Hvem transskriberer Slovakisk-indhold?
Slovakisk transskription bruges af tv- og radiostationer og podcastproducenter i Slovakiet, markedsanalytikere, der gennemfører slovakisksprogede interviews og fokusgrupper, samt juridiske og offentlige teams, der arbejder med slovakisk, et officielt EU-sprog. Universiteter og virksomheder med aktiviteter i Bratislava og Košice transskriberer også forelæsninger, møder og træningsoptagelser.
Dialekter og accenter i Slovakisk
Slovakisk har tre hoveddialektgrupper — vestlig, central og østlig — hvor standardsproget er baseret på de centrale dialekter, der bruges i radio og tv samt i formel tale. Slovakisk er også nært beslægtet med tjekkisk, og optagelser fra Slovakiet og Tjekkiet blander ofte de to sprog, så det er en fordel at bekræfte, hvilket sprog der dominerer, før du transskriberer.
Hvor Slovakisk tales
Slovakisk tales i Slovakia and Czech Republic.