Wer transkribiert Inhalte auf Lettisch?
Die lettische Transkription wird von Rundfunkanstalten und Journalisten in Riga genutzt, von Forschern und Universitäten, die baltische Oral History dokumentieren, sowie von Teams des öffentlichen Sektors, die mit parlamentarischen oder EU-Verfahren arbeiten, da Lettisch eine Amtssprache der Europäischen Union ist. Auch Podcaster, Gerichte und Diaspora-Medien in Nordamerika und Europa wandeln lettische Interviews und Aufnahmen in Text um.
Lettisch-Dialekte und -Akzente
Das Lettische hat drei traditionelle Dialektgruppen: den Mitteldialekt, der die Grundlage des Standardlettischen bildet, sowie den livischen und den oberlettischen (hochlettischen) Dialekt. Das im Osten Lettlands gesprochene Lettgallische weicht in Aussprache und Wortschatz so stark ab, dass es oft als eigene Schriftvarietät behandelt wird, sodass die Spracherkennung am besten mit Standardlettisch funktioniert.
Wo Lettisch gesprochen wird
Lettisch wird in Latvia and a few other countries in the European Union gesprochen.