Oluşturun Turkish altyazılar

Herhangi bir video için mükemmel zamanlamalı Turkish altyazıları oluşturun. Sonix; YouTube, Vimeo, Facebook ve tüm ana video platformları için hazır SRT ve VTT dosyaları oluşturur.

SRT ve VTT formatları
Mükemmel zamanlama
YouTube hazır
SRT
VTT
Timing
YouTube
Vimeo
Edit
5 dk
Ortalama tamamlanma süresi
1 saatlik video ~6 dakikada altyazılandırılır
%99
Zamanlama doğruluğu
Kare hassasiyetinde altyazı senkronizasyonu
2
Altyazı formatları
SRT ve VTT dışa aktarma seçenekleri
30+
Desteklenen platformlar
YouTube, Vimeo, Facebook ve daha fazlası
Altyazı Nasıl Oluşturulur

Turkish altyazılarını oluşturun
5 kolay adımda

1. Videonuzu yükleyin

Video dosyanızı bilgisayarınızdan, Dropbox'tan, Google Drive'dan yükleyin veya bir URL yapıştırın. Sonix; MP4, MOV, AVI ve 40'tan fazla diğer video formatını destekler.

2. AI transkripsiyonu

Sonix AI, videonuzdaki Turkish sesini sektör lideri doğrulukla otomatik olarak metne dönüştürür. Konuşmacı etiketleri otomatik olarak eklenir.

3. Gözden geçirin ve düzenleyin

Senkronize video oynatma özelliğine sahip tarayıcı tabanlı düzenleyicimizde metninizi cilalayın. Hataları düzeltin ve zamanlamayı gerektiği gibi ayarlayın.

4. Zamanlamayı ayarlayın

Hassas araçlarımızla altyazı zamanlamasına ince ayar yapın. Satır sonlarını belirleyin, süreyi ayarlayın ve videonuzla mükemmel senkronizasyon sağlayın.

5. Altyazıları dışa aktarın

Turkish altyazılarınızı SRT veya VTT formatında indirin. Doğrudan YouTube, Vimeo veya altyazı dosyalarını kabul eden herhangi bir platforma yükleyin.

Yaygın Sorular

Hakkında sıkça sorulan sorular
Turkish altyazılar

SRT ve VTT altyazıları arasındaki fark nedir?

SRT (SubRip), çoğu video oynatıcı ve platform tarafından desteklenen en yaygın uyumlu altyazı formatıdır. VTT (WebVTT), stillendirmeyi ve konumlandırmayı destekleyen HTML5 standardıdır. Sonix, her iki formatı da dışa aktarır, böylece platformunuz için en uygun olanı kullanabilirsiniz.

YouTube'a Turkish altyazılarını nasıl eklerim?

SRT dosyanızı Sonix'ten indirdikten sonra YouTube Studio'ya gidin, videonuzu seçin, 'Altyazılar'a, ardından 'Dil Ekle'ye tıklayın ve Turkish dilini seçin. Altyazıların altındaki 'Ekle'ye tıklayın ve SRT dosyanızı yükleyin. YouTube, altyazıları videonuzla otomatik olarak senkronize edecektir.

Altyazı zamanlamasını özelleştirebilir miyim?

Evet! Sonix, düzenleyicide hassas zamanlama araçları sunar. Her altyazı satırı için başlangıç ve bitiş zamanlarını ayarlayabilir, satır sonlarını belirleyebilir ve senkronizasyona ince ayar yapabilirsiniz. Değişiklikler siz videoyu izlerken gerçek zamanlı olarak yansıtılır.

Turkish altyazıları ne kadar doğrudur?

Sonix, ses kalitesine bağlı olarak Turkish transkripsiyonu için %85-99 doğruluk sağlar. Zamanlama algoritmamız, altyazıların tam olarak doğru anda görünmesini sağlar. Dışa aktarmadan önce tarayıcı tabanlı düzenleyicimizde inceleme ve düzenleme yapabilirsiniz.

Altyazılarımı stillendirebilir miyim?

VTT formatı; kalın, italik ve konumlandırma gibi temel stillendirmeleri destekler. Daha gelişmiş stillendirme (yazı tipleri, renkler, arka planlar) için video düzenleme yazılımınızı veya yüklemeden sonra platformun altyazı özelleştirme özelliklerini kullanmanız gerekecektir.

Kaç tane altyazı oluşturabilirim?

Oluşturabileceğiniz altyazı dosyası sayısında bir sınır yoktur. Sonix, dışa aktarma başına değil, deşifre edilen ses/video dakikası başına ücret alır. Tek bir transkripsiyondan ihtiyacınız olan kadar çok altyazı dosyası oluşturun.

Neden Sonix

Oluşturmanın en kolay yolu
Turkish altyazılar

Mükemmel zamanlama

AI destekli zamanlama algoritması, altyazıların milisaniye hassasiyetinde tam olarak konuşmacılar konuştuğunda görünmesini sağlar.

Kolay düzenleme

Senkronize video oynatma ile altyazılarınızı inceleyin ve düzenleyin. Değişiklikleri yapın ve sonuçları gerçek zamanlı olarak görün.

Evrensel formatlar

YouTube, Vimeo, Facebook ve hemen hemen her video platformuyla uyumlu SRT veya VTT formatında dışa aktarın.

Hızlı tamamlanma

Turkish altyazılarınızı saatler değil, dakikalar içinde alın. Kuyruklarda beklemeden yükleyin, metne dönüştürün ve dışa aktarın.

Müşteri Yorumları

Dünya çapında profesyoneller
tarafından güvenilen

211 incelemeden 4.98 puan

It really accelerated my work and I was amazed by the accuracy, especially given that the video featured only non-native speakers.
MC
Martin C.
Nottingham, United Kingdom
Sonix is so easy to use, and the quality is impressive in almost all languages we have tested so far. Punctuation is especially amazing compared to other platforms, even the tech g...
LG
Lucia G.
Barcelona, Spain
The accuracy for the translation was the best from all the other sites and apps I tried.
TG
Tania G.
Mexico City, Mexico
I am very impressed with your program. The recording was not crystal clear and yet I received a perfect transcription...Wow! I would recommend this to anyone.
LL
Lynn L.
Surrey, BC, Canada
I am very happy to have found a transcription service that provides such a high percentage of perfect content.
ES
Eric S.
Toronto, Canada
Faster than my captioning department and so easy to create subtitles!
AL
Andy L.
Hilton, NY, USA
Başlayın

Turkish altyazılarınız
sadece 5 dakika uzağınızda

Videonuzu yükleyin ve her platform için hazır profesyonel Turkish altyazıları alın. 30 minutes dakika ücretsiz başlayın—kredi kartı gerekmez.

%99 doğruluk. Her kelime önemlidir.

53+ dilde yapay zeka transkripsiyonu ve çevirisi.

30 minutes ücretsiz
Kredi kartı gerekmez
İstediğiniz zaman iptal edin