Step 1
Videoyu yükle
MP4 video dosyanızı Sonix'e yükleyin ve dili seçin.
Altyazı ekle: MP4 videolar
Sonix, MP4 videonuzu otomatik olarak deşifre eder ve özelleştirilebilir stillerle profesyonel altyazılar eklemenize olanak tanır.
Başlaması ücretsiz — kredi kartı gerekmez.Fiyatlandırmayı gör
Otomatik deşifre
Özel stil
Videoya gömme seçeneği
10 kat
Gerçek zamandan daha hızlı
Dakikalar içinde MP4 dosyasına altyazı ekleyin
%99
Doğruluk oranı
Sektör lideri AI transkripsiyonu
53+
Dil
Her dilde altyazı
Özel
Stil Verme
Yazı tipleri, renkler, konumlandırma
MP4 dosyasına altyazı ekleyin 4 adımda
Step 2
Otomatik deşifre
Sonix AI, videonuzu kelime düzeyinde zaman damgalarıyla deşifre eder.
Step 3
Altyazıları özelleştir
Altyazıları bölün, zamanlamayı ayarlayın ve yazı tiplerini ve renkleri özelleştirin.
Step 4
Dışa aktar veya göm
SRT/VTT dosyalarını indirin veya altyazıları doğrudan videonuza gömün.
Ekleme hakkında her şey: MP4 altyazıları
Sonix, MP4 videolarına altyazı ekleyebilir mi?
Evet! MP4 videonuzu yükleyin; Sonix onu deşifre edecek ve özelleştirilebilir stillerle profesyonel altyazılar eklemenize izin verecektir.
Altyazıları videoya gömebilir miyim?
Evet! Sonix, seçeceğiniz yazı tipi, renk ve konumlandırma ile altyazıları MP4 videonuza kalıcı olarak gömebilir (burn-in).
Hangi altyazı stilleri mevcut?
Videoya gömülü altyazılarınız için yazı tiplerini, renkleri, arka plan kutularını, konumlandırmayı (üst, orta, alt) ve daha fazlasını özelleştirin.
Altyazı dosyalarını ayrı olarak indirebilir miyim?
Evet! YouTube, Vimeo veya video düzenleyicinizle kullanmak için altyazıları SRT, VTT veya diğer formatlarda dışa aktarın.
Altyazıları diğer dillere çevirebilir miyim?
Kesinlikle! Sonix, çok dilli videolar için altyazılarınızı 55+ dile çevirebilir.
Altyazıları doğru şekilde nasıl bölerim?
Sonix; satır başına maksimum karakter, kare başına satır ve maksimum süre için otomatik bölme seçenekleri sunar. Gerektiğinde manuel olarak ince ayar yapın.
Deşifre etmeden önce bir MP4'ten sesi ayıklamam gerekir mi?
Hayır. MP4 hem video hem de ses akışlarını tutan bir kapsayıcı olduğundan ses parçası doğrudan dosyadan okunabilir; bu nedenle videoyu olduğu gibi yükleyebilirsiniz.
MP4 dosyam neden video oynatıyor ama ses yok?
Dosya ses parçası olmayan bir video akışı içeriyor olabilir veya sesi oynatıcınızın desteklemediği bir codec kullanıyor olabilir. Dosyanın akış ayrıntılarını VLC gibi bir araçta kontrol etmek veya onu bir AAC ses parçasıyla yeniden dışa aktarmak genellikle sorunu çözer.
Video altyazısı eklemenin en kolay yolu
Otomatik Deşifre
MP4 dosyanızı yükleyin ve otomatik olarak doğru altyazılar alın.
Özel Stil Verme
Profesyonel sonuçlar için yazı tiplerini, renkleri ve konumlandırmayı seçin.
Videoya Gömme Seçeneği
Altyazıları tek bir tıklamayla videonuza kalıcı olarak gömün.
Çeviri
Orijinal videonuzdan 54+ dilde altyazı oluşturun.
MP4 dosyalarıyla çalışmanın
daha fazla yolu
Dönüştürmenin ve yazıya dökmenin
daha fazla yolu
Doğrudan ilgili bir formata, dile veya araca geçin — aşağıdaki her bağlantı gerçek bir sayfadır.
Güvenenler: video içerik üreticileri
It's incredibly fast, and it sets the timing for subtitles perfectly. I dread having to time everything myself, and with Sonix I can do that just by pressing Enter!
I've used other platforms that don't do a good job at all. Sonix was close to perfect!
Altyazı ekle: şimdi MP4
Sonix'i 30 minutes dakikalık ücretsiz transkripsiyon ile deneyin. Kredi kartı gerekmez.
