Hvem transskriberer Serbisk-indhold?
Serbisk transskription bruges af tv- og radiostationer og podcastproducenter i Serbien, juridiske teams og forskere, der arbejder med sagsakter og oral history fra det tidligere Jugoslavien, samt diasporamedier, der betjener serbisktalende fællesskaber i Tyskland, Østrig, Schweiz, Nordamerika og Australien.
Dialekter og accenter i Serbisk
Standardserbisk er baseret på den štokaviske dialekt og har to standardudtaler: ekavisk, der er dominerende i Serbien, og ijekavisk, der er almindelig i Bosnien-Hercegovina, Montenegro og serbiske fællesskaber i Kroatien. Torlakisk tale i det sydøstlige Serbien afviger mærkbart fra standarden og kan være mere udfordrende for automatisk talegenkendelse.
Hvor Serbisk tales
Serbisk tales i Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, and Macedonia.