转换 MPEG 为字幕

将您的 MPEG 视频转换为多种格式的专业字幕。为 DVD 内容、电视录音和存档广播材料创建字幕。

SRT 和 VTT
5分钟交付
全平台支持
Audio
Video
DOCX
SRT/VTT
PDF
53+ Languages
About This Format

Understanding MPEG files

What is a MPEG file?

Standardized video format for broadcast and DVD

MPEG is an acronym for the ‘Moving Picture Experts Group,’ an organization that develops standards for encoding and decoding digital audio and video files. In conjunction with the International Electrotechnical Commission (IEC) and the International Organization for Standardization (ISO), MPEG works hard to ensure that compression standards are widely adopted and universally available to studios, producers, and consumers. Using MPEG compression, a multimedia file will be significantly smaller with little noticeable loss in quality. This makes transferring files over the Internet more efficient, which helps conserve Internet bandwidth. MPEG compression is so ubiquitous that the term ‘MPEG’ is commonly used to refer to a video file saved in an MPEG file format rather than the organization itself. These files usually have a ‘.mpg’ or ‘.mpeg’ file extension.

Common Uses

  • DVD video
  • Digital television
  • Broadcast media
  • Video archives

Audio Quality

Industry-standard compression with good quality

Transcription Tips for MPEG

  • MPEG-2 audio tracks transcribe well
  • Common format with good compatibility
  • Broadcast-quality audio

Where MPEG Files Come From

  • DVD rips
  • TV recordings
  • Broadcast captures
  • Video cameras
10倍
快于实时
在几分钟内获取您的 MPEG 字幕
99%
准确率
行业领先的 MPEG 文件 AI 技术
53种以上
语言
支持任何语言的字幕
30种以上
导出格式
SRT、VTT、FCPXML 等
操作步骤

从 MPEG 创建字幕 只需 6 个步骤

Step 1

创建账户

注册 Sonix 免费试用。包含 30 分钟免费额度。

Step 2

上传文件

从您的电脑或云存储上传您的 MPEG 文件。

Step 3

选择语言

从文件中使用的 53 多种语言中进行选择。

Step 4

自动转录

Sonix AI 转录您的 MPEG 并带有词级时间戳。

Step 5

切分字幕

自定义行长度、持续时间和字幕断行。

Step 6

导出

下载 SRT、VTT 或其他格式的字幕。

常见问题

关于 MPEG 字幕的一切

我可以从 MPEG 导出哪些字幕格式?

Sonix 可将 MPEG 转录导出为所有主要字幕格式:SRT (通用)、VTT (网页)、ASS/SSA (带样式)、SBV (YouTube)、SUB/IDX (DVD)、STL (广播) 等。

MPEG DVD 内容的最佳字幕格式是什么?

SRT 是最通用的。对于 DVD 制作,请使用 SUB/IDX 格式。对于转换为 MKV 或 MP4 等现代容器,SRT 效果完美。

如何为 DVD 制作向 MPEG 添加字幕?

从 Sonix 导出为 SUB/IDX 或 STL 格式,然后导入到 DVD Architect 或 DVDStyler 等 DVD 制作软件中,以进行正确的 DVD 字幕格式化。

我可以从 MPEG 录像中创建带样式的字幕吗?

是的!导出为 ASS/SSA 格式,即可使用高级样式选项,包括自定义字体、颜色、位置和效果。

在流媒体平台上使用 MPEG 字幕应使用哪种格式?

SRT 是流媒体平台接受度最广的格式。将 MPEG 转换为 MP4,然后将 SRT 文件一并上传到平台即可支持字幕。

如何同步字幕与 MPEG 广播内容?

Sonix 的时间戳是基于音频的,无论广播编码如何变化,都能确保准确同步。在导出前,您可以在可视化编辑器中微调任何时间点。

为什么选择 Sonix

专业字幕制作自 MPEG 文件

多种格式

为任何平台导出 SRT、VTT、FCPXML 等格式的字幕。

高度可定制

控制字幕的行长度、持续时间和样式。

翻译

根据您的原始音频创建 53+ 种语言的字幕。

烧录选项

一键将字幕永久嵌入到您的视频中。

评价

深受其信赖 内容创作者

来自 211 条评论的 4.98 评分

I tried Sonix for the first time and I was astonished by the incredibile conversion accuracy.
RC
Rosario C.
Milan, Italy
I love your product. I saw the results, and was hooked. Your website is brilliant. SO very easy to navigate and utilize. Your product is game-changing for my busin...
SP
Shelly P.
Gloucester, MA USA
English dictation is very accurate. And the online editor is easy to use. Also it generates SRT files that I can import in my video editors for further processing.
MC
Michael C.
Aberdeen, Hong Kong
Sonix is faster and better than YouTube at making captions for my videos!
FN
Francisco N.
Concepcion, Chile
No joke, this is the best service out there for qualitative research that involves a lot of audio primary data, and I’ve tried a lot of alternatives.
AB
Anand B.
Montreal, Canada
I’ve now used Sonix.ai twice, and find the service simple and accurate. It’s exactly what I’ve been looking for to get text from audio and video recordings.
PS
Philip S.
Crestline, CA, USA
立即开始

立即创建 MPEG 字幕

免费试用 Sonix,包含 30 minutes 分钟转录额度。无需信用卡。

99% 准确度。 每个字都很重要。

支持 53+ 种语言的 AI 转录和翻译。

30 minutes 免费
无需信用卡
随时取消