Конвертируйте FLV в субтитры

Превратите ваши видео FLV в профессиональные субтитры в различных форматах. Сделайте устаревший контент Flash доступным и современным с помощью профессиональных субтитров.

SRT и VTT
Готовность за 5 минут
Все платформы
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding FLV files

What is a FLV file?

Legacy Flash video format for web streaming

FLV files are also known as Flash Video Files. Most FLV files use Adobe Flash Player or Adobe Air to transmit audio/video over the Internet. Most embedded videos on the Internet are FLV files, but with the introduction of HTML5 videos, many streaming services have dropped usage of FLV files. You can sometimes see FLV files with a F4V file extension. FLV files aren’t as common now, but we still support them at Sonix.

Common Uses

  • Legacy web videos
  • Archived Flash content
  • Old streaming platforms

Audio Quality

Older format - quality varies significantly

Transcription Tips for FLV

  • Convert to MP4 for better compatibility if possible
  • Audio quality depends on original encoding

Where FLV Files Come From

  • Legacy YouTube downloads
  • Archived web content
  • Old streaming sites
10x
Быстрее реального времени
Получите субтитры для FLV за считанные минуты
99%
Уровень точности
Лучший в индустрии ИИ для файлов FLV
53+ hosts
Языки
Субтитры на любом языке
30+ hosts
Форматы экспорта
SRT, VTT, FCPXML и другие
Как это работает

Создавайте субтитры из FLV за 6 шагов

Step 1

Создайте аккаунт

Зарегистрируйтесь для пробного периода Sonix. Включает 30 минут бесплатно.

Step 2

Загрузите файл

Загрузите ваш файл FLV с компьютера или из облачного хранилища.

Step 3

Выберите язык

Выберите из более чем 53 языков, на которых говорят в вашем файле.

Step 4

Автоматическая транскрипция

ИИ Sonix транскрибирует ваш FLV с временными метками на уровне слов.

Step 5

Разделение на субтитры

Настройте длину строки, продолжительность и разрывы субтитров.

Step 6

Экспорт

Скачайте субтитры в форматах SRT, VTT или других.

Часто задаваемые вопросы

Все о субтитрах FLV

Какие форматы субтитров я могу экспортировать из FLV?

Sonix экспортирует расшифровки FLV во все основные форматы субтитров: SRT (универсальный), VTT (веб), ASS/SSA (стилизованный), SBV (YouTube) и другие.

Какой формат субтитров лучше всего подходит для преобразования FLV в современное видео?

SRT наиболее совместим при конвертации FLV в MP4 или другие современные форматы. Большинство видеоредакторов и плееров поддерживают SRT без проблем.

Как добавить субтитры к FLV для загрузки на YouTube?

Конвертируйте ваш FLV в MP4, экспортируйте SRT из Sonix, затем либо загрузите SRT отдельно на YouTube, либо встройте субтитры в видео перед загрузкой.

Могу ли я создать стилизованные субтитры из записей FLV?

Да! Экспортируйте в формат ASS/SSA для расширенных возможностей стилизации, включая пользовательские шрифты, цвета, позиционирование и анимацию.

Какой формат использовать для субтитров FLV в социальных сетях?

Большинство социальных платформ требуют «вжёсткую» вшитых субтитров. Конвертируйте FLV в MP4, экспортируйте SRT из Sonix, а затем используйте программное обеспечение для редактирования видео, чтобы встроить их навсегда.

Как синхронизировать субтитры с FLV переменного качества?

Временные метки Sonix основаны на аудио, что обеспечивает точную синхронизацию независимо от вариаций кодирования видео, часто встречающихся в файлах FLV разных эпох.

Почему Sonix

Профессиональные субтитры из файлов FLV

Множество форматов

Экспортируйте субтитры в SRT, VTT, FCPXML и другие форматы для любой платформы.

Настраиваемость

Контролируйте длину строки, длительность и стиль ваших субтитров.

Перевод

Создавайте субтитры на 53+ языках на основе вашего оригинального аудио.

Вшивание субтитров

Навсегда встраивайте субтитры в свое видео одним кликом.

Отзывы

Нам доверяют создатели контента

Рейтинг 4.98 на основе 211 отзывов

I used 30 min free demo for my Google Meeting recording. It is fabulous. I am shocked how Sonix managed to be so accurate.
SH
Sibel H.
Zurich, Switzerland
So fast, so easy. This has saved me hours for every 20 minutes of recording.
WS
Wendy S.
Danvers, MA USA
It really accelerated my work and I was amazed by the accuracy, especially given that the video featured only non-native speakers.
MC
Martin C.
Nottingham, United Kingdom
My first trial was a video interview with a woman with an Eastern European accent, and I thought there was no way your system would render a good transcription—but it was amazingly accurate...
JP
Jeff P.
Pagosa Springs, CO, USA
It's incredibly fast, and it sets the timing for subtitles perfectly. I dread having to time everything myself, and with Sonix I can do that just by pressing Enter!
AC
Alessandro C.
Porto Alegre, Brazil
Amazing for foreign videos that need subtitles. The platform is super easy to use and gave me EXACTLY what I was looking for.
FN
Fiona N.
East Falmount, MA, USA
Начать

Создайте субтитры
%{v_extension} прямо сейчас

Попробуйте Sonix бесплатно с 30 minutes минутами транскрипции. Кредитная карта не требуется.

Точность 99%. Каждое слово имеет значение.

AI-транскрипция и перевод на 53+ языках.