Кто транскрибирует контент на Тайский?
Тайские вещатели, команды видеопроизводства и создатели субтитров транскрибируют интервью, новостные сюжеты и сериалы для субтитрирования и локализации. Исследователи рынка, компании из сферы туризма и гостеприимства, а также учёные, проводящие полевые исследования в Таиланде, также полагаются на тайские транскрипты для анализа и документирования.
Диалекты и акценты языка Тайский
Стандартный тайский, основанный на центральнотайском, на котором говорят в Бангкоке и его окрестностях, преобладает в вещании, образовании и большинстве записанных медиа и является тем вариантом, на который ориентируются модели распознавания речи. Региональные разновидности — северотайский (кхаммыанг), северо-восточный тайский (исан, близкородственный лаосскому) и южнотайский — заметно различаются тонами и лексикой, поэтому записи с сильным диалектом обычно требуют больше редактирования.
Где говорят на Тайский
На Тайский говорят в Thailand and parts of China, Myanmar, and Vietnam.
