全文：世卫组织COVID-19新闻发布会 - 2020年3月20日

全文：世卫组织新闻简报COVID-19 - 2020年3月20日 转录由Sonix提供--2020年最好的自动转录服务。用Sonix轻松地将你的视频转换为文本。

全文：世卫组织新闻简报COVID-19 - 2020年3月20日由Sonix公司用最新的音频转文本算法自动转录。本稿件可能包含错误。 Sonix是将您的视频转换为文本的最佳方式。我们的自动转录算法适用于许多流行的视频文件格式。

对于世界其他地区而言，即便是最严峻的局面也能扭转。当然，我们必须保持谨慎。情况可能会进一步恶化，但那些成功遏制病毒的城市和国家的经验，给世界其他地区带来了希望和勇气。 每天，我们对这种病毒及其引发的疾病都有了更深入的了解。其中一项重要发现是：尽管老年人受影响最严重，但年轻人也未能幸免。许多国家的数据清楚地表明，50岁以下的人群在需要住院治疗的患者中占相当大的比例。今天，我想对年轻人说几句话。 你们并非刀枪不入。即使没有出现症状，这种病毒也可能让你们住院数周，甚至夺走你们的生命。你们关于去哪里的选择，可能决定着他人生死的抉择。 我很感激，有这么多年轻人正在传播信息，而不是传播病毒。正如我一再强调的，团结是战胜新冠病毒的关键——不仅是国家之间的团结，也是不同年龄群体之间的团结。感谢你们响应我们的号召：团结、团结、团结。.

我们从一开始就指出，我们最担心的就是，如果这种病毒在卫生系统较薄弱或存在脆弱人群的国家站稳脚跟，可能会造成何种影响。如今，这一担忧已变得非常现实且紧迫。我们知道，如果这种疾病在这些国家蔓延，可能会造成大量人员患病和死亡。但这并非不可避免。 与历史上任何大流行病不同，我们有能力改变这种局面。世界卫生组织（W.H.O.）正在积极采取行动，支持所有国家，特别是那些最需要我们支持的国家。如您所知，个人防护装备市场的崩溃给确保医护人员获得安全、有效开展工作所需的装备带来了极大困难。 这是我们重点关注的一个领域。目前，我们已确定中国境内部分生产商，他们已同意向世卫组织供货。我们正在敲定相关安排并协调发货事宜，以便能从我们的仓库向最需要防护装备的各方发货。 我们的目标是在合作伙伴、各国政府及私营部门的支持下，建立一条供应链以确保供应的连续性。我衷心感谢马云及其基金会，以及阿莱科·安戈蒂（Aleko Angotti），感谢他们愿意协助向有需要的国家提供必需物资，以支持我们“对每例疑似病例进行检测”的呼吁。 我们也在努力增加全球诊断试剂盒的供应量。虽然全球有许多公司生产诊断试剂盒，但世卫组织只能采购或推荐经过独立评估以确保质量的试剂盒。因此，我们与“创新诊断基金会”（Find the Foundation for Innovative New Diagnostics）合作，委托更多实验室对新的诊断试剂进行评估。 与此同时，我们正与企业合作，以确保这些检测试剂的供应和公平分配；此外，我们还与企业合作，增加进行检测所需的其他产品的产量，从用于采集样本的拭子到处理样本所需的大型设备，一应俱全。.

我们非常感谢私营部门积极行动起来，为全球应对疫情提供支持。就在过去几天里，我与国际商会进行了交流，并通过世界经济论坛与许多首席执行官进行了对话，还与来自二十国集团（G20）各国的B20商业领袖小组进行了交流。 我们深知这场疫情给企业及全球经济带来了沉重的经济负担。商界领袖们展现出的团结精神和慷慨之举令我们深受鼓舞——他们正利用自身资源、经验和人脉网络，努力保障物资供应、传播可靠信息，并保护员工和客户。此外，世界各地各国持续支持全球应对行动，这也让我们倍感鼓舞。 我们感谢Coed公司捐赠4000万美元，并协助扩大口罩、手套、防护服和检测试剂的供应。我们也在加大基于证据的技术指南的普及力度。 各国和医护人员亟需挽救生命。世卫组织已发布针对卫生部长、卫生系统管理者及其他决策者的指南，以协助他们提供挽救生命的治疗。鉴于卫生系统面临挑战，同时又不能牺牲医护人员的安全，该指南详细列出了所有国家可采取的行动，以便为患者提供护理，无论其确诊病例数量多少。 指南还根据四种疫情情景——无病例、零星病例、聚集性病例和社区传播——概述了为卫生系统做好准备的具体措施。这些指南提供了关于筛查和分诊、转诊人员配备、标准治疗方案、社区参与等方面的丰富实用信息。.

我们鼓励各国采用这份指南以及世卫组织网站上发布的其他众多指南。但我们不仅向各国提供建议，也向全球各地的个人，特别是那些正在适应新现实的人们提供建议。我们知道，对许多人来说，生活正在发生剧变。我的家庭也不例外。 由于学校停课，我的女儿现在正在家里上网课。在这段艰难时期，继续关注自己的身心健康至关重要。这不仅对你的长远健康有益，还能帮助你对抗新冠病毒。 首先，保持健康营养的饮食，这有助于免疫系统正常运作。其次，限制饮酒并避免饮用含糖饮料。切勿吸烟。 吸烟会增加患重症的风险。若感染了新冠病毒，请坚持锻炼：世界卫生组织建议成年人每天进行30分钟的体育活动，儿童每天进行1小时。.

如果当地或国家的防疫指南允许，不妨到户外散散步或骑骑车，并与其他保持安全距离。 如果无法出门，可以在网上找一些健身视频，跟着音乐跳舞，做做瑜伽，或者上下楼梯走动走动。如果您正在居家办公，请确保不要长时间保持同一姿势。每30分钟起身休息三分钟。 在接下来的几天和几周内，我们将提供更多关于如何居家保持健康的建议。第五，关注您的心理健康。在危机期间感到压力、困惑和恐惧是正常的。与您认识且信任的人交谈会有帮助。支持社区中的其他人，对您自身同样大有裨益。.

并检查你的邻居、家人和朋友的情况。

怜悯是一种药。

听听音乐。读本书或玩玩游戏。尽量不要看太多新闻，如果这会让你感到焦虑的话。 每天从可靠来源获取一两次信息，以增加获取可靠信息的渠道。世界卫生组织（W.H.O.）已与“What’s Up”和Facebook合作，推出了一项新的W.H.O.健康警报消息服务。该服务将提供关于Kivett 19的最新新闻和信息，包括症状详情以及如何保护自己。 “希尔德斯警报服务”目前提供英文版本，下周将推出其他语言版本。如需使用该服务，请通过WhatsApp向以下号码发送“Hi”一词：0 0 4 1 7 9 8 9 3 1 8 9 2。 我们将于今天晚些时候在网站上发布相关信息。19 疫情虽然夺走了我们许多东西，但也赋予了我们一份特别的礼物——让我们有机会团结为一个整体，共同努力、共同学习、共同成长。谢谢大家。.

谢谢您，特德罗斯博士。啊，不。现在请大家提问。嗯，虽然这里没有“现场”，但我会开放虚拟空间供大家提问。.

在非常长的队列中，首先是来自吉恩-欧瓦的新问题。能否请您提问？

好的。你听到我说的话了吗？

哦，是的，我们听得很清楚。

你好，你是来自一家新闻机构的约翰。差不多一周后，G20国家将举行会议，讨论神户19事件和对全球经济的影响。我的问题是，从昨天开始，中国没有报告新的病例。那么，这意味着什么？它对中国意味着什么？对世界其他地区意味着什么？以及中国在抗击这一全球大流行病的过程中面临的困难是什么？谢谢你。

我认为，这条指责总干事言论的简短信息，其实是一则充满希望的信息。.

这传递了一个信息：这种病毒是可以得到控制的。我们能够切断传播链。这需要巨大的努力，需要全社会的共同努力。这需要协调、需要团结、需要积极行动的社区、需要勇敢的医护人员，还需要运转良好的供应链。 这需要坚定不移的承诺。只要做到这些，就能扭转疫情局面。其他国家也正在证明这一点——它们并非完全照搬同一套方案，而是通过灵活组合、量身定制，制定出与所面临的威胁及实际工作环境相匹配的综合策略，从而最终取得成效。 因此，我认为中国传递出了一则充满希望的信息。这对目前病例数极少、且有能力遏制病毒蔓延的全球许多国家来说，都是一则充满希望的信息。 我们目睹了这种病毒对多个国家医疗体系造成的破坏，但也看到这种病毒是可以被遏制的。我想，这就是我们从中看到的启示。但这需要时间。 这需要付出努力，需要团结一致，还需要在社区层面、政府层面以及国际层面进行协调，才能实现这一目标。刚才没有提出具体的问题。.

谢谢。非常感谢。现在，我将把发言权交给来自伊朗的巴迪亚，请他根据手头的笔记进行介绍。.

喂，你现在能听到我吗？

请继续。我以前问过这个问题，今天我走的时候目的性更强。

北半球春天的第一天是什么日子？我卡纳克许多人在中亚、西亚。他们在庆祝，认为这是一个更新的标志，一个新的开始。

在这种环境下，将做什么？但是，你向正在庆祝诺鲁孜节的人们传达了信息，特别是伊朗人，他们是与科希德的爆发斗争最激烈的人，19。

是的，希伯来语，你有一个安全的旅程，回到了伊朗。

我们在日内瓦很想念你。我觉得，你知道，无论是庆祝活动还是聚会，尤其是宗教聚会——那些庆祝新生或显然非常重要的聚会——我们可能需要改变庆祝的方式。.

就目前而言，在伊朗等国家，政府已明确表示，我们必须在物理上保持社交距离，以防止疾病传播；同时要避免大规模聚集——尤其是那些将远方人群聚集到一处、让他们相互接触后再分散回远方的聚集活动。 而这类活动往往是宗教集会。它们不仅会加剧疫情，还会将病毒传播到远离疫情中心的地方，因此从疫情防控的角度来看，其危险性极高、极高、极高。 我们可以看到，沙特阿拉伯王国的当局每年在处理哈吉朝觐活动时，由于存在健康风险，不得不格外谨慎。他们对此管理得极其到位。但在此次疫情中，鉴于这种病毒的严重性，我认为我们需要听从伊朗政府的指示。.

我们需要关注中东地区各国的相关规定，即应避免举办一定规模的集会——虽然各国的具体规定有所不同。我们将支持政府在这方面的努力。 但正如我们所见——这不仅限于伊朗——在伊朗，虽然可能会有宗教集会，但在世界各地还有其他类型的集会：正如总干事所说，年轻人聚集在一起，还有其他人群聚集在一起。因此，无论我们出于何种原因聚集在一起，这些原因都可能是非常正当的。.

我们需要听取地方当局的意见，也需要听取国家当局的意见。如果国家当局认为这些聚会对参与者——更重要的是对弱势群体——构成风险，他们会在聚会结束后进行走访。 因此，我认为我们确实必须承担起个人责任。这并非政府应尽的责任，而是每个个体为了保护自己和他人而做出的决定。我们不应该总是指望政府来告诉我们该怎么做。这关乎个人责任。.

但在大规模集会的情况下，在像伊朗这样的国家，我认为我们在这一点上需要格外小心，我们需要非常、非常小心，不要在任何时候把太多的人过于紧密地聚集在一起。

不过，如果允许我补充一点，大家可能已经注意到，我们使用的是“物理距离”而非“社交距离”这一说法。正如大家所知，这也是需要特别强调的一点，也是迈克刚才提到的——与他人保持物理距离，以防止病毒在人际间传播，这一点绝对至关重要。 但这并不意味着在社交层面，我们必须与亲人、与家人断绝联系。如今科技已经如此发达，即使我们没有实际身处同一房间或同一空间，也能通过多种方式保持联系。 正如总干事在演讲中强调的那样，关键在于——我们过去常说“社交距离”，现在正改称“物理距离”。这种改称是有意为之，因为我们希望人们能够保持联系。.

所以要想办法做到这一点。通过互联网和不同的社会社交媒体找到方法，因为你的心理健康而保持联系。经历这些和你的身体健康一样重要。

谢谢。接下来我们将接听来自巴西的一个提问。提问者是Vortex Diego的迭戈。您在线上吗？如果在，请开始提问。.

是的，我就是。非常感谢。 我想问一个非常基础的问题。我的意思是，在已经出现社区传播的情况下，保持社交距离目前究竟有多重要、多关键？因为全球范围内关于保持社交距离措施的争论很多。因此，我希望能获得关于保持社交距离措施的最准确的数据和评论。.

我认为有一些可以采取的措施的工具箱来处理这个问题，而有一些公共卫生措施则侧重于遏制。

这就是识别病例、确定其接触史。其原则是将确诊病例及其接触史与其他人隔离。因此，当疫情达到一定水平时——尤其是在社区传播的情况下，已无法识别所有病例或其全部接触史——就要将病毒与人群隔离。 此时，就要转为将所有人彼此隔离。由于无法确切知道谁可能携带病毒，因此需要在所有人之间建立物理距离。如果我们审视这种情况，会发现管理起来非常困难，因为这在社会层面代价高昂。 在经济层面也是代价高昂的。理想情况下，我们的应对策略应真正聚焦于防控措施、病例筛查、隔离以及密切接触者的隔离。在这种情况下，实施社交距离措施时，物理距离的限制或人员流动的管控机制或许不必那么极端。 以新加坡抗击新冠疫情为例，该国从未关闭学校，也没有停摆公共卫生系统，更未实施全面封锁，但它始终坚定不移地贯彻病例追踪、聚集性疫情调查、病例隔离以及密切接触者隔离的理念，并且真正、真正、真正地贯彻了这一方针。 当时之所以能行得通，是因为新加坡的确诊病例数相对较少。因此，我们绝非在批评那些不得不采取适度物理隔离措施的国家。在病毒已在社区中相当广泛传播的情况下，这是必要的措施。.

但我们应该寄予希望的是——这或许正是我们必须格外谨慎的地方。大规模的保持社交距离和出行限制，从某种意义上说，只是一种临时措施。它们的作用是在一定程度上减缓社区中的感染传播，从而减轻医疗系统的压力。 但这些措施并不能从根本上解决疾病传播的问题。如果想要效仿韩国、日本、中国、新加坡、香港等国家的做法，就必须真正回归到公共卫生措施的核心——病例筛查、接触者追踪、隔离和检疫。 因此，从某种意义上说，我们需要先减缓病毒传播速度，接着抑制病毒，最后彻底消灭病毒。这需要采取不同措施的组合。但社交或物理隔离措施以及出行限制措施，在社会层面和经济层面都极具挑战性。 我们需要利用这些措施实施期间的时间，建立能够有效遏制病毒的公共卫生体系，因为一旦解除这些措施，若没有相应的公共卫生措施来应对病毒，疫情可能会卷土重来。玛丽亚？

是的，我认为，如果你只是非常简单地想一想物理距离的作用，如果你想一想一个大型聚会，或者你想一想这样一个拥挤的空间，人们彼此之间非常接近。如果你在那群人中有受感染的人，那么病毒在人与人之间传播的机会就会大得多，因为你们在身体上彼此更接近。物理距离的作用只是它实际上将人们分开了。

那么，试想一下同一群人，但分散在更广阔的地理区域内。 不妨想象一幅图画，上面画着一堆点。这些点要么非常密集，要么分布得非常分散。如果这些点分布得很开，且这些点代表人群，而这些区域中存在感染者，那么通过减少接触，就能消除病毒在人与人之间传播的机会。 但正如迈克所说，也正如我们之前所强调的，仅靠保持社交距离、保持物理距离是不够的。这必须作为更全面干预措施组合中的一部分。.

谢谢你，玛丽亚。现在我有一个来自FUC的Imogen Image的问题。那么，你在线上吗，伊莫金？

是的。你能听到我吗？你好。你能听到我吗，先生？好吧，继续吧。很好。是的。

关于欧洲各国，特别是意大利的死亡率，大家提出了一些疑问。这一数字确实非常、非常高，令人痛心。而德国迄今为止的死亡率则相对较低。此外，关于死亡原因的记录方式也引发了一些疑问，例如，对于那些原本就患有严重基础疾病的患者，其死亡原因应如何记录。.

你有没有关于各国如何记录死因的数据？

我没有关于各国如何记录死亡原因的具体数据，即死亡是否与COBA 19有关，还是存在其他致死原因。但我们确实可以通过确诊病例数据了解到，这些患者是否已被报告为康复，或是已经死亡。 前几天我们讨论过这个问题，即不同国家之间死亡率的差异。目前在比较各国情况时，我们必须非常谨慎。各国死亡率存在差异，是多种因素共同作用的结果。首先是病毒影响和感染的人群不同。 我们曾对比过病毒在不同年龄群体中的传播情况，因为我们知道，病毒在老年人群中会导致更多死亡，而在年轻人群中传播时，死亡率则较低。因此，死亡率会因不同人群而异，这涉及多种因素。 此外，我们此前也讨论过，在疫情发展过程中描述死亡率所面临的挑战。仅将报告的死亡人数除以确诊病例数，只能反映一个片面的情况，而且这个“快照”无法准确反映真实的死亡率，因为我们尚不清楚人群中的实际感染范围。 一方面，另一方面，还有许多病情非常严重的患者仍处于重症监护室，其中有些人会康复，有些人会死亡。 因此，我们目前尚无法准确统计在所有感染者中究竟会有多少人死亡。而且，我们仍然不知道普通人群中的总体感染率是多少。.

谢谢你，玛丽亚。现在我要提一个问题，这是通过电子邮件发给我的，发件人是一位来自印度的健康专栏作家，他一直很难在线上发声。.

她的名字是我的UNK bhagwat问道。印度已经测试了一个接近于谁测试了接近13000个样本。W.H.O.说测试，测试，测试。她问道。由于没有扩大测试规模。印度是否失去了关键时间？

因此，看到各国都在开展检测工作，这真是太好了。.

我们知道，开展这项检测面临一些挑战。我们知道，我们在所有地区都在与众多不同制造商通力合作，以确保需要检测的国家能够获得检测试剂。 我们正与各国的实验室通力合作，以确保各国的检测能力不断提升，并且我们看到许多国家正在采取额外措施，进一步提升检测能力。.

总干事所说的“检测、检测、再检测”，是指我们希望所有疑似病例都能接受检测，同时也建议所有出现症状的密切接触者接受检测。 之所以这一点至关重要，是因为我们需要掌握病毒的传播轨迹，从而阻止感染者将病毒进一步传播给他人。因此，通过将充分且广泛的检测纳入防控策略，我们将有助于遏制疫情蔓延。但这还远远不够。 我们知道，发现病例、对病例进行隔离和护理至关重要，同时必须对密切接触者进行隔离，以防止他们将病毒传播给他人。.

这对阻止人际传播至关重要。.

谢谢你，玛丽亚。你想这样做吗？不，好的，那么现在阿达克问。问儿应地下从肝R.S.上沙利你就行了。

您好。这是向总干事提出的一个问题。泰兹博士也想了解，您是如何应对来自各成员国的不同压力——这些成员国在抗击病毒的优先事项或方式上并不完全一致。您是如何处理来自较大成员国的各种申请的？

我认为，对巴布利·乔来说，无论是小国还是大国，无论是富国还是穷国，都是一样的。 我们以同样的方式对待它们，也就是，你知道的，一视同仁。最好的原则就是真正恪守原则，并基于原则向它们提供建议或回应它们的询问。因此，只要我们这样做，我就不会把成员国提出的任何要求视为压力。.

谢谢你，T.J.。

我收到了一份由约翰·扎赫拉·科斯蒂斯代表法国24台和《柳叶刀》通过电子邮件发给我的书面提问。鉴于病例激增，全球个人防护装备（PPE）以及关键的、例如能挽救生命的医疗设备供应缺口有多大？ 这些物资的生产量需要增加多少？

哦，杰尔斯，显然，要对全世界的情况做出估算是很困难的。.

我们并不清楚各国政府实际持有的库存数量。因此，我们只能根据在特定服务水平下预计应有的一线医护人员数量来进行估算。所谓缺口，就是实际需求与现有库存之间的差额。 目前，我们尚不清楚具体需求量，因为无法预判疫情将以何种速度发展。因此，我们对此进行了预测，并制定了多种情景方案。同样，由于我们身处疫情之中，也很难准确判断缺口具体出现在哪里。 我们并不完全了解各国自身实际拥有的资源情况。.

我们正在通过一个非常复杂的流程，来确定并最终明确我们所发现的缺口。我们正在向各国询问其具体存在哪些缺口。我们也在对供应链内部的状况进行市场分析。可以肯定地说，供应链正面临着巨大的压力。.

我们正在与疫情供应链网络合作，力求最大限度地将个人防护装备（PPE）输送到受保护的供应链中，以保障全球医护人员的防护需求。但这不仅仅关乎个人防护装备本身，更关键的是如何立即将这些装备运送到各国。目前我们在航班安排方面遇到了困难。 我们还面临准入方面的困难。因此，我们需要建立HUME机制和相关架构。实际上，我们需要搭建“空中桥梁”，以便派遣人员将物资运送到各国，为他们提供帮助和支持。这些物资可能包括实验室检测设备、个人防护装备，也可能包括专业技术支持。 由于……，我们调动物资正变得越来越困难。.

就连喀布尔的船只也是如此，我想就在我们说话的此刻，全球各地港口里有超过十万名商船船员被困，既无法进入所在国，也无法驾驶所乘船只继续航行。因此，我们的供应链中确实存在一些严重问题。 不过，情况并非毫无希望。事实上，您或许想了解：中国制造商已与中国政府合作，采取了非常重大的行动，并主动提出为我们在迪拜的仓库补货。目前，我们正在敲定具体发货方案并确认需求。显然，我们将继续推进这项工作。 约翰，我们确实掌握了一系列关于潜在需求量的数据。一旦这些数据得到验证，我非常乐意在未来几天内与您分享其中的一部分。 我们目前正在核实实验室检测试剂的数量。但若要让你了解其规模，世界卫生组织已向全球分发了150万份实验室检测试剂。.

如果我们展望这场疫情的未来，将时间线向前推几个月，并预估届时所需的检测量，那么我们需要将检测能力扩大约80到100倍。因此，这不仅仅是将实验室检测能力翻一番，也不仅仅是增加到三倍。 而是可能需要将其扩大80倍。虽然这是一种极端推测，但这正是我们需要努力的目标。总干事已概述了我们将通过哪些机制来实现这一目标，包括与公私合作伙伴关系协作，并根据需求扩大检测试剂的生产规模和供应渠道。 同样，据我们估算，如果再次观察全球情况，可能有超过2600万名医护人员在某个时刻需要为潜在的新冠肺炎患者提供医疗服务。这需要保护的医护人员数量极其庞大。 试想一下，这些医护人员每班工作数小时。他们每次换班都必须更换个人防护装备（PPE），并且必须接受使用这些防护装备的培训。.

我想你们可以从中清楚地看到口罩、防护服和手套方面的缺口究竟在哪里。但正如我所说，我们正在核实这些数据，因为必须将其与各国的实际库存情况进行比对。 在我看来，在这场疫情中，所有悲剧中最令人痛心的是，我们可能会失去部分医疗工作者——那些医生、护士、卫生工作者及其他人员，他们挺身站在第一线照顾最脆弱的群体，却因缺乏防护装备而自身面临感染、患病甚至死亡的风险。 在地方、国家和全球层面，我们肩负着巨大的责任：必须保障全球医护人员的供应链，并促进各国政府、生产商、制造商及其他各方之间的团结协作，以确保这些最勇敢的人能够获得尽可能最好的保护。.

我想补充几个问题。我认为迈克已经涵盖了几乎所有的内容。

无论我们需要多少，我们都声称存在短缺。但无论短缺的数量是多少，如果没有领导人的政治承诺，我认为这种人才供应短缺的问题是无法解决的。.

而作为一个结果，由于缺乏政治承诺，当供应不足时，也是因为供应不足。

一些国家正在关闭边界和禁止出口，这不可能是一个解决方案。

我们提出的解决方案是：第一，如果存在政治承诺——而我们确实需要这种政治承诺——那么我们需要做三件事。.

有了政治承诺，就会增加生产，因为存在着供需不匹配的问题。所以为了解决这个问题，增加生产是答案。

第二，我们需要有自由的跨境。流动性。

意味着我们不应该禁止出口和和CERD。

公平分配至关重要，因为并非所有国家都能根据自身需求获得相应资源。因此，我们提出了这三点要求，并正与国际商会以及B20（即G20成员国的企业代表）展开密切合作，以从根源上解决我们目前面临的物流问题。.

谢谢你。

如果我可以说到个人层面。因此，即使你们所有人采取的个人行动也会影响到供应链。

关于口罩的问题，我们团队成员正在通过各感染预防与控制网络举行电话会议，会上就医用口罩和外科口罩的使用展开了非常严肃的讨论。我们必须确保优先将这些口罩分配给一线工作人员。因此，我们恳请大家： 如果您作为社区中的普通居民，在家中没有必要佩戴口罩，请不要佩戴。请不要囤积这些口罩。请确保这些口罩能提供给一线工作人员，因为他们正在就口罩的长期使用或潜在重复使用做出非常艰难的决定。 我们不希望让医护人员面临任何额外的危险。所以请大家，如果您不需要戴口罩——如果您在家中没有照顾病人——那么您就不需要戴口罩。再次强调，请优先将这些口罩留给我们的前线工作人员。.

谢谢你。我们现在有一个来自彭博社韩语部的卡琳的问题，你在线上吗？韩国人。你在线上吗？是的，你能听到我吗？是的，我们可以。请继续。

好的。因此，鉴于已经有10000人死亡的报告，许多研究人员估计神户19号的死亡率在1%。有什么理由不估计100万人可能已经被感染了吗？

是的，我认为你可能在这里混淆了两条逻辑。

目前已报告确诊病例超过200000例，死亡人数为10000人。 那么关于死亡人数，我们能否计算出其中我们原本试图避免的死亡比例？因为通常情况下，报告的病例反映的是最多14天前的感染情况，而死亡人数实际上可能反映的是两周、三周甚至四周前曾接触过病毒的人群。 所以，进行这种推算未必是件好事，但你们却将死亡人数作为推算感染人数的一种方式。这实际上是基于一种假设，即你们确实能够进行这种推算。而遗憾的是，我们无法进行这种推算。.

我认为我们需要关注的是，许多人是我们必须等待血清学测试，以真正了解人口的攻击率是什么。但到目前为止的所有数据表明，无症状病例在有症状病例中的比例相对较低。

除此之外，我们尚不清楚是否还有其他人只是被感染并产生了抗体，却从未意识到自己曾被感染，甚至可能根本不具传染性。 关键问题在于，是什么导致了感染？而我们认为导致感染的原因是：事实上，绝大多数人都是被有症状的他人感染的——即那些生病且出现症状的人，他们要么在附近咳嗽或打喷嚏，要么污染了附近的物体表面。.

这就是病毒传播的主要驱动力。为了避免感染，我们必须在法庭上将重点放在这一点上。从理论上讲，我们可以担心所有其他可能导致感染的途径，这一点也很重要。而且，在所有科学领域中都存在特例。 但关键在于，就死亡人数而言，与其试图争论输赢，我们可以说“10000人死亡”听起来简直像个笑话。然后其他人会说：“哎，你知道的，人们也会死于其他原因。”但只要看看全球一些医疗体系正在发生什么。 看看那些重症监护室，已经完全不堪重负。医生和护士们精疲力竭。这绝非正常。.

这不仅仅是一个严重的流感季。这些医疗体系正因病例过多而不堪重负，濒临崩溃。.

这不正常。这不仅仅是我们平时所习惯情况的稍微恶化一点。这对医疗系统来说是个严峻的考验。因此，试图用死亡人数的绝对值来衡量此次疫情的总体影响，可能并不是恰当的做法。 但毫无疑问，当我们说总体病死率为1%时，这确实是一个数字。.

但如果我告诉你们，在某些情况下——尤其是70岁以上人群中，在多种情况下——这些70岁以上住院患者的病死率，即临床病死率，高达五分之一。 对于任何因感染新冠病毒而住院的患者来说，这都是极其、极其严重的后果，同样，当我们观察重症监护室的患者时也是如此。如果看看目前意大利的情况，该国重症监护室中每三名患者就有两名年龄在70岁以下。 事实上，意大利重症监护室中12%的患者年龄不足50岁。因此，我们不应仅关注死亡人数，还应关注病情的严重程度，以及疫情对社会造成的冲击。.

我只想借此机会谈一谈模型，也就是数学模型。我们世界卫生组织与全球各地的众多建模团队、统计学家和建模专家展开合作。这对我们来说非常重要，有助于我们推演各种情景，分析“如果……会怎样”的情况——即如果我们什么都不做，可能会发生什么。 如果我们无所作为，这场疫情在各国、全球或各地区的传播轨迹将会如何？这些数字令人不寒而栗。我相信大家已经从媒体上看到了一些令人不安的数据，而这些数字很可能还会持续出现。但重要的是，我们对此可以采取行动。 目前我们已经看到，许多国家采取了多项措施，通过我们一直在讨论的这种综合性方法，成功地使感染数字下降。为了我们自己，也为了全世界，我们有责任尽一切努力，确保这些预测不会成为现实。.

谢谢你，玛丽亚。那么现在我有一个问题，我们正环游世界，来到了希腊。a.r.t.的科斯蒂斯，你在听吗？

是的，我是。你听到我说的话了吗？

请继续。

我将向将军博士提问，请给我们一个关于疫苗研究的最新情况。我们离幸运的第一天获胜还有多远。卡尔维19。

关于疫苗的问题。

因此，我们正与他们的研发蓝图展开合作，并与全球各地的众多科学家和研究人员共同努力，其中一个重点领域就是加速疫苗研发——这不仅是我们一家在推进，我们正与全球各地的伙伴携手合作。.

目前针对考文（Cauvin）正在研发的疫苗至少有20种，19种。你们也听我们报道过了。迈克，我想你可以就此再详细说明一下。首批临床试验是在病毒测序完成后60天内启动的。 如果我没记错的话，就我们目前的能力而言，这一进程的加速确实非常、非常显著。基于最初针对TSA、随后针对海鹦开展的研究，如今这些技术正被应用于新冠疫苗研发，但距离我们拥有可投入使用的疫苗，仍需一段时间。 而且疫苗还需要经过临床试验来验证其有效性。但这项工作正在进行中，我们对此深表感激。感谢所有致力于推动这些临床试验顺利开展的合作伙伴。迈克？

是啊，也许我能做到。那就再试一次吧。是的。看到工作进展加快，我感到非常、非常高兴。.

我们我们感谢我们的同事，但也与伯克利的同事和他在画廊的同事密切合作。

还有很多很多人，盖茨基金会和其他人，我想，在对疫苗的科学研究之外。

看到人们正在积极创新，研发候选疫苗并让这些候选疫苗通过必要的测试，这真是太棒了。 很多人会问：为什么非要对疫苗进行测试呢？为什么不直接生产疫苗并分发给民众呢？其实，世界在疫苗的大规模应用方面已经吸取了许多教训。而且，比危险的病毒更危险的只有一件事，那就是劣质疫苗。.

因此，在研发任何可能要注射给全球绝大多数人口的产品时，我们必须非常、非常、非常谨慎。 我们必须极其、极其、极其谨慎，确保“首先不造成伤害”。这就是人们之所以如此谨慎的原因。为什么呢？因为在新发疫情爆发仅八周后，本周就有一款针对肌萎缩侧索硬化症（ALS）的疫苗开始接种，这种速度确实是史无前例的。.

如果各国不把基因序列公之于众，这种情况就不会发生。我认为，再次展示团结的力量是非常重要的。但是，我们将面临另一个挑战，也是总干事非常关注的一个挑战，并且现在正与全球疫苗和免疫联盟等其他机构联系，进行讨论。

也就是说，即使我们研发出了有效的疫苗，也必须确保所有人都能获得这种疫苗。必须确保人们能够公平、公正地获得这种疫苗，这不仅出于伦理原因，更是因为只有当每个人都得到保护时，全世界才能得到保护。.

因此，从这个意义上说，现在还有其他障碍需要克服。不仅包括科学层面的障碍，还包括如何扩大此类疫苗的生产规模？如何确保及时获得足够的疫苗？ 如何将这种疫苗分发给世界各地的人群？又该如何说服人们接种疫苗？因为大家在过去几年中都目睹了公众对疫苗信心的缺失。拥有疫苗是一回事，但人们还需要实际接种疫苗。因此，还有大量工作需要完成。 总干事将与其他组织共同牵头推进相关工作，以解决生产、扩大产能的融资、预先市场承诺以及疫苗公平公正分配等问题，并已就此与主要机构和全球卫生领域领导人进行了接洽。.

而关于疫苗，我想强调的一点是。正如迈克所说，它是。

1 60天内的速度确实是前所未有的。

有第一个人被纳入疫苗试验是非常惊人的。

我希望疫苗和临床试验能取得成功；但与此同时，正如迈克所说，即使在疫苗问世之前，我们也必须做好准备，确保疫苗能惠及所有需要的人，因为这种疫苗不应只属于有钱人，也应惠及那些无力负担的人。 因此，我们需要尽早解决这个问题。但我们所见证的团结精神非常、非常鼓舞人心。我的同事们发来一条短信，提到了另一种团结——这种团结，正如我们所说的，是科学家们团结一致的体现。大家可能还记得，六周前，他们齐聚一堂，致力于寻找解决方案、诊断方法、治疗手段和疫苗。 此外还有另一个“团结”计划，即“团结应对基金”。如各位所知，我们上周已启动该基金。截至今天，我们已筹集到6600万美元。.

这确实创下了纪录，但关键不在于金额。一周内就有17.5万人参与其中，不仅如此，各界的支持如潮水般涌来，至今仍在持续。.

并包括许多真正触动我们心灵的故事。

我给你讲一个在纽约的一些故事，戏剧团体开始了一个虚拟的歌唱挑战，让人们去捐款。

在爱尔兰，迈克的乡村轿车和福特公司正积极参与GoFundMe募捐活动，承诺完成4000个深蹲来支持该基金。此外，在网络上，一位人气游戏主播开始与粉丝们定期举办筹款活动。这非常有创意。类似的例子不胜枚举。 我不想在这上面花太多时间。但这些都是关于团结的故事，当人类面临像这样的共同敌人时，团结就显得尤为重要。.

这也让我们有机会展现出我们最好的一面，而这正是我们所需要的——在一切事情上都保持团结。.

还有。

有了这种团结，也就是我们上周说的，这比病毒本身更具有传染性。

我们将能够阻止这种病毒。

话虽如此，我将在此结束本次新闻发布会。保持积极心态对我们所有人来说都至关重要。对于在线的277位记者未能提问，我深表歉意。我们将发布会议实录。 我们还会发送 WhatsApp 聊天群的号码。您只需输入“+41798931892”，并发送关键词“high”即可。.

不过我们会把它寄给你们，这样大家都能用一用，看看这支支票笔到底有多棒。.

我们还将发送通常的音频文件。非常感谢你参加今天的简报会。再见。

用Sonix快速、准确地将视频转换为文本。

Sonix使用尖端的人工智能将你的6BOKgSCPD4E文件转换为文本。

数以千计的 纪录片制片人 和 记者们 使用Sonix来 将6BOKgSCPD4E文件转换为srt文件 或 vtt 以使他们的媒体内容更容易被观众接受。

Sonix是2020年最好的在线视频转录软件--它是 快速, 容易，以及 负担得起的.

如果你正在寻找一个伟大的方式来 将您的6BOKgSCPD4E转换为文本, 今天就试试Sonix吧。