Wie transcribeert Koreaans-inhoud?
Koreaanse omroepen, ondertitelteams voor K-content, marktonderzoekers die interviews afnemen in Seoul en academici in Koreastudies transcriberen regelmatig Koreaanse audio. Ook Koreaanstalige diasporamedia, kerken en gemeenschapsorganisaties in de Verenigde Staten, Canada en Australië gebruiken transcriptie om hun inhoud te ondertitelen en te archiveren.
Koreaans-dialecten en -accenten
Het Standaardzuid-Koreaans, gebaseerd op de Seoul-spraak, domineert de omroepmedia en is datgene waarop de meeste spraakherkenningsmodellen zijn getraind. Regionale dialecten zoals het Gyeongsang, Jeolla en Chungcheong verschillen in intonatie en woordenschat, en de Jeju-spraak is zo afwijkend dat taalkundigen het vaak als een afzonderlijke taal classificeren.
Waar Koreaans wordt gesproken
Koreaans wordt gesproken in South Korea, North Korea, and parts of Australia, Brazil, Canada, Japan, Philippines, and the United States.