Wie transcribeert Welsh-inhoud?
Welshtalige omroepen en podcastproducenten, instanties van de Welshe regering en lokale raden die aan tweetalige dienstverleningseisen voldoen, en universiteiten die Welshtalig onderwijs onderzoeken, transcriberen regelmatig Welshe audio. Ook oral-history-projecten en gerechtelijke procedures in Wales, waar in de rechtbank Welsh gesproken kan worden, leveren Welshe opnames op.
Welsh-dialecten en -accenten
De belangrijkste gesproken tweedeling is die tussen het noordelijke en zuidelijke Welsh, die verschillen in klinkeruitspraak en alledaagse woordenschat (bijvoorbeeld llefrith versus llaeth voor melk). De spreektaal wijkt ook merkbaar af van het formele literaire Welsh, en in Argentinië bestaat nog een kleine Patagonisch-Welshe gemeenschap.
Waar Welsh wordt gesproken
Welsh wordt gesproken in Wales, and by some in England, Argentina, Canada, and America.