks, and timecode information which can be used to synchronize media across multiple devices. You can convert MOV movie files into a variety of different formats. But with Sonix, you don’t need to in order to get a clean, crisp transcript. We accept MOV files as they are and can convert the audio to text in a matter of minutes.

Common Uses

Professional video production
iPhone/iPad video recording
Final Cut Pro projects
Mac video editing

Audio Quality

Professional-grade format with excellent audio support

Transcription Tips for MOV

Excellent audio quality from Apple devices
iPhone recordings use high-quality AAC audio
ProRes MOV files have exceptional audio clarity

Where MOV Files Come From

iPhone camera
Final Cut Pro
Professional cameras
QuickTime screen recordings

Related File Formats

10x

Sneller dan real-time

Ontvang uw MOV-ondertiteling in enkele minuten

99%

Nauwkeurigheid

Toonaangevende AI voor MOV-bestanden

53+

Talen

Ondertiteling in elke taal

30+

Exportformaten

SRT, VTT, FCPXML en meer

Hoe het werkt

Maak ondertiteling van MOV in 6 stappen

Step 1

Maak account aan

Meld u aan voor de gratis proefversie van Sonix. Inclusief 30 minuten gratis.

Step 2

Bestand uploaden

Upload uw MOV-bestand vanaf uw computer of cloudopslag.

Step 3

Selecteer taal

Kies uit de 53+ gesproken talen in uw bestand.

Step 4

Automatisch transcriberen

Sonix AI transcribeert uw MOV met tijdstempels op woordniveau.

Step 5

Ondertitels splitsen

Pas regellengte, duur en ondertitelsplitsingen aan.

Step 6

Exporteren

Download ondertiteling als SRT, VTT of andere formaten.

Veelgestelde vragen

Alles over MOV ondertiteling

Welke ondertitelformaten kan ik exporteren vanuit MOV?

Sonix exporteert MOV-transcripties naar alle belangrijke ondertitelformaten: SRT (universeel), VTT (web), ASS/SSA (gestyled), SBV (YouTube), STL (broadcast) en meer.

Wat is het beste ondertitelformaat voor Final Cut Pro MOV-projecten?

Final Cut Pro werkt het beste met SRT- of ITT-formaten (iTunes Timed Text). Importeer uw ondertitels als een ondertiteltrack voor eenvoudige bewerking en tijdaanpassingen binnen uw tijdlijn.

Hoe voeg ik ondertitels toe aan iPhone MOV-video's voor Instagram?

Exporteer ondertitels vanuit Sonix en gebruik vervolgens een video-app om ze in uw MOV te branden voordat u ze plaatst. Instagram ondersteunt geen aparte ondertitelbestanden - ze moeten deel uitmaken van de video.

Kan ik gestylede ondertitels maken van MOV-opnamen?

Ja! Exporteer naar ASS/SSA-formaat voor geavanceerde stylingopties waaronder aangepaste lettertypen, kleuren, positionering en animaties. Geweldig voor creatieve projecten en YouTube-video's.

Welk formaat moet ik gebruiken voor MOV-ondertitels op sociale media?

De meeste sociale platforms vereisen ingebrande (hardcoded) ondertitels. Exporteer SRT vanuit Sonix en gebruik vervolgens videobewerkingssoftware om ze permanent in uw video in te sluiten.

Hoe synchroniseer ik ondertitels met mijn MOV-tijdlijn?

Sonix genereert automatisch tijdstempels die gesynchroniseerd zijn met uw MOV-audio. Gebruik de visuele editor om de timing te verfijnen door de grenzen van de ondertitels te verslepen ten opzichte van de audiogolfvorm.

Waarom Sonix

Professionele ondertiteling van
MOV-bestanden

Meerdere formaten

Exporteer ondertiteling als SRT, VTT, FCPXML en meer voor elk platform.

Aanpasbaar

Beheer de regellengte, duur en stijl van uw ondertiteling.

Vertalen

Maak ondertiteling in 53+ talen van uw originele audio.

Inbrand-optie

Brand ondertitels permanent in uw video met één klik.

Gerelateerd

Meer manieren om te converteren
MOV-bestanden

Andere MOV conversies

Beoordelingen

Vertrouwd door content creators

4.98 beoordeling uit 211 reviews

I'm a journalist and I'm finding that Sonix is a very valuable tool.

Curtis F.

Gainesville, FL USA

I was amazed that Sonix picked up words that I couldn't even understand.

Aliona R.

San Diego, CA USA

So fast, so easy. This has saved me hours for every 20 minutes of recording.

Wendy S.

Danvers, MA USA

Your UI and UX was one of the best I've seen. And I've seen a lot of them. Clean, simple, and pretty easy to edit.

Jon O.

San Francisco, CA USA

Sonix is easy to use and high accuracy of the transcriptions. Very pleased!

Juan H.

Bakersfield, CA, USA

I loved that Sonix supports so many languages. I've been working on a project that involves speakers of 6 different languages and it allows me to translate everything into English ...

Paula G.

Sao de los Campos, Brazil

I love how easy and intuitive it is to use Sonix! I can now put my energy and focus on actual content, instead of going through the tedious and time consuming process of transcribi...

Elina L.

San Francisco, CA USA

Sonix is faster and better than YouTube at making captions for my videos!

Francisco N.

Concepcion, Chile

Lees meer getuigenissen

Aan de slag

Maak nu MOV ondertiteling

Probeer Sonix gratis met 30 minutes minuten transcriptie. Geen creditcard vereist.

Het Platform

Intelligentie gebouwd op nauwkeurige data

Populaire sectoren

Ontdekken

Bespaar uren. Verlaag de kosten. Schaal eenvoudig.

Leren

Bedrijf

Gemaakt voor professionals die waarde hechten aan nauwkeurigheid

What is a MOV file?

Common Uses

Audio Quality

Transcription Tips for MOV

Where MOV Files Come From

Related File Formats

Maak account aan

Bestand uploaden

Selecteer taal

Automatisch transcriberen

Ondertitels splitsen

Exporteren

Welke ondertitelformaten kan ik exporteren vanuit MOV?

Wat is het beste ondertitelformaat voor Final Cut Pro MOV-projecten?

Hoe voeg ik ondertitels toe aan iPhone MOV-video's voor Instagram?

Kan ik gestylede ondertitels maken van MOV-opnamen?

Welk formaat moet ik gebruiken voor MOV-ondertitels op sociale media?

Hoe synchroniseer ik ondertitels met mijn MOV-tijdlijn?

Meerdere formaten

Aanpasbaar

Vertalen

Inbrand-optie

Andere MOV conversies

MOV to Text

MOV to PDF

MOV to DOCX

MOV to SRT

MOV to VTT

MOV to Captions

Add Subtitles to MOV

Andere bestandsformaten

99% nauwkeurigheid. Elk woord telt.

Hulp nodig bij het opstarten?