Convertir AIFF en sous-titres

Sonix transcrit votre fichier AIFF et crée des sous-titres horodatés aux formats SRT, VTT et autres.

Gratuit pour commencer — aucune carte de crédit requise.Voir les tarifs

SRT & VTT
Délai de 5 min
Toutes plateformes
Guide de conversion AIFF

Créer des sous-titres à partir de AIFF
en 6 étapes

  1. 1
    Créer un compte~30 s

    Inscrivez-vous pour l'essai gratuit de Sonix avec 30 minutes gratuites.

  2. 2
    Télécharger le fichier~1 min

    Téléchargez votre fichier AIFF depuis votre ordinateur ou votre stockage cloud.

    44+ formats pris en charge
  3. 3
    Sélectionner la langue~10 s

    Sélectionnez la langue parlée dans votre fichier.

    54+ langues
  4. 4
    Transcription automatique~5 min

    L'IA de Sonix transcrit votre AIFF avec des horodatages au niveau du mot.

  5. 5
    Découper les sous-titres~2 min

    Personnalisez la longueur des lignes, la durée et les sauts de sous-titres.

  6. 6
    Exporter~10 s

    Téléchargez vos sous-titres au format SRT ou VTT.

    30+ formats d’export
Le format de fichier AIFF

Comprendre les fichiers AIFF

Qu'est-ce qu'un fichier AIFF ?

Le format audio non compressé standard d'Apple

The AIFF file format was developed by Apple and is based on the Electronic Arts .IFF file format. Standard CD audio AIFF files are sampled at 44.1KHz, are 16-bit, and have two channels for stereo sound. You’ll usually see the extension .AIFF from files that were saved by macOS machines. AIFF files are uncompressed and do have larger file sizes to accomodate the higher quality audio that are stored on them.

Utilisations courantes des fichiers AIFF

  • Production musicale professionnelle
  • Audio de diffusion
  • Archivage audio sans perte
  • Applications audio macOS
  • Exports GarageBand
  • Stations de travail audionumériques professionnelles

Qui utilise les fichiers AIFF ?

Les ingénieurs de mastering, les équipes de postproduction cinéma et télévision, ainsi que les concepteurs sonores sur systèmes Mac utilisent l'AIFF comme format de travail et de livraison, car il préserve toute la résolution de l'enregistrement d'origine. Les créateurs de bibliothèques de samples et les spécialistes de la restauration audio le privilégient aussi lorsqu'ils transmettent des documents entre studios.

AIFF ou WAV : lequel choisir ?

L'AIFF et le WAV stockent tous deux de l'audio PCM non compressé, de sorte qu'à fréquence d'échantillonnage et profondeur de bits égales, leur qualité sonore et la taille de leurs fichiers sont pratiquement identiques. La différence est structurelle : l'AIFF utilise la structure en blocs fondée sur l'IFF d'Apple avec un ordre d'octets gros-boutiste, tandis que le WAV utilise la structure RIFF de Microsoft avec un ordre petit-boutiste. Choisissez l'AIFF lorsque vous travaillez dans des outils macOS comme Logic Pro et le WAV pour les flux de travail centrés sur Windows ; pour la transcription ou le transcodage, les deux sont interchangeables.

Convertir WAV en texte
10x
Plus rapide que le temps réel
Obtenez vos sous-titres AIFF en quelques minutes
99%
Taux de précision
IA de pointe pour les fichiers AIFF
53+
Langues
Sous-titres dans n'importe quelle langue
30+
Formats d'exportation
SRT, VTT, FCPXML, et plus encore
FAQ conversion AIFF

Sous-titres AIFF : questions fréquentes

Pouvez-vous créer des sous-titres à partir de fichiers AIFF ?

Oui ! Sonix transcrit votre fichier AIFF avec des horodatages au niveau du mot et crée des sous-titres professionnels aux formats SRT, VTT et autres.

Quels formats de sous-titres sont pris en charge ?

Exportez des sous-titres en SRT (le plus universel), VTT (vidéo web), FCPXML (Final Cut Pro), et bien d'autres formats.

Puis-je personnaliser le timing des sous-titres ?

Oui ! Ajustez le nombre maximum de caractères par ligne, les lignes par légende, la durée maximale, et affinez manuellement n'importe quel timing.

Comment ajouter des sous-titres à ma vidéo ?

Téléchargez le fichier SRT/VTT sur YouTube, Vimeo, ou importez-le dans votre éditeur vidéo. Vous pouvez également incruster les sous-titres directement dans la vidéo.

Puis-je traduire les sous-titres ?

Oui ! Sonix peut traduire vos sous-titres dans 55+ langues, rendant votre contenu accessible mondialement.

Les sous-titres sont-ils précis ?

Sonix atteint jusqu'à 99 % de précision. Utilisez notre éditeur pour apporter des corrections avant l'exportation.

Pourquoi mes fichiers AIFF sont-ils si volumineux ?

L'AIFF stocke de l'audio PCM non compressé, ce qui représente environ 10 Mo par minute en qualité CD. Convertir vers un format compressé comme le MP3 ou un codec sans perte comme le FLAC réduit la taille si l'espace de stockage ou le temps d'importation vous préoccupe.

Les fichiers AIFF se lisent-ils sous Windows ?

La plupart des lecteurs multimédias et logiciels de montage audio Windows modernes peuvent ouvrir les fichiers AIFF, même si le WAV est le format non compressé le plus courant sur cette plateforme. Si un programme précis refuse le fichier, le convertir en WAV préserve l'audio à l'identique.

Avis sur la transcription

Approuvé par des créateurs de contenu

Note de 4.98 sur 211 avis

Précision de 99 %. Chaque mot compte.

Transcription et traduction par IA en 54+ langues.

30 minutes gratuit
Sans carte de crédit
Annulez à tout moment