Quem transcreve conteúdo em Indonésio?
Emissoras, podcasters e equipas de meios digitais indonésios transcrevem entrevistas e programas para edição, legendas e artigos, enquanto investigadores de mercado e académicos que trabalham sobre a maior economia do Sudeste Asiático transcrevem grupos de discussão e gravações de campo. ONGs, órgãos governamentais e empresas em expansão na Indonésia também transcrevem reuniões, audiências e conteúdos de formação.
Dialetos e sotaques de Indonésio
O indonésio é uma língua padronizada baseada no malaio de Riau, pelo que a fala formal é bastante uniforme em todo o país, mas os sotaques são moldados pelas primeiras línguas regionais dos falantes, como o javanês, o sundanês e o balinês. O indonésio coloquial de Jacarta (bahasa gaul) também difere consideravelmente do indonésio formal no vocabulário e nas formas das palavras, e o indonésio é distinto do malaio da Malásia, que lhe é próximo.
Onde se fala Indonésio
Indonésio é falado em Indonesia, Australia, East Timor, and parts of the Philippines, Sri Lanka, South Africa and Suriname.
