Hvem transskriberer Portugisisk-indhold?
Podcastproducenter, tv- og radiostationer og videoteams i Brasilien og Portugal transskriberer portugisiske interviews og episoder til redigering, undertekster og show notes. Forskere, jurister, NGO'er, der arbejder i portugisisktalende Afrika, og diasporamedier i lande som USA, Frankrig og Luxembourg er også afhængige af portugisisk transskription.
Dialekter og accenter i Portugisisk
Portugisisk har to store standarder: brasiliansk portugisisk og europæisk portugisisk, som adskiller sig mærkbart i udtale, rytme og en del ordforråd. De afrikanske varianter, der tales i Angola, Mozambique og andre portugisisktalende lande, følger generelt den europæiske standard, mens Brasilien selv har markante regionale accenter som carioca, paulista og nordøstlig tale.
Hvor Portugisisk tales
Portugisisk tales i Portugal, Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Sao Tome and Principe, Brazil, and parts of Namibia, Germany, France, Luxembourg, and Spain.
