Converteer CAF naar SRT

Sonix transcribeert je CAF-bestand en exporteert het als SRT-ondertitels die je kunt gebruiken met elk videoplatform of elke editor.

Gratis om te starten — geen creditcard nodig.Bekijk prijzen

Met tijdstempels
5 min doorlooptijd
Alle platformen
CAF-conversiegids

Converteer CAF naar SRT in 6 stappen

  1. 1
    Account aanmaken~30 sec

    Meld je aan voor een gratis Sonix-proefversie met 30 gratis minuten.

  2. 2
    Bestand uploaden~1 min

    Upload je CAF-bestand vanaf je computer of cloudopslag.

    44+ ondersteunde formaten
  3. 3
    Taal selecteren~10 sec

    Selecteer de taal die in je bestand wordt gesproken.

    54+ talen
  4. 4
    Automatisch transcriberen~5 min

    Sonix AI transcribeert je CAF-audio en voegt tijdstempels toe.

  5. 5
    Ondertitels bewerken~2 min

    Verfijn de timing en tekst van de ondertitels in de editor.

  6. 6
    Exporteer SRT~10 sec

    Download je CAF-ondertitels als SRT-bestand.

    30+ exportformaten
Het CAF-bestandsformaat

Inzicht in CAF-bestanden

Wat is een CAF-bestand?

Apple's audiocontainerformaat met hoge capaciteit

The Core Audio Format (CAF) was created in 2005 by Apple and is a container for storing high quality audio. It is compatible with all macOSX 10.4 and higher operating systems. It is often seen as an improvement to the AIF, AIFF, and WAV file formats namely by exceeding the 4GB file size limit of those older formats. It uses 64-bit offsets to accomplish this. A CAF container is similar to the QuickTime .MOV container file; they both can contain many different audio formats, metadata tracks, and much more metadata including (creator, track length, file name, album, composer, and more). CAF files are primarily used by Soundtrack Pro and Logic Studio for loops and audio effects. When used with the Apple Lossless codec, surround sound audio clips are stored in CAF files.

Veelvoorkomend gebruik van CAF-bestanden

  • Audioproductie in Logic Pro
  • Soundtrack Pro-loops
  • Langdurige audio-opnamen
  • Logic Pro
  • Soundtrack Pro
  • Apple-audioapplicaties

Wie werkt met CAF-bestanden?

Muziekproducenten en audio-postprofessionals die in Logic Pro (en voorheen Soundtrack Pro) werken, komen CAF tegen als het native formaat voor Apple Loops en geluidseffecten. Ontwikkelaars van iOS- en macOS-apps en games werken met CAF-bestanden voor systeemgeluiden, meldingen en in-game audio via Apple's Core Audio-framework, en sounddesigners gebruiken het om UI-effecten en surroundgeluidsclips te bundelen. Ook veldopnametechnici en audio-ingenieurs die sessies van meerdere uren vastleggen kiezen ervoor omdat het de limiet van 4 GB van WAV en AIFF vermijdt.

CAF vs. WAV: welke moet je gebruiken?

Zowel CAF als WAV kunnen ongecomprimeerde PCM-audio opslaan met identieke kwaliteit, maar de 32-bits header van WAV beperkt bestanden tot 4 GB, terwijl de 64-bits offsets van CAF opnamen van vrijwel elke lengte mogelijk maken. CAF kan bovendien gecomprimeerde codecs zoals AAC en Apple Lossless bevatten, samen met rijkere metadata, terwijl WAV vrijwel universeel wordt ondersteund op verschillende platforms en software. Kies WAV voor maximale compatibiliteit buiten het Apple-ecosysteem; kies CAF voor zeer lange sessies of Apple-gerichte productieworkflows.

WAV omzetten naar tekst
10x
Sneller dan real-time
Ontvang je CAF SRT binnen enkele minuten
99%
Nauwkeurigheidspercentage
Toonaangevende AI voor CAF-bestanden
53 Rhodos
Talen
Ondertiteling in elke taal
30 Rhodos
Exportformaten
SRT, VTT, tekst en meer
CAF-conversie-FAQ

CAF naar SRT: veelgestelde vragen

Kun je CAF naar SRT-ondertitels converteren?

Ja! Sonix transcribeert je CAF-bestand met nauwkeurige tijdstempels en exporteert het als SRT-ondertitels die klaar zijn voor elk videoplatform.

Wat is een SRT-bestand?

SRT (SubRip Subtitle) is het meest ondersteunde ondertitelformaat. Het werkt met YouTube, Vimeo, Facebook en alle grote video-editors.

Hoe nauwkeurig zijn de tijdstempels?

Sonix genereert tijdstempels op woordniveau tot op de honderdste van een seconde nauwkeurig, zodat je ondertiteling perfect synchroon loopt met de audio.

Kan ik de SRT-timing bewerken?

Ja! Met onze editor kun je de timing van ondertitels aanpassen, ondertitels samenvoegen of splitsen en het aantal tekens per regel aanpassen.

Werkt het met YouTube?

Absoluut! Upload je SRT-bestand naar YouTube Studio en je ondertiteling wordt automatisch gesynchroniseerd met je video.

Kan ik het aantal tekens per regel instellen?

Ja! Pas je SRT aan met opties voor maximaal aantal tekens per regel, regels per ondertitel en maximale duur.

Waarom speelt mijn CAF-bestand niet af op Windows?

CAF is een Apple-container die de meeste Windows-applicaties niet native ondersteunen. Je kunt het openen met een externe speler zoals VLC, of het naar WAV of MP3 converteren voor bredere compatibiliteit.

Hoe groot kan een CAF-bestand zijn?

CAF gebruikt 64-bits bestandsoffsets, dus er is geen praktische groottelimiet en opnamen kunnen vele uren duren. Dit is het grootste voordeel ten opzichte van WAV en AIFF, die beperkt zijn tot 4 GB.

Transcriptiesoftware-reviews

Vertrouwd door videomakers

4.98 beoordeling uit 211 recensies

99% nauwkeurigheid. Elk woord telt.

AI transcriptie en vertaling in 54+ talen.

30 minutes gratis
Geen creditcard nodig
Altijd opzegbaar