FULD TRANSCRIPT: Tiger Woods vinderinterview - Masters 2019

FULD TRANSCRIPT: Tiger Woods vinderinterview - Masters 2019 | Konverter video til tekst med den bedste AI-teknologi fra Sonix.ai

Moderator:
Tiger, velkommen tilbage. Eller skulle jeg snarere sige velkommen hjem?

Tiger Woods:
Ja. Bare uvirkeligt. For at være ærlig, så har hele turneringen betydet så meget for mig i årenes løb. At komme her i '95 for første gang og spille som amatør, at vinde i '97, og så er cirklen sluttet, 22 år senere, og vi vil gøre det igen.

Tiger Woods:
Og det er sådan, det hele foregik i dag. Der var så mange forskellige scenarier, der kunne have udspillet sig på den sidste ni. Der er så mange fyre, der havde en chance for at vinde. Leaderboardet var helt fyldt, og alle spillede godt. Så der kunne have været mere dramatik end det, vi alle havde derude. Og nu ved jeg, hvorfor jeg er skaldet. Det her er hårdt.

Tiger Woods:
Ja. Bare at komme tilbage hertil og spille så godt som jeg gjorde, og gøre alle de små ting, alle de små ting godt i denne uge, og at gøre det her. Det har betydet så meget for mig og min familie, denne turnering, og at have alle her, det er noget, jeg aldrig nogensinde vil glemme.

Moderator:
Dette er helt klart en af de monumentale dage i hele sporten, hvor folk over hele verden vil sige: "Hvor var du, da Tiger vandt sin femte grønne jakke i 2019?"

Tiger Woods:
Jeg ved, hvor jeg var. Ja, jeg havde en lille en-fods indspark. Så det er slet ikke gået op for mig. Jeg mener, det er en af de ting, det vil tage lidt tid, og jeg er lige kommet lige fra at have vundet denne turnering, og jeg kan ikke vente med at se, hvordan det hele udviklede sig fra tv-perspektivet. Jeg ved, at jeg knoklede hårdt for at jagte Francesco i dag. Og så pludselig vendte leaderboardet, og der var en masse fyre deroppe, som havde en chance for at vinde, og jeg slog nogle af de bedste slag på den sidste ni i dag. Jeg følte, at jeg lige havde skyllet den hjemad, hvilket var - ja, det er en dejlig følelse.

Moderator:
Har du spørgsmål, Jim?

Jim:
Tiger, tillykke. Da du gik ud fra green, og du så din mor og dine børn, tænkte du så tilbage på din far i den første sejr?

Tiger Woods:
Ja, absolut. Min far skulle ikke være kommet i '97. Jeg mener, han havde hjertekomplikationer og skulle ikke flyve, men han fløj og kom og gav mig en putting-lektion onsdag aften, og resten er historie. Min far er her ikke længere, men min mor er her 22 år senere, og det sker, at jeg vinder turneringen. Og så at have både Sam og Charlie her.

Tiger Woods:
De var der ved British Open sidste år, da jeg førte på den sidste ni, og jeg lavede et par fejl og kostede mig selv en chance for at vinde Open-titlen. Jeg ville ikke lade det ske for dem to gange. Så jeg håber, at de aldrig vil glemme, hvordan det er at se deres far vinde et major-mesterskab, når de ser, hvordan det er at have deres far vundet et major-mesterskab.

Moderator:
Ted?

Ted:
Tiger, tillykke. Og comeback vil være det ord, vi altid vil tænke på her. Hvordan vil du beskrive det for dig selv? Og også tvivlen, da nogle af os, der så dig på Torrey for 11 år siden, det er lang tid siden, og tvivlen på, at du nogensinde kan gøre det igen.

Tiger Woods:
Jeg var meget i tvivl efter det, der skete for et par år siden. Jeg kunne knap nok gå. Jeg kunne ikke sidde, jeg kunne ikke ligge ned, jeg kunne virkelig ikke gøre ret meget af noget som helst. Heldigvis fik jeg operationen på ryggen, hvilket gav mig en chance for at få et normalt liv. Men så gik det pludselig op for mig, at jeg faktisk kunne svinge en golfkølle igen. Så hvis jeg på en eller anden måde kunne få det til at hænge sammen, og at jeg stadig havde hænderne til at gøre det. Kroppen er ikke længere den samme som for længe siden, men jeg har stadig gode hænder.

Tiger Woods:
Og det har helt sikkert hjulpet, og jeg har sat det sammen, og det næste, du ved, hvis du ser på det, er, at mine første 14 sejre i majors altid var - jeg førte i hver eneste af dem eller lå lige i spidsen. At få mulighed for at komme tilbage på denne måde er nok en af de største sejre, jeg nogensinde har haft, og det er helt sikkert på grund af det.

Moderator:
Gary?

Gary:
Tiger, jeg ved ikke, om du ved det, men du har brudt den stime. Jeg havde nævnt for dig om vindere, der har været i top 10 de sidste 13 år. Du lå på en delt 11. plads efter den første dag. Så du brød altså den stime, at du var den sidste, der gjorde det.

Tiger Woods:
Tillykke til mig.

Gary:
Ja. Men du nævnte det skud, du ramte på vej ind. Var der noget, du stolede på efter teestødet på 11? Tee-slag på 12, drive på 13, 14, 15, tee-slag på 16, tee-slag på 17 og 18. Var der noget specifikt, som du støttede dig på?

Tiger Woods:
Nej, ikke noget specifikt, for jeg følte, at det nok var den stærkeste del af mit spil hele ugen, at drive golfbolden. Jeg har arbejdet på at forsøge at forme golfbolden begge veje inden denne turnering. Og det var jeg i stand til at gøre.

Tiger Woods:
Og ja, tee-slaget på 11 var forfærdeligt. Du ved, jeg lænede mig op ad den, prøvede at slå den, prøvede at flyve den lidt, og den sad fast dernede. Jeg havde et slag. Og jeg blev bare ved med at sige, at hvis jeg bare sniger mig ud herfra med par, så har vi meget golf tilbage. Og vi har to par 5'er, en pin, der kan nås ved 14, en anden ved 17, og alt kan ske på 18.

Tiger Woods:
Så jeg sagde bare, at jeg bare skulle fortsætte med at arbejde videre. Og så ser jeg Brooksy begå en fejl ved 12. Francesco lavede en fejl på 12. Patrick var ved at løbe fremad. DJ kørte en tur. Jeg mener, Xander var ved at løbe. Der var så mange forskellige scenarier, der udviklede sig. Og jeg kiggede på tavlen, da jeg kom ud fra 13 green. Og så er der seks, syv fyre med en chance for at vinde turneringen.

Tiger Woods:
Men jeg blev bare ved med at sige til mig selv, at jeg har - sammen med Francesco har vi de fleste huller at spille. Så uanset hvad de gør, skal jeg bare birdie de samme huller. Så er det et spørgsmål om diskussion. Og som du ved, birdied jeg 13, jeg birdied 15 med to gode slag, og jeg var tæt på at slå den på 16.

Tiger Woods:
Så det gav mig en god ro. Og jeg blev ved med at sige til mig selv på 17, på det tee-slag, at jeg sagde: "Jeg har været i denne position før." Jeg havde to slag til DiMarco og bogey, bogey, bogey. Lad os gå videre og spille denne bold lige ned i midten. Lad os slå den lille flade squeezer derude, og det gjorde jeg, jeg røg den bare. Jeg slog par der.

Tiger Woods:
Og så, 18, sagde jeg: "Hey, det er ikke slut endnu." Arnold tabte turneringen, tabte hullet med en double. Så lad os bare holde hammeren nede. Brooksy kan stadig lave birdie på 18, og jeg kan lave bogey med. Og det næste er, at vi er i slutspillet. Så det får bolden i spil. Og det gjorde jeg. Og jeg så ham slå ud til par, og det gav mig tryghed, fordi jeg vidste, at jeg kunne lave bogey.

Tiger Woods:
Jeg havde en smule mudder på min golfbold, da jeg spillede det slag, og jeg sagde: "Bare sørg for, at jeg skærer den over. Jeg skal ikke underspille den. Overcut den til højre." Og det gjorde jeg. Jeg slog den over til højre, og det lykkedes mig at få bolden på greenen og slå to-putt.

Moderator:
Kara.

Kara:
Tiger, du havde ikke haft føringen her på en søndag, siden du vandt i 2005. Da du havde den i dag, var det så som at komme tilbage på en cykel? Det var som om, du aldrig var stået af, eller hvordan var det? Hvad var dit komfortniveau?

Tiger Woods:
Det føltes ikke uvant, fordi jeg førte ved Open Championship. Så det er kun to majors siden. Så det ville være noget andet, hvis jeg ikke havde haft føringen fra '05 til nu, men det var jo først sidste år i juli, at jeg havde føringen i juli.

Tiger Woods:
Så jeg blev bare ved med at sige: "Jeg har været her. Det er ikke så længe siden. Bare fortsæt, og bliv ved med at spille spillet, bliv ved med at arbejde videre, og bliv ved med at gøre alle de små ting rigtigt. Du må ikke ramme forbi bolden på de rigtige steder. Vær engageret i det, selv om vindene puster op og ned. Vær engageret i slaget og slagformen," og det var jeg.

Moderator:
Jeff.

Jeff:
Tiger, du udstrålede ekstrem ro. Er det noget, du mærker og er bevidst om? Og er det også noget, der skyldes tyggegummi, og hvorfor tyggegummi?

Tiger Woods:
Nå, men jeg er ved at spise dette tyggegummi, fordi jeg normalt bliver så sulten, at jeg bliver ved med at spise så meget. Og det dæmper min appetit en lille smule, hvilket er rart. Som I alle ved, taber jeg mig som oftest meget i vægt, når jeg deltager i turneringer. Så jeg er klar over, om det er det, det er. Men hvad var det, der var spørgsmålet?

Jeff:
Rolighed

Tiger Woods:
Rolighed?

Jeff:
Mere end normalt. følte du det bare?.

Tiger Woods:
Jeg følte mig bare så forberedt, da jeg kom til denne begivenhed. Mine resultater i år afspejler det nok ikke rigtig, men jeg var begyndt at forme golfbolden på den måde, som jeg ved, jeg kan, hvilket jeg havde brug for i denne uge. Og forberedelserne til Masters begynder for seks måneder siden. Så jeg prøvede bare at sikre mig, at jeg var klar til at nå toppen i denne ene uge, og det gjorde jeg, og det hele kom sammen i denne uge, hvilket er fantastisk. Og jeg holdt alle de små ting korrekt. Jeg missede den på de rigtige steder igen og igen og igen. Og hvis jeg var ude af position, så må det være sådan. Jeg tager min bogey og går videre. Og ingen doubler i denne uge. Og jeg blev bare ved - som jeg sagde, jeg blev bare ved med at arbejde videre.

Moderator:
Aman.

Aman:
Nu hvor dine børn er ved at blive voksne, har de så en større forståelse for det arbejde, du udfører? Og for det andet havde Joey og du en samtale efter kl. 17.00. Bare et lille indblik i det.

Tiger Woods:
Ja, jeg tror, at børnene er begyndt at forstå, hvor meget dette spil betyder for mig, og nogle af de ting, jeg har gjort i spillet før dette comeback. De vidste kun, at golf har været en stor smerte for mig. Hvis jeg prøvede at svinge en kølle, endte jeg på jorden. Og jeg kæmpede i årevis. Og det er stort set det eneste, de husker. Heldigvis har jeg fået den procedure, hvor det ikke længere er tilfældet, og jeg kan gøre det igen. Så vi skaber nye minder for dem, og det er bare noget helt særligt.

Tiger Woods:
Jeg tror, at han bare lyttede til den snak, som Joey og jeg havde uden for de fem minutter. Jeg sagde nogle ting, som jeg ikke rigtig kan gentage her. Og så gik jeg ud på toilettet og fortsatte med at sige de samme ting igen og igen til mig selv. Og så kom jeg ud igen og havde det meget bedre.

Moderator:
Robert.

Robert:
Tiger, tillykke. 1 til 14, jeg ved, at alle majors er specielle for dig, men den første majors har du normalt fokus på på grund af det, den betød for dig med din far, og den 14. majors havde naturligvis også betydning med Torrey Pines. Hvor placerer du denne?

Tiger Woods:
Jeg mener, det må være lige deroppe, ikke sandt, med alle de ting, jeg har kæmpet mig igennem og bare har været heldig nok til at kunne gøre det igen. Det er ironisk, at jeg har fået chancen for at spille golf igen. Og se, jeg vandt en turnering ved at komme bagfra, hvilket jeg ikke havde gjort i de første 14 turneringer. Så det er bare fantastisk.

Moderator:
Jessie.

Jessie:
Tiger, min generation, vi børn, der voksede op i slutningen af 70'erne, 80'erne og 90'erne, måtte høre fra vores fædre om, hvor fantastisk Masters 1986 var med Jack Nicklaus i publikum. I betragtning af hvad du husker fra den turnering, den sidste runde, måske ved at se den på tv som barn, og nu hvor du er i denne arena, indgår dette Masters i denne samtale som en mulig rivalisering om den bedste Masters-slutrunde?

Tiger Woods:
Jeg ved ikke, om det er det eller ej, men jeg kan fortælle dig, at '86 betød meget for mig, fordi det var det første minde, jeg har om Masters. At se Jack fejre et 4-jerns slag i green på 15, da han gjorde det. Jeg havde aldrig set nogen fejre et jernskud på green før. Så det er det øjeblik, der er blevet hængende for mig.

Tiger Woods:
Og så husker jeg, at jeg så ham kramme Jackie som 18-årig, og hvor specielt det var. Og så husker jeg, at Seve naturligvis begik en fejl som 15-årig, og Greg begik en fejl som 18-årig. Så i '86, og han var 46 år gammel. Jeg er 43 år. Vi havde små perioder imellem os. Jeg mener, han havde, hvad, seks år eller deromkring, tror jeg, hvor han ikke vandt et stort mesterskab. Og for mig var det 11 år. Så i begge tilfælde, og jeg tror, det er det, som alle andre er - det er op til dem at beslutte.

Tiger Woods:
Det er noget særligt for mig. Det er noget særligt for mine venner og min familie. Og jeg tror, at alle herude, som er her, har fået en chance for at opleve noget fantastisk og bare det konkurrencemæssige miljø. Jeg mener, alle spillede godt på samme tid. Og det kunne være gået så mange forskellige veje. Jeg holdt bare ud og holdt ud.

Moderator:
John.

John:
Tiger, for os der så det, så 12 ud til at være det afgørende øjeblik. Da Francesco's bold gik i vandet, ændrede det noget af det, du tænkte? Ville den altid være over bunkeren, midt på green?

Tiger Woods:
Det var det eneste, jeg koncentrerede mig om. Jeg havde 47 over den første tunge i bunkeren der. Så mit mål var at ramme 50, og jeg skulle bare være engageret i at ramme 50. Der er en grund til det. Jeg så Brooksy, og han endte kort. Poults endte også kort. Så da jeg stod deroppe på teestedet, og det var ved at være min tur til at slå, kunne jeg mærke vinden blæse lidt op, og det havde været noget. Brooksy er stærkere end mig, og han kæmper bedre mod den end jeg. Så jeg er sikker på, at han slog 9-jern og ikke nåede det. Så jeg vidste, at min 9-jern ikke kunne dække flaget. Så jeg var nødt til at spille til venstre. Og jeg sagde: "Bare vær engageret. Slå den over den tunge i bunkeren. Lad os komme væk herfra, og lad os klare par 5'erne," og det gjorde jeg. Ja, den fejl, som Francesco begik der, fik mange fyre tilbage i turneringen, inklusive mig selv.

Moderator:
Kirk.

Kirk:
Tiger, tror du, at Jack bør være bekymret nu, hvad angår de 18 majors?

Tiger Woods:
Jeg ved ikke, om han er bekymret eller ej. Jeg er sikker på, at han er hjemme i West Palm og bare slapper af og ser på.

Kirk:
Kan du beskrive den indflydelse, du tror, du har haft på din sport?

Tiger Woods:
Jeg tror, at jeg har fået mange flere unge til at spille. Mange af de fyre, der især er med på touren nu, træner. De bliver større, stærkere, hurtigere og mere atletiske. De restituerer bedre. De slår bolden utroligt langt. Og en lille smule af det er nok en hyldest til det, jeg gjorde. Da jeg først blev professionel, var jeg den eneste i træningscenteret, bortset fra Vijay. Så det var stort set kun ham og mig i årevis. Og nu træner alle sammen. Alle arbejder på deres krop, ud over deres spil. Og selv Phil træner. Så der er sket en stor udvikling.

Moderator:
Glæde.

Glæde:
Tiger, jeg tror, at jeg har min egen personlige inspirerende historie inden for sport i dag, men jeg ville bare gerne vide, hvad er din? Hvad er din mest inspirerende historie inden for sport?

Tiger Woods:
Min? Det ved jeg ikke. Det er et godt spørgsmål. Der er så mange. Jeg har ikke en, der virkelig skiller sig ud, for at være ærlig over for dig. Undskyld.

Moderator:
Francisco.

Francisco:
Hej, Tiger. Af alle de ting, du har været igennem i de sidste år, var det at kæmpe med dine kropsproblemer. Er der noget bestemt øjeblik, som du har tænkt på i de sidste par timer?

Tiger Woods:
De sidste par timer?

Francisco:
Ja. Siden du slog puttet på 18. Er der noget øjeblik, som du kommer til at tænke på?

Tiger Woods:
Ikke rigtig et øjeblik, nej. Jeg kan fortælle dig en ting, jeg er ret øm lige nu. Jeg har helt sikkert givet slip på det hele i dag, og jeg har sat farten op. Og jeg er begyndt at få en lille smule knald på battet derude, hvilket var godt at se. Jeg kan love dig én ting. Jeg vil ikke slå en golfbold i morgen.

Moderator:
Ian.

Ian:
Ja, Tiger, sidste gang du vandt her, sagde du bagefter, at det betød meget for dig på grund af din fars helbred på det tidspunkt. Var der øjeblikke i dag, hvor du tænkte på ham og hans minde? Blev du inspireret af ham? Var der et slag derude, hvor du stod over bolden og tænkte på ham og nogle af de lektioner, han gav dig?

Tiger Woods:
Det eneste, jeg tænkte på, var på et par af puttene, f.eks. 12 og 13, da jeg kom ned ad bakken, og især den på 9 var bare et putt til billedet. Det var det hele. Bare putte til billedet. Det var det, han altid lærte mig at gøre, og det var det, jeg blev ved med at sige til mig selv derude, bare putte til billedet.

Moderator:
Brian.

Brian:
Tiger, var der - herovre.

Tiger Woods:
Ja.

Brian:
Var der et øjeblik, måske endda tidligt i ugen før turneringen, hvor du følte dig særlig godt tilpas med dine - eller måske et slag tidligt i turneringen, hvor du følte dig særlig godt tilpas med dine chancer eller måske et slag tidligt i turneringen, der føltes sådan?

Tiger Woods:
Som jeg sagde, var de slag, som jeg spillede i løbet af året, eller nogle af de slag, som jeg skulle bruge i denne uge, og de begyndte at komme til at fungere. Og i Match Play slog jeg et par rigtig gode træk derude fra teestedet. Og jeg var begyndt at føle mig godt tilpas med at dreje den fra højre til venstre. Og jeg følte bare, at jeg er ved at blive fortrolig med det. Og ret hurtigt begyndte jeg at slippe den løs. Jeg begynder at slippe hastigheden og begynder at lade den stige, og det gjorde jeg i denne uge. Og jeg begyndte at lægge den ud derude. Og en gang imellem lod jeg tee'en falde ned og slog bare en lille squeeze eller et cut derude.

Tiger Woods:
Men selv dem, jeg har ikke drejet det for meget, selv dem ville jeg gå lidt længere. Mit sving blev en smule bedre. Og mere end på alle andre golfbaner, som vi spiller, skal man ramme forbi golfspillet på de rigtige steder. Og det blev jeg så bare ved med at gøre, gang på gang. Og hvis jeg ikke havde et godt kig på et putt, så lagde jeg det deroppe og gik videre. Og jeg missede et par shorties derude for birdie i denne uge, men jeg sagde: "Ved du hvad, det er fint nok. Alle andre vil også gøre det. Bare bliv ved med at misse golfen på de rigtige steder." Og det gjorde jeg.

Moderator:
Luis.

Luis:
Tiger, du fortalte os i tirsdags, at du ikke behøvede at vinde, men at du virkelig gerne ville vinde. Og du sagde også, at sejren på East Lake bekræftede, at du stadig kunne vinde. Hvad bekræfter denne sejr for dig?

Tiger Woods:
Jeg kan vinde majors nu. Sejren på East Lake var en stor selvtillidsmotor for mig, for jeg var tæt på sidste år et par gange, men jeg skal stadig over målstregen. Og det lykkedes mig bare ikke helt. Jeg gjorde det ikke i Tampa. Jeg gjorde det ikke ved The Open Championship. Jeg var lidt bedre ved PGA, men jeg vandt alligevel ikke.

Tiger Woods:
Så East Lake var et stort skridt for mig, da jeg fik bekræftet, at jeg stadig kunne vinde herude og mod de bedste spillere, for East Lake er naturligvis de 30 mest populære spillere i år. Og at kunne gøre det mod Rory og Rosey der, gav mig en masse selvtillid til at gå ind i dette år. Og jeg sagde, at jeg bare vil bygge videre på det, og lad os forsøge at få sindet og kroppen til at peake op til Augusta.

Tiger Woods:
Så mine sidste tre store mesterskaber har været ret gode. Og det giver mig i sig selv en masse selvtillid på vej videre.

Moderator:
Chris.

Chris:
Tiger, jeg undrede mig bare over, at efter du slog det første putt på 18, jeg vil ikke kalde det et stille øjeblik, men du står ved siden af, mens Francesco og Tony puttede ud. Hvad tænker du på i det øjeblik?

Tiger Woods:
Det er en ny grøn farve. Den skide tingest burde være gået i stykker. Jeg mener, jeg ramte et rent putt, du ved. Jeg kan huske, at den puttede, men den gik bare ikke. Nej, men jeg sagde: "Det er ikke slut endnu, jeg skal stadig lave det her putt. Kom nu. Bare hold den sammen. Hold fokus. Fortsæt og sørg for, at jeg forpligter mig til, selv om det er en halvanden fods putt. Commit." Og det gjorde jeg, og jeg slog den ind. Og Gud ved, hvad jeg gjorde efter det.

Moderator:
Ann.

Ann:
Tillykke, Tiger.

Tiger Woods:
Tak.

Ann:
Du har en enorm indflydelse på så mange mennesker. Har du nogen budskaber efter dette comeback og din udholdenhed?

Tiger Woods:
Jeg var meget heldig at få endnu en chance for at gøre noget, som jeg elsker at lave. Men endnu vigtigere er det, at jeg har været i stand til at deltage i mine børns liv på en måde, som jeg ikke har kunnet gøre i en række år. Så de er meget mere aktive end jeg, og jeg er selv lidt konkurrencemenneske. Så jeg prøver at følge med. Og det forsøgte jeg at gøre i en årrække, men det kunne jeg bare ikke.

Tiger Woods:
Men nu er jeg begyndt at gøre det og begynder at bygge. Jeg leger med dem og laver så ting i deres sport. Og det er noget, som jeg altid har savnet, fordi jeg altid har følt, at jeg kunne stort set alt fysisk. Men så kunne jeg i et stykke tid ikke engang gå. Så nu er jeg i stand til at spille golf igen og gøre det på et eliteniveau igen, og det er jeg meget velsignet over at få den mulighed igen.

Moderator:
Steve.

Steve:
Tiger, tillykke. Jeg vil gerne vide, som en slags opfølgning på Anns spørgsmål, at folk har forskellige kampe i deres liv. De har personlige kampe, fysiske kampe, og du har overvundet disse ting. Hvilket budskab vil du sige til folk, der kæmper? Hvilken opmuntring ville du give dem til ikke at give op, til at sige, at man muligvis kan overvinde disse problemer?

Tiger Woods:
Du giver aldrig op. Det er en selvfølge. Du kæmper altid. Jeg mener, at man aldrig bare giver op. Jeg indrømmer, at det er det at presse på og være konkurrencedygtig, der har bragt mig i denne situation, men det er også det, der har fået mig ud af den. Jeg har altid haft en ret god arbejdsmoral gennem hele min karriere og gennem hele mit liv. Og jeg var bare nødt til at ændre arbejdsmoral en smule og arbejde på nogle andre ting. Så jeg fokuserede på det og blev bare ved med at kæmpe. Det er bare en del af det hele. Vi vågner op hver morgen, og der er altid udfordringer foran os, og vi skal blive ved med at kæmpe og komme igennem.

Moderator:
Scott.

Scott:
Tiger, jeg er nysgerrig efter at vide, hvad Sam og Charlie sagde til dig, da det var overstået? Og hvad har de måske sagt til dig i løbet af de sidste par år, som måske har motiveret dig?

Tiger Woods:
Jeg tror ikke, at vi hørte dem - jeg hørte dem helt sikkert ikke, for jeg skreg. Og det tror jeg også, at alle andre gjorde. Så jeg tror, at - jeg tror - jeg håber det. Jeg håber, at de er stolte af mig. Jeg håber, at de er stolte af deres far. Jeg har været meget velsignet med at have to fantastiske børn, og at have dem her til at se og bevidne dette. Jeg prøvede og beskrev - de har aldrig været på Augusta National. Så prøv at beskrive skråningerne og tingene og det hele. Og jeg sagde: "Dette er en ret unik begivenhed. Det er meget specielt. Og jeg håber virkelig, at I er i stand til at komme." Og så lykkedes det hele, og her er de så.

Moderator:
Justin.

Justin:
Tillykke, Tiger.

Tiger Woods:
Tak.

Justin:
Jeg ved, at du har berørt det lidt, men det virker som om dit smil blev større, som ugen gik. Kan du fortælle, hvor glad du var for at være derude og konkurrere, og så selvfølgelig for at vinde?

Tiger Woods:
Ja, jeg mener, jeg havde en ret god fornemmelse af, at jeg ville være i stand til at kæmpe med i denne uge. Jeg følte virkelig, at jeg var begyndt at forme golfbolden, og at min putning var begyndt at blive bedre. Mit korte spil har været der. Jeg ved, at jeg har lavet et par fejl i de sidste par turneringer, men jeg følte bare, at det var der. Mine hænder var gode.

Tiger Woods:
Og jeg blev bare - som jeg blev ved med at hentyde til tidligere - at jeg bare blev ved med at sige til mig selv, at jeg skulle ramme bolden forkert på de rigtige steder. Og det gjorde jeg gang på gang. Jeg var meget disciplineret i det, jeg gjorde derude. Selv da fyrene i går skød 64 til højre og venstre, gik jeg bare rundt og sagde, at jeg bare skulle klare mig selv og arbejde på at komme op ad banen. Vi har stadig en masse golf, en masse huller at spille, og jeg skal bare sørge for at være der til sidst.

Tiger Woods:
Så jeg kan skyde mig selv ud af turneringen, men jeg skal bare sørge for at holde mig selv i turneringen. Der er så mange forskellige ting, der kan ske på de sidste ni på søndag. Det ved vi alle sammen, og det udspillede sig igen. Der er så mange forskellige scenarier, der kunne være sket efter 12. Det kunne være gået så mange forskellige veje, og jeg bliver bare ved med at sige: "Bare hold ud til de sidste par huller, og så må vi se, hvor vi står. Bare bliv ved med at holde ud og birdiee 15 og 16." Det gav mig en fin lille ro med de sidste to huller at spille, men der er stadig forskellige scenarier, der kunne være sket der også.

Moderator:
Ignacio.

Ignacio:
Tiger, ændrer denne sejr din spilleplan for året?

Tiger Woods:
Nej. Skal jeg uddybe det? Som jeg sagde, kommer jeg ikke til at spille så meget som sidste år. Jeg spillede lidt for meget sidste år, fordi jeg blev ved med at forsøge at kvalificere mig til et World Golf Championships og til turneringer i slutspillet. Og så ændrer spilleplanen sig ikke. Jeg kommer til at spille en smule mindre end sidste år. Og igen, jeg vil bare spille i de turneringer, jeg spiller i. Jeg vil være fuldt investeret og engageret i at spille og forsøge at vinde.

Moderator:
Jeff.

Jeff:
Du kiggede på nogle af de slag, du spillede i dag, som f.eks. puttet fra bagsiden af nieren eller det smarte slag, hvor du ramte den godt til venstre for pinden på 12. Føler du, at dit største aktiv på pladsen her er erfaring? Eller hvis ikke, hvad er det så?

Tiger Woods:
Jeg tror, at hvis - og det hjælper at være her og spille på denne golfbane så mange forskellige gange. Og desværre har jeg ramt bolden på nogle mærkelige steder, som f.eks. på 9 er et af dem. Jeg har været deroppe før, og jeg havde ikke været så centreret til flaget, midt på green. Jeg har været mere på højre side af greenen, så jeg havde en lidt bedre vinkel. Men jeg har haft et meget lignende putt med samme hastighed som det. Så jeg sørger for, at hvis jeg laver en fejl på det putt, så skal jeg lave fejlen lidt kort på den midterste højderyg. Begå ikke den fejl at slå for hårdt og få guldet foran greenen.

Tiger Woods:
Jeg kan gå væk med en tre-putt og stadig være med i turneringen. Hvem ved, om jeg kan lave en fra den midterste hylde, hvem ved, men jeg må bare ikke begå den fejl længe og lave seks. Jeg ved, at jeg har en putt, og jeg putter til birdie, men jeg må bare ikke lave seks slag her. Og jeg tror, at det er de små ting, som disciplin, der skal til for at vinde på denne golfbane.

Tiger Woods:
Jeg mener, du ser på Bernie, han er 61 år, klarede cutten, og det var på par. Jeg mener, det viser, at hvis man forstår at spille denne golfbane, kan man blive stort set hvem som helst, for det handler om, hvordan man spiller.

Moderator:
En herre bagved, der sidder helt bagest. Ja, sir, du.

Mand:
Tiger, ved spillerne gjorde du opmærksom på, at Jacks rekord på 18 majors ikke var et af de punkter på plakaten, som du har jagtet hele dit liv. Nu, hvor du er en tættere på med 15, er det så mere i fokus? Er det et større mål nu?

Tiger Woods:
Det har jeg ikke rigtig tænkt over endnu. Jeg er sikker på, at jeg nok kommer til at tænke på det hen ad vejen. Måske, måske ikke. Men lige nu er det lidt tidligt, og jeg nyder bare 15 år.

Moderator:
Brian.

Brian:
Tiger, du taler om at forme skud og om at få det hele til at passe sammen. Du plejede at vurdere dit spil med A, B, B+. Kan du vurdere, hvor dit spil er lige nu?

Tiger Woods:
Det vil jeg ikke gøre, men jeg vil fortælle dig, at det er det bedste, jeg har følt med føreren i årevis. Jeg var i stand til at ramme golfbolden begge veje i denne uge. Og nogle af de slag, jeg slog ned til 13, drejede den rundt i hjørnet. Et par af slagene ned til 2. Nogle af de bomber, jeg slog ned til 3. Og så slog jeg bare små squeezers derude ned til 7. Du så det i dag på 15 og 17, og selv på 18, bare små trap-squeezers derude også. Så jeg var i stand til at ramme begge ender af spektret, lave cuts og høje trækninger. Og det er ikke let at gøre. Så jeg følte bare virkelig, at jeg havde så meget kontrol over mit lange spil, og det gav pote.

Moderator:
Mike, har du et spørgsmål? Den næste er Jim.

Mike:
Tiger, at kunne gøre dette foran dine børn, jeg ved, at mange mennesker ikke havde troet, at du ville være her på dette sted søndag eftermiddag. Men nu at kunne give dine børn dette minde, hvad betyder det for dig?

Tiger Woods:
Det betyder meget for mig. Deres kærlighed og deres støtte er - jeg kan ikke sige nok, hvor meget det betød for mig, og gennem mine kampe der, hvor jeg virkelig havde svært ved at bevæge mig rundt. Og bare deres smittende lykke, det er - jeg gik igennem en hård tid fysisk, jeg mener, der var mange gange, hvor jeg virkelig kunne bevæge mig. Så det er i sig selv svært, men bare at have dem der. Og så at de nu kan se deres far vinde, ligesom min far så mig vinde her, det er ret specielt.

Moderator:
Jim.

Jim:
Tiger, hvor meget mere glædelig er denne oplevelse ikke? Og hvad betyder alder længere for en professionel atlet. Vi har haft en 41-årig Super Bowl-vinder, og nu har vi dig. Er alder, er den blevet udvidet og udvidet, eller er den mindre relevant?

Tiger Woods:
Jeg tror, det er træning og ernæring. Træningsprogrammerne har ændret sig. De har udviklet sig. Behandlingsprotokollerne har ændret sig. Og fyrene er i stand til at passe på deres kroppe i længere tid. Vi ved, hvor vigtigt det er at spise perfekt og at træne og også den restitutionstaktik, som man skal anvende, især når man bliver ældre. Når vi bliver ældre, er det surt at hoppe i isbade, men det er bare en del af det hele.

Tiger Woods:
Men jeg tror bare, at atleterne, på grund af forståelsen af den generelle videnskab om sportspræstationer, har gjort det muligt for atleterne at skubbe deres bedste tid frem til langt senere stadier. Og så skal man også være heldig. Man kan bare ikke få de store alvorlige skader i nogle sportsgrene, især ikke i kontaktsportsgrene. Min sport er anderledes. Jeg kan spille i en meget længere periode. Jeg behøver ikke at slå bolden 340 meter. Jeg kan stadig slæbe mig frem på golfbanen.

Tiger Woods:
Og det så vi her med Jack i '98. Han havde en chance for at vinde. Vi så Tom Watson i '59 havde sin putter på. Så i denne sport er vi i stand til at spille i meget længere tid, og vi ser fyre, der passer meget bedre på deres krop og er i stand til at spille længere.

Moderator:
Fernando.

Fernando:
Tiger, tillykke.

Tiger Woods:
Tak.

Fernando:
... på sejren. Denne uge var også en meget speciel uge for latinamerikansk golf. Det var første gang, at latinamerikanske amatørmesterskaber kom i mål. Så bare et par tanker om de amatørspillere, der var her i denne uge?

Tiger Woods:
Ja, jeg synes bare, at spillet er i vækst. Jeg mener, før det, tror jeg, at du havde Joaquin, der spillede godt. Golfspillet er i vækst. Det er nu en global sport. Vi får spillere fra hele verden. Og de er yngre, de er bedre, og de er sultne efter at spille. Det er bare et spørgsmål om, at de skal arbejde sig opad med mulighederne. Og derfor begynder vi at se, at spillet er blevet udvidet. Det er ikke kun de almindelige golflande historisk set, uanset om det er USA, Storbritannien, Australien, Sydafrika eller endda Japan. Nu er det virkelig en global sport, og man ser børn, der er bedre yngre i en meget tidligere alder, end man nogensinde har set før.

Moderator:
Joe. Vi er færdige om lidt, Tiger.

Joe:
For det første, tillykke, Tiger. Du har haft en stor indflydelse på de yngre golfspillere. Og da jeg talte med Brooks udenfor for ikke så længe siden, sagde han: "Tiger er tilbage." Føler du, at du er tilbage fysisk, mentalt og alt det, der skal til for at vinde på dette niveau?

Tiger Woods:
Ja, det gør jeg, for jeg har lige gjort det. Jeg var i stand til at spille noget af min bedste golf i løbet af de sidste tre dage, tror jeg. Den første dag var lidt her og der, men de sidste tre dage har jeg virkelig spillet godt.

Tiger Woods:
Jeg vil blive ved med at sige det, men der er så mange forskellige scenarier, der kunne være sket på den sidste ni. Og jeg har været i den situation før. Jeg har været i en position, hvor jeg har vundet, og jeg har været i en position, hvor jeg har tabt. Men jeg blev bare ved med at sige til mig selv, at jeg i det mindste er i den situation. Lad os gå videre, og vi har mange huller at spille. Og jeg var i stand til at håndtere varmen på den sidste del af banen og få nogle af mine bedste slag til at lykkes.

Moderator:
To spørgsmål mere. Maximo.

Maximo:
Denne lykønskning kom fra Italien, Tiger. Og vi venter på dig, hvis det er i orden. Vi har ventet på dig i Italien i tre år for at tage til Ryder Cup, den historiske Ryder Cup i Rom. Så med den form, du viser, har du planer om at komme som spiller og kæmpe igen mod måske Francesco Molinari, eller som kaptajn eller vicekaptajn? Sidste gang du var i Italien, var der vist en kameramand, der brækkede dine tænder, tror jeg.

Tiger Woods:
Ja, min tand, ja. Jeg havde et godt smil efter den.

Maximo:
Jeg venter på at se dig spille.

Tiger Woods:
Nå. Jeg er kaptajn i år. Så jeg håber på at komme på mit eget hold. Vi får se, hvad der sker, når turneringen og udvælgelsesprocessen går til Italien. Der er lang vej endnu. Jeg mener, pointene starter først om lidt. Så vi må se, hvad der sker fra nu og til da.

Moderator:
Sidste spørgsmål. Bob.

Bob:
Tiger, du kom til at spille i finalerunden med en af dine holdkammerater fra Ryder Cup, Tony Finau. Fortæl os lidt om, hvad du synes om hans spil?

Tiger Woods:
Jeg mener, Gud, hvor han slår den langt. Jeg mener, han laver et lille halvt sving og rammer stadig bolden 310, 320 gange i luften. Det er bare bemærkelsesværdigt. Og det hjælper også, at anklerne ikke er forvredet. Så han kan gå rundt der og slå gode slag. Men Tony har taget nogle fantastiske spring i de sidste par år. Han er virkelig begyndt at sammensætte et spil, der vil kunne konkurrere uge efter uge. Jeg mener, han viser det en gang imellem, men det bliver mere og mere konsekvent. Og han er ved at lære, hvad han skal gøre og ikke gøre strategisk. Og man kan se, at hjernen arbejder derude.

Tiger Woods:
Så det var ikke som da han var yngre, bare gå videre og slå den ud derude. Han prøver at finde ud af skud og former og begynder at forstå, hvordan han skal spille, og det bliver kun bedre og bedre. Med den længde er det en stor fordel, især i dagens spil, at han vil vinde flere turneringer, og jeg er sikker på, at major-mesterskaberne helt sikkert er i hans fremtid.

Moderator:
Tiger, vil du være så venlig at fortælle os, hvilke køller du har slået på hvilken green i dag, for at få det på plads?

Tiger Woods:
Okay. I hver grøn?

Moderator:
Hver enkelt af dem, hvis du kan.

Tiger Woods:
Jeg slog en 8-jern til 1. Jeg slog en 4-jern til 2. Jeg slog en sand wedge til 3. Jeg slog en 4-jern kort fra green på 4. Jeg slår en 5-jern til - undskyld, en 4-jern til højre på 5. Jeg havde en 8-jern i 6. Jeg slog en 8-jern til 7. Jeg slog en 5-træer over ryggen på 8, chippede tilbage. På 9 slog jeg en 8-jern der. 10, jeg pitchede ud, og så slog jeg en 8-jern derind og lavede bogey. 11, jeg slog en 7-jern. 12, jeg slog 9. 13, jeg slog 8. 14, jeg ramte 9. 15, jeg havde en 5-jern. 16, jeg slog en 8-jern. 17, jeg slog en 8-jern. Og 18, jeg slog en 8-jern. Hvor mange 8-jern er det?

Moderator:
Tiger, tak. Din sejr i dag vil inspirere ikke kun børn, men også mange voksne over hele verden. En storslået præstation. Tillykke med det. Du er en meget, meget værdig mester, og vi er stolte over, at du bærer den jakke for femte gang i dag.

Tiger Woods:
Ja, jeg er spændt på at vise og fortælle i skolen.

Transskriber video til tekst med Sonix, den bedste online video transskriptionssoftware

Sonix transskriberede hurtigt og præcist videofilen "FULL TRANSCRIPT: Tiger Woods Winning Interview - Masters 2019" ved hjælp af avanceret AI. Få en næsten perfekt udskrift på få minutter, ikke timer eller dage, når du bruger Sonix, branchens hurtigste video til tekst-konverter. Det er nemt at tilmelde sig en gratis prøveperiode.

Konverter mp4 til tekst med Sonix

Når du håndterer video (f.eks. "FULL TRANSCRIPT: Tiger Woods Winning Interview - Masters 2019"), kan tusindvis af dokumentarfilmskabere og journalister bruge Sonix som en enkel softwareløsning til transskription og undertekstning. Let konvertere din mp4-fil til srt eller vtt for at gøre dit medieindhold mere tilgængeligt for seerne.

Bedste software til lydtransskription: Sonix

Undersøgelse af, hvad der er "den bedste transskriptionssoftware" kan være lidt overvældende. Der er mange forskellige løsninger. Hvis du er på udkig efter en god måde at konvertere mp4 til tekst mener vi, at du bør prøve Sonix. De bruger den nyeste AI-teknologi til at transskribere din video og er en af mine