Convertir OGG en SRT

Générez des fichiers de sous-titres SRT parfaitement synchronisés à partir de votre audio OGG. Parfait pour créer des sous-titres à partir de dialogues de jeux et de contenus open-source.

Horodaté
Livraison en 5 min
Toutes plateformes
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding OGG files

What is a OGG file?

Open-source audio format with quality better than MP3

OGG files is a container for storing audio data. It is similar to an MP3 file, but sounds better than an MP3 file of equal size due to its default setting of using variable bit rates. OGG files may also include song metadata like artist information and track data. OGG audio files are popular mainly because it uses a free, unpatented OGG Vorbis audio compression algorithm and is widely supported by most software music players and some portable music players.
OGG primarily uses ‘Vorbis’ encoding which was created by Xiph.Org (the creators of OGG). However, they can also use other types of audio compression (including FLAC and Speex), but those files won’t be referred to as ‘Vorbis audio files.’ Ogg Vorbis is a fully open, non-proprietary, patent-and-royalty-free, general-purpose compressed audio format for mid to high quality (8kHz-48.0kHz, 16+ bit, polyphonic) audio and music at fixed and variable bitrates from 16 to 128 kbps/channel. Thus, Vorbis audio files are similar in audio quality and reproduction to AAC files, and higher quality when compared to MP3 and WMA files.

Common Uses

  • Game audio
  • Open-source music distribution
  • Streaming audio
  • Podcast distribution

Audio Quality

Free, patent-free format with excellent quality

Transcription Tips for OGG

  • Variable bitrate provides good speech quality
  • Works well with Sonix transcription
  • Quality comparable to or better than MP3

Where OGG Files Come From

  • Video games
  • Linux/open-source software
  • Spotify (internal format)
  • Web applications
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez votre SRT OGG en quelques minutes
99 %
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers OGG
53 et +
Langues
Sous-titres dans toutes les langues
30 et +
Formats d'exportation
SRT, VTT, texte, et plus
Comment ça marche

Convertir OGG en SRT en 6 étapes

Step 1

Créer un compte

Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix. Inclut 30 minutes gratuites.

Step 2

Téléverser le fichier

Téléversez votre fichier OGG depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

Step 3

Sélectionner la langue

Choisissez parmi plus de 53 langues parlées dans votre fichier.

Step 4

Transcription automatique

L'IA de Sonix transcrit et horodate votre audio OGG.

Step 5

Modifier les sous-titres

Ajustez le timing et le texte des sous-titres avec notre éditeur.

Step 6

Exporter en SRT

Téléchargez vos sous-titres OGG au format SRT.

Questions fréquentes

Tout savoir sur OGG en SRT

Puis-je créer des sous-titres SRT à partir d'un fichier OGG ?

Oui ! Téléchargez votre fichier OGG depuis des jeux, des applications Linux ou des outils web. Sonix transcrit avec des horodatages au niveau du mot et exporte au format SRT.

Quelle est la précision des horodatages des sous-titres OGG vers SRT ?

L'encodage efficace Vorbis de l'OGG préserve la qualité audio pour une génération précise des horodatages. Sonix crée des horodatages au niveau du mot précis à quelques centaines de millisecondes près.

Puis-je créer des sous-titres à partir de fichiers OGG de dialogues de jeux ?

Absolument ! Les dialogues de jeux au format OGG se transcrivent bien. Idéal pour l'accessibilité, les communautés de modding ou la localisation de contenu de jeu.

Puis-je télécharger des sous-titres SRT issus d'OGG sur YouTube ?

Oui ! Les fichiers SRT générés à partir de l'audio OGG fonctionnent parfaitement sur YouTube, Vimeo et toutes les plateformes majeures.

Comment modifier le timing des sous-titres OGG ?

Utilisez l'éditeur visuel de Sonix pour ajuster le timing en faisant glisser les limites ou en saisissant des horodatages spécifiques. Lisez l'audio pendant l'édition pour une synchronisation parfaite.

Puis-je inclure des étiquettes de locuteurs à partir d'enregistrements OGG ?

Oui ! Activez la détection des locuteurs lors de l'exportation vers SRT. Cela fonctionne très bien pour les dialogues de jeux à plusieurs personnages.

Pourquoi Sonix

Des sous-titres SRT parfaits à partir de
fichiers OGG

Horodatages précis

Le minutage au niveau du mot garantit que vos sous-titres se synchronisent parfaitement avec l'audio.

Format universel

Le format SRT fonctionne avec YouTube, Vimeo, Facebook et toutes les principales plateformes vidéo.

Personnalisable

Ajustez le timing, la longueur des lignes et la durée des légendes selon vos besoins.

Compatible avec les éditeurs

Importez directement dans Final Cut Pro, Adobe Premiere, DaVinci Resolve, et plus encore.

Avis

Approuvé par les créateurs vidéo

Note de 4.98 basée sur 211 avis

I love how easy and intuitive it is to use Sonix! I can now put my energy and focus on actual content, instead of going through the tedious and time consuming process of transcribi...
EL
Elina L.
San Francisco, CA USA
I have a 30-40 minute commute to work and like to dictate memos and other brief documents along the way–but I haven't had an easy way to get them transcribed...until now. Thanks Sonix!
ND
Nick D.
Waterloo, Ontario Canada
I need to produce very accurate transcripts and the initial transcripts Sonix produces are much better than competitors (I've used many others).
SC
Sandy C.
Fountain Valley, CA USA
Sonix is easy to use and high accuracy of the transcriptions. Very pleased!
JH
Juan H.
Bakersfield, CA, USA
I was simply awed by speed and accuracy of your transcription service.
MK
Myung K.
Queens, NY, USA
So fast, so easy. This has saved me hours for every 20 minutes of recording.
WS
Wendy S.
Danvers, MA USA
Commencer

Créez des sous-titres
%{v_extension} dès maintenant

Essayez Sonix gratuitement avec 30 minutes minutes de transcription. Aucune carte de crédit requise.

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 53+ langues.