Hırvatça içeriğini kimler yazıya döker?
Hırvat yayıncılar, podcast yapımcıları ve haber merkezleri röportajları ve programları deşifre ederken, araştırmacılar, mahkemeler ve AB odaklı kuruluşlar Hırvatçayı resmi bir AB dili olarak ele alır. Avusturya, Almanya ve denizaşırı Hırvat topluluklarındaki diaspora medyası ve topluluk kuruluşları da Hırvatça içerikleri deşifre eder.
Hırvatça lehçeleri ve aksanları
Hırvatçanın üç ana lehçe grubu vardır: standart dilin temeli olan Ştokavca; Zagreb çevresinde ve kuzey Hırvatistan'da konuşulan Kaykavca; ve Adriyatik kıyısı ile adalarda duyulan Çakavca. Konuşulan Hırvatça ayrıca Sırpça, Boşnakça ve Karadağcaya da çok yakındır; bu nedenle deşifreden önce doğru dil varyantını belirlemek önemlidir.
Hırvatça nerede konuşulur
Hırvatça, Croatia, Bosnia, Serbia, Austria, and Czech Republic ülkelerinde konuşulur.