Сделайте свои видео доступными с помощью скрытых субтитров на Spanish, соответствующих ADA. Sonix автоматически генерирует точные субтитры, отвечающие стандартам доступности Section 508 и WCAG 2.1.
Загрузите видеофайл со своего компьютера или из облачного хранилища. Sonix поддерживает MP4, MOV, AVI и более 40 других форматов с разрешением до 4K.
ИИ Sonix автоматически генерирует скрытые субтитры на Spanish с точным таймингом и идентификацией говорящих. Наши модели обучены для соблюдения стандартов доступности.
Просмотрите свои субтитры в нашем редакторе в браузере с синхронизированным воспроизведением видео. Убедитесь в точности и внесите необходимые исправления.
Скачайте свои субтитры на Spanish в формате SRT или VTT. Загрузите их на YouTube, Vimeo или вставьте прямо на свой сайт для обеспечения полной доступности.
Субтитры Sonix соответствуют стандартам доступности ADA, Section 508 и WCAG 2.1. Сделайте свой контент доступным для глухих и слабослышащих зрителей по всему миру.
Скрытые субтитры (closed captions) включают все аудиоэлементы (диалоги, звуковые эффекты, музыкальные сигналы) для глухих и слабослышащих зрителей. Обычные субтитры (subtitles) обычно содержат только диалоги и предназначены для зрителей, которые слышат, но не понимают язык оригинала. Sonix может создавать и те, и другие.
Да. Sonix генерирует субтитры, отвечающие требованиям доступности ADA (Закон о защите прав граждан с ограниченными возможностями США), Section 508 и WCAG 2.1. Наши субтитры включают точный тайминг, надлежащую синхронизацию и поддержку необходимых форматов.
Да! В редакторе Sonix вы можете добавить описание неречевых звуков, таких как [звучит музыка], [аплодисменты] или [дверь закрывается]. Эти описания помогают глухим и слабослышащим зрителям понять полный аудиоконтекст.
Sonix обеспечивает точность 85–99% для субтитров на Spanish в зависимости от качества звука. Чистый звук с минимальным фоновым шумом дает наилучшие результаты. Вы можете просмотреть и отредактировать субтитры в нашем редакторе в браузере.
Все основные видеоплатформы поддерживают скрытые субтитры, включая YouTube, Vimeo, Facebook, Twitter, LinkedIn и Wistia. Sonix экспортирует форматы SRT и VTT, совместимые со всеми этими платформами и не только.
Да! Sonix предлагает функцию вшивания (burn-in), которая навсегда встраивает субтитры в ваш видеофайл. Это полезно для социальных сетей, где скрытые субтитры могут не отображаться автоматически. Ознакомьтесь с нашим сервисом вшивания субтитров для получения более подробной информации.
Субтитры, разработанные для глухих и слабослышащих зрителей, с поддержкой описания звуков и идентификации говорящих.
Соответствуйте требованиям ADA, Section 508 и WCAG 2.1 с помощью правильно отформатированных файлов субтитров.
Экспорт в форматы SRT или VTT, совместимые с YouTube, Vimeo и всеми основными видеоплатформами.
Получите субтитры на Spanish за минуты, а не часы. Сделайте свой контент доступным без задержек.
The best thing ever, nothing more to say.
AMAZING!! Seamless. Quick. Very accurate. Easy to use. Time stitching. The ease of assigning speakers to paragraphs and making new paragraphs are all amazing!
I came across Sonix by accident... and boy was I glad I did. This tool is virtually word perfect and the SRT file it output worked perfectly...
The transcript came through almost word perfect from a video file. Your system is absolute MAGIC!
Your UI and UX was one of the best I've seen. And I've seen a lot of them. Clean, simple, and pretty easy to edit.
You saved me! I got everything done in three days and I was sure it will take me a month.
Super easy interface, easy to upload and great results.
I cannot believe how easy, quick, and accurate this is.
Сделайте свой видеоконтент доступным с помощью профессиональных скрытых субтитров на Spanish. Начните с 30 minutes бесплатных минут — кредитная карта не требуется.
AI-транскрипция и перевод на 54+ языках.
Просмотрите наш Справочный центр , обучающие материалы , и видеоруководства .