Katalanca içeriğini kimler yazıya döker?
Katalanca yayıncılar ve podcast yapımcıları; Katalonya, Valensiya ve Balear Adaları'ndaki bölgesel hükümetler ve kamu kurumları; Katalancanın tek resmi dil olduğu tek ülke olan Andorra'nın ulusal hükümeti ve Katalanca konuşulan bölgelerdeki üniversitelerin tümü Katalanca ses ve video kayıtlarını deşifre eder. Katalanca röportajlar ve sözlü tarihle çalışan gazeteciler ve akademik araştırmacılar da sık kullanıcılar arasındadır.
Katalanca lehçeleri ve aksanları
Katalanca iki geniş lehçe bloğuna ayrılır: Doğu (Barselona çevresinde konuşulan Orta Katalanca, Balear ve Sardinya'daki Algueres dahil) ve Batı (Valensiya Topluluğu'nda resmi olarak Valensiyaca denilen Valensiyaca dahil). Doğu varyantları vurgusuz a ve e'yi bir schwa'ya, vurgusuz o'yu ise u'ya indirger; Batı varyantları ise bu ünlüleri ayrı tutar — bu fark, kelimelerin kayıtlarda nasıl duyulduğunu etkiler.
Katalanca nerede konuşulur
Katalanca, Spain, Andorra and parts of France and Italy ülkelerinde konuşulur.