Uygurca içeriğini kimler yazıya döker?
Uygurca programlar sunan diaspora yayıncıları ve uluslararası haber servisleri röportajları ve haberleri deşifre ederken; Orta Asya üzerine çalışan insan hakları araştırmacıları, gazeteciler ve akademisyenler tanıklık ve sözlü tarih kayıtlarının deşifrelerine güvenir. Türk dilleri üzerine çalışan dil bilimciler ve altyazı hazırlayan çeviri ekipleri de düzenli olarak Uygurca seslerle çalışır.
Uygurca lehçeleri ve aksanları
Standart Uygurca, Urumçi ve İli vadisi çevresinde konuşulan Orta lehçeye dayanırken, Güney (Hotan) ve Doğu (Lop) türleri başlıca telaffuz açısından farklılaşır. Lehçeler büyük ölçüde karşılıklı anlaşılırdır; bu nedenle bir deşifre kullanıcısının fark edeceği en büyük çeşitlilik, ayrı sözcük dağarcıklarından çok bölgesel telaffuz ve ünlü daralmasıdır.
Uygurca nerede konuşulur
Uygurca, China, mainly in Xinjiang, and parts of central Asia ülkelerinde konuşulur.
