隐藏式字幕 (Closed Captions) 和普通字幕 (Subtitles) 有什么区别？
隐藏式字幕包括所有音频元素（对话、音效、音乐提示），专为听障人士设计。普通字幕通常仅包含对话，针对能听到声音但不理解该语言的观众。Sonix 两者均可创建。
创建 Catalan 隐藏式字幕
通过符合 ADA 标准的 Catalan 隐藏式字幕，提升视频的无障碍体验。Sonix 可自动生成符合 Section 508 和 WCAG 2.1 无障碍标准的精准字幕。
符合 ADA 标准
符合 508 标准
支持 WCAG 2.1
CC
ADA
508
WCAG
Export
Edit
5 分钟
平均交付时间
1 小时的视频仅需约 6 分钟即可完成字幕制作
99%
字幕准确率
行业领先的 Catalan 识别技术
SRT/VTT
字幕格式
兼容所有主流平台
30 以上
支持的平台
YouTube, Vimeo, Facebook 等
几分钟内即可创建 %{v_language} 隐藏式字幕
上传您的视频
从您的电脑或云端存储上传视频文件。Sonix 支持 MP4, MOV, AVI 以及其他 40 多种格式，最高支持 4K 分辨率。
AI 字幕制作
Sonix AI 会自动生成带有精准时间轴和说话人识别的 Catalan 隐藏式字幕。我们的模型专为无障碍合规性而训练。
检查字幕
在我们的浏览器编辑器中结合同步视频播放检查您的字幕。确保准确性并进行任何必要的修正。
导出并发布
下载 SRT 或 VTT 格式的 Catalan 字幕。上传至 YouTube, Vimeo，或直接嵌入到您的网站中，实现全面的无障碍访问。
无障碍合规性
Sonix 字幕符合 ADA, Section 508 和 WCAG 2.1 无障碍标准。让您的内容能够触达全球的听障人士和弱听观众。
关于 %{v_language} 隐藏式字幕的 常见问题
Sonix 字幕符合 ADA 标准吗？
是的。Sonix 生成的字幕符合 ADA（美国残疾人法案）、Section 508 和 WCAG 2.1 的无障碍要求。我们的字幕包括精准的时间轴、完善的同步，并支持所有必需的字幕格式。
我可以在字幕中添加音效描述吗？
可以！在 Sonix 编辑器中，您可以添加非语音音频描述，如 [音乐播放]、[掌声] 或 [关门声]。这些描述有助于听障观众理解完整的音频背景。
Catalan 隐藏式字幕的准确度如何？
根据音频质量，Sonix 的 Catalan 字幕准确率可达 85-99%。背景噪音极小的清晰音频效果最佳。您可以在浏览器编辑器中检查并编辑字幕。
哪些平台支持隐藏式字幕？
所有主流视频平台都支持隐藏式字幕，包括 YouTube, Vimeo, Facebook, Twitter, LinkedIn 和 Wistia。Sonix 导出的 SRT 和 VTT 格式与所有这些平台及更多平台兼容。
我可以将字幕烧录到视频中吗？
可以！Sonix 提供烧录功能，可以将字幕永久嵌入到您的视频文件中。这对于隐藏式字幕可能无法自动显示的社交媒体非常有用。详情请查看我们的烧录字幕服务。
制作 %{v_language} 隐藏式字幕的 最佳选择
无障碍优先
专为听障和弱听观众设计的字幕，支持声音描述和说话人识别。
符合合规要求
通过格式正确的字幕文件，满足 ADA, Section 508 和 WCAG 2.1 无障碍要求。
通用格式
导出为兼容 YouTube, Vimeo 以及所有主流视频平台的 SRT 或 VTT 格式。
交付极速
在几分钟内而非几小时内获取您的 Catalan 字幕。让您的内容立即具备无障碍性，无需等待。
更多处理 %{v_language} 内容的 方式
Explore Catalan Services
深受全球 专业人士信赖
You guys are the best...hands down!
Way better than other transcription services I've tried. It will save me a lot of time. I'd recommend it to everyone I know.
Having tried numerous transcription services, this was undoubtedly the best. There were features (such as the synching up of the audio to the words for review) that I hadn’t ever h...
Sonix is amazing. It’s like adding the most brilliant brain to my staff.
The experience is fantastic, the system is easy to use, and transcription quality in different languages is unbeatable. Sonix is the best system I've tried so far...and I know one ...
I've tried several different digital software packages and nothing has even approached giving me a usable transcription. The results from Sonix are the best I've seen. And fast. I'...
I've used other platforms that don't do a good job at all. Sonix was close to perfect!
I loovvvve that the audio is transcribed so quickly.
只需 5 分钟即可获得 您的 %{v_language} 隐藏式字幕
通过专业的 Catalan 隐藏式字幕提升视频内容的无障碍体验。立即开始免费试用 30 minutes 分钟——无需信用卡。
