Convertir MTS en sous-titres

Sonix transcrit votre fichier MTS et crée des sous-titres horodatés aux formats SRT, VTT et autres.

Gratuit pour commencer — aucune carte de crédit requise.Voir les tarifs

SRT & VTT
Délai de 5 min
Toutes plateformes
Guide de conversion MTS

Créer des sous-titres à partir de MTS
en 6 étapes

  1. 1
    Créer un compte~30 s

    Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix avec 30 minutes gratuites.

  2. 2
    Télécharger le fichier~1 min

    Téléchargez votre fichier MTS depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

    44+ formats pris en charge
  3. 3
    Sélectionner la langue~10 s

    Sélectionnez la langue parlée dans votre fichier.

    54+ langues
  4. 4
    Transcription automatique~5 min

    L'IA de Sonix transcrit votre MTS avec des horodatages au niveau du mot.

  5. 5
    Découper les sous-titres~2 min

    Personnalisez la longueur des lignes, la durée et les sauts de sous-titres.

  6. 6
    Exporter~10 s

    Téléchargez vos sous-titres au format SRT ou VTT.

    30+ formats d’export
Le format de fichier MTS

Comprendre les fichiers MTS

Qu'est-ce qu'un fichier MTS ?

Format vidéo HD de caméscope (AVCHD)

MTS files are also Advanced Video Codec High Definition (AVCHD) video files that contain high definition MPEG videos that have been captured by certain models of video camcorders. Originally designed by Sony and Panasonic for their High Definition camcorders, JVC, Sanyo, and Canon camcorders also now record audio and video in the MTS file format. Typically MTS videos have high definition streams and support both 720p and 1080i HD videos.

Utilisations courantes des fichiers MTS

  • Enregistrements de caméscope HD
  • Production vidéo grand public
  • Vidéographie d'événements
  • Caméscopes Sony
  • Caméscopes Panasonic
  • Caméscopes Canon
  • Caméscopes JVC

Qui utilise les fichiers MTS ?

Les réalisateurs de documentaires, les équipes de journaux télévisés locaux et les familles qui numérisent leurs vidéos personnelles disposent souvent d'importantes archives de séquences MTS provenant de caméscopes AVCHD, courants entre 2008 et 2015 environ. Les monteurs vidéo rencontrent aussi des fichiers MTS lorsqu'ils importent des cartes SD de caméscopes dans des outils comme Adobe Premiere Pro ou Final Cut Pro, où les fichiers se trouvent à l'intérieur de la structure de dossiers AVCHD.

MTS ou MP4 : lequel choisir ?

MTS encapsule de la vidéo H.264 dans un flux de transport MPEG-2, une structure conçue pour l'enregistrement en caméra et une résistance aux erreurs de type diffusion, tandis que MP4 utilise le conteneur MPEG-4 Part 14 avec une prise en charge logicielle et matérielle bien plus large. Comme les deux formats transportent couramment de la vidéo H.264, les séquences MTS peuvent souvent être remultiplexées en MP4 sans réencodage ni perte de qualité. Le MTS est ce que vous obtenez directement d'un caméscope AVCHD ; le MP4 est le meilleur choix pour le montage, le partage et la lecture sur les appareils modernes.

Convertir MP4 en texte
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez vos sous-titres MTS en quelques minutes
99%
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers MTS
53+
Langues
Sous-titres dans n'importe quelle langue
30+
Formats d'exportation
SRT, VTT, FCPXML, et plus encore
FAQ conversion MTS

Sous-titres MTS : questions fréquentes

Pouvez-vous créer des sous-titres à partir de fichiers MTS ?

Oui ! Sonix transcrit votre fichier MTS avec des horodatages au niveau du mot et crée des sous-titres professionnels aux formats SRT, VTT et autres.

Quels formats de sous-titres sont pris en charge ?

Exportez des sous-titres en SRT (le plus universel), VTT (vidéo web), FCPXML (Final Cut Pro), et bien d'autres formats.

Puis-je personnaliser le timing des sous-titres ?

Oui ! Ajustez le nombre maximum de caractères par ligne, les lignes par légende, la durée maximale, et affinez manuellement n'importe quel timing.

Comment ajouter des sous-titres à ma vidéo ?

Téléchargez le fichier SRT/VTT sur YouTube, Vimeo, ou importez-le dans votre éditeur vidéo. Vous pouvez également incruster les sous-titres directement dans la vidéo.

Puis-je traduire les sous-titres ?

Oui ! Sonix peut traduire vos sous-titres dans 55+ langues, rendant votre contenu accessible mondialement.

Les sous-titres sont-ils précis ?

Sonix atteint jusqu'à 99 % de précision. Utilisez notre éditeur pour apporter des corrections avant l'exportation.

Pourquoi mon fichier MTS ne se lit-il pas sur mon ordinateur ?

Les fichiers MTS utilisent la structure de flux de transport AVCHD, que certains lecteurs multimédias par défaut ne prennent pas en charge, et les clips copiés hors du dossier AVCHD du caméscope peuvent perdre leur contexte de lecture. Ouvrir le fichier dans VLC ou le remultiplexer en MP4 résout généralement le problème.

Dois-je convertir un fichier MTS en MP4 avant de le transcrire ?

Non. Vous pouvez téléverser le fichier MTS directement, et sa piste audio est extraite et transcrite de la même manière qu'un téléversement MP4.

Plus de conversions MTS

Plus de façons de convertir des
fichiers MTS

Avis sur la transcription

Approuvé par des créateurs de contenu

Note de 4.98 sur 211 avis

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 54+ langues.

30 minutes gratuit
Sans carte de crédit
Annulez à tout moment